Phonological and Lexical Strata in Taiwanese Southern Min__臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

專書基本資料
外文摘要
參考文獻

題名：	Phonological and Lexical Strata in Taiwanese Southern Min
作者：	連金發
作者(外文)：	Lien, Chinfa
書刊名：	永遠的POLA : 王士元先生七秩壽慶論文集;何大安, 曾志朗 (編輯)
頁次：	195-225
出版日期：	2005
出版項：	臺北市:中央研究院語言學研究所
主題關鍵詞：	Stratum；Phonological & lexical category；Homogeneous；Heterogeneous；Competition；Division of labor；Literary；Colloquial；Dialectal variants；Japanese loanword；Taiwanese Southern Min；Nativization
學門：	語言學
資料類型：	專書論文
相關次數：	被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:1 共同引用:0 點閱:34

The paper deals with phonological and lexical strata in Taiwanese Southern Min (TSM). TSM boasts a rich stratified lexicon that falls into two major parts: homogeneous and heterogeneous strata. The homogeneous stratum is further divided into native and non-native strata, whereas the heterogeneous stratum consists of unassimilated foreign loanwords. The identification and establishment of strata is based on the contrast of linguistic categories, phonological and otherwise, as a reflex of diachronic processes. There are mainly two ways in which elements in different strata interact: (1) competition for survival, and (2) division of labor with a complementary role. Competition takes place not only between literary and colloquial strata, but also between dialectal variants. The distinction between homogeneous and heterogeneous strata makes sense since alien elements remain in the peripheral area when first implanted into the system, but with the passage of time they will inevitably undergo adjustment or rather nativization in interaction with native elements. An intriguing aspect of Japanese loanwords is that they are introduced into TSM through two channels: (1) phonological borrowing, and (2) Chinese character-mediated borrowing, and the first type remains unassimilated and the second type has become part and parcel of the native system.

以文找文

期刊論文
1.	Norman, Jerry L.(198303)。Some Ancient Chinese Dialect Words in the Min Dialects。方言，3，202-211。
2.	王士元(1979)。Language change: a lexical perspective。Annual Review of Anthropology，8，353-371。
3.	Tsao, Feng-Fu(2000)。Taiwanized Japanese and Taiwan Mandarin- Two Case Studies of Language Contact during the Past Hundred Years in Taiwan。Chinese Studies，18，273-297。
4.	Chao, Yuen Ren(1954)。The function of characters in the recording of dialects。Annals of Academia Sinica，1，117-128。
5.	Chang, Yu-hung(1995)。The assimilation of Japanese loanwords in Taiwanese Hokkien。Zhongguo Yuwen Yanjiu，11，107-122。
6.	Chen, Lihsueh(2002)。On co-compositional morphemes in Taiwanese Southern Min。Taita Chungwen Hsueh Pao，16，1-21。
7.	Cheng, Chunyuan(1998)。Lexical diffusion of denasalization of initials in Taiwanese Southern Min。Shengyun Luncong，7，277-316。
8.	Gong, Hwang-cherng(2000)。Prefixes in Old Chinese from the perspective of Sino-Tibetan comparative studies。Language and Linguistics，1(2)，39-62。
9.	Ho, Dah-an(2000)。On linguistic strata。Chinese Studies，18，261-271。
10.	Huang, Chin-wen(2001)。Competition between variants: formation of the second unaspirated yang-ping in Northern Min。Chinese Studies，19，355-374。
11.	Jurafsky, Daniel(1996)。Universal tendencies in the semantics of the diminutives。Language，72，533-578。
12.	Mei, Tsu-lin、Yang, Hsiu-fang(1995)。Chronological strata of some Min grammatical elements。Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica，66，1-21。
13.	Saciuk, Bohdan(1969)。The stratal division of the lexicon。Papers in Linguistics，1，464-532。
14.	Ting, Pang-hsin(2002)。"Special words" in Chinese dialects- coincident exceptions。Journal of Chinese Linguistics，30，1-15。
15.	Tung, Tung-ho(1959)。Four Southern Min dialects。Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica，30，729-1042。
16.	Zhou, Changji(1987)。Patterns of literary and colloquial readings in Xiamen dialect (1)。Zhongguo Yuwen，176，330-336。
17.	Zhou, Changji(1987)。Patterns of literary and colloquial readings in Xiamen dialect (2)。Zhongguo Yuwen，177，430-438。
18.	Norman, Jerry、梅祖麟(1976)。The Austroasiatics in ancient south China: some lexical evidence。Monumenta Serica，32，274-301。
19.	Yue-Hashimoto, Anne O.(1993)。The lexicon in syntactic change: lexical diffusion in Chinese syntax。Journal of Chinese Linguistics，21(2)，213-254。
20.	Yue-Hashimoto, Anne O.(1991)。Stratification in Comparative Dialectal Grammar: A Case in Southern Min。Journal of Chinese Linguistics，19(2)，172-201。
21.	Norman, Jerry(1979)。Chronological Strata in the Min Dialects。方言，4，268-274。
22.	Wang, William S. Y.(1969)。Competing change as a cause of residue。Language，45(1)，9-25。
23.	王士元(1967)。Phonological features of tone。International Journal of American Linguistics，33(2)，93-105。

會議論文
1.	Lien, Chinfa(20020000)。Grammatical Function Words 乞, 度, 共, 甲, 將 and 力 in Li4 Jing4 Ji4 荔鏡記 and their Development in Southern Min。The Third International Conference on Sinology Linguistics Section: Dialect Variations in Chinese。臺北：中央研院語言學研究所籌備處。179-216。

學位論文
1.	Lin, Chiuyi(2003)。The Disappearing /Uinn/ in I-Lan Variety(碩士論文)。National Tsing Hua University，Hsinchu。
2.	Yang, Hsiu-fang(1983)。Studies on the Literary and Colloquial System in Southern Min(博士論文)。National Taiwan University，Taipei。

圖書
1.	Wang, William S-Y.(1991)。Explorations in Language。Taipei：Pyramid。
2.	Lien, Chinfa(1997)。The lexicon in competing changes。Memory of Mantaro Hashimoto。Tokyo：Uchiyama。
3.	Li, Jenkuei(1992)。Issues Concerning Nasalization in Southern Min。Chinese Languages and Linguistics .I. Chinese Dialects。Taipei：the Institute of History and Philology, Academia Sinica。
4.	Cheng, Chin-chuan(1998)。Quantification for understanding language cognition。Quantitative and Computational Studies on the Chinese Language。Hong Kong：Language Information Science Research Centre：City University of Hong Kong。
5.	Jiang, Lihong(1997)。An Annotated Lexicon of Dunhuang Bianwen Texts。Shanghai：Shanghai Guji Chubanshe。
6.	Ito, Junko、Mester, R. Armin(1995)。Japanese phonology。Handbook of Phonological Theory。Oxford：Blackwell。
7.	Ito, Junko、Mester, Armin(2003)。Japanese Morphophonemics: Markedness and Word Structure。Cambridge, Mass：MIT Press。
8.	Lien, Chinfa(1999)。Dialectal varieties, language contact and interface between lexicon and phonology。Recent Advances in Chinese Linguistics。Hong Kong：City University of Hong Kong Press。
9.	Lien, Chinfa(1998)。A study of the affix a2 in Taiwan Southern Min。Selected Papers from the Second International Symposium on Languages in Taiwan。Taipei：Crane。
10.	Mackay, George Leslie(1874)。Chinese Romanized Dictionary of the Formosan Vernacular。Shanghai：Meihua Shuguan。
11.	Masada, Koh(1997)。Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary。Tokyo：Kenkyusha。
12.	Mei, Tsu-lin(1999)。The etymologies of some grammatical particles in Taiwan Southern Min。Contemporary Studies on the Min Dialects。Berkeley：Project on Linguistic Analysis, University of California。
13.	Ogawa, Naoyoshi(1931)。A Comprehensive Taiwanese-Japanese Dictionary。Taihoku：Taiwan Sootokufu。
14.	Tung, Chung-Ssu(2001)。Dictionary of Taiwanese Southern Mi。Taipei：Wunan。
15.	Wang, William S-Y.、Feng, Shi(2000)。Explorations in Language: A Selection of William S-Y. Wang's Papers in Linguistics。Beijing：Beijing Yuyan Wenhua Daxue Chubanshe。
16.	Wang, William S-Y.(2002)。A Collection of Papers in Linguistics。Beijing：Shangwu Yinshuguan。
17.	Wang, Ying(2001)。Words in Tang and Song Informal Records, An Annotated Concordance。Beijing：Zhonghua Shuju。
18.	Wang, Yude(1987)。A Historical Study of Taiwanese Phonology。Tokyo：Daiich Shoboo。
19.	Weinreich, Uriel、Labov, William、Herzog, Martin(1968)。Empirical foundation for a theory of language change。Direction for Historical Linguistics。Austin：University of Texas Press。
20.	Yang, Hsiu-fang(1993)。On literary and colloquial reading。Collected Papers in Honor of Mr. Shuming Wang on the Occasion of His Eightieth Birthday。Taipei：Ta-An。
21.	Hsieh, Hsin-I.(1992)。In search of a grammatical foundation for dialect subgrouping。Chinese Languages and Linguistics, Vol. I: Chinese Dialects,。Taipei：Institute of History and Philology, Academia Sinica。
22.	Lien, Chinfa(1994)。Typology and diachrony of reciprocals in Chinese dialects。Honor of William S-Y. Wang: Interdisciplinary Studies on Language and Language Change。Taipei：Pyramid。
23.	Lien, Chinfa(1995)。Language adaptation in Taoist liturgical texts。Rituals and Scriptures of Chinese Popular Religion: Five Studies。Berkeley：Institute of East Asian Studies, University of California。
24.	Watkins, Calvert(1985)。The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots。Boston：Houghton Mifflin。
25.	Williams, Edwin、Di Sciullo, Anne-Marie(1987)。On the Definition of Word。Cambridge, MA：MIT Press。
26.	周法高(1986)。Papers in Chinese Linguistics and Epigraphy。香港：中文大學出版社。延伸查詢
27.	Douglas, Carstairs(1873)。Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy with the Principal Variations of the Chang-chew and Chin-chew Dialect。London：Trubner。
28.	Jackendoff, Ray S.(2002)。Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution。Oxford University Press。
29.	趙元任(1968)。A Grammar of Spoken Chinese。University of California Press。

圖書論文
1.	Norman, Jerry(1991)。Nasals in Old Southern Chinese。Studies in the Historical Phonology of Asian Languages。John Benjamins。
2.	Norman, Jerry L.(1991)。The Min dialects in historical perspective。Languages and Dialects of China。Berkeley：Journal of Chinese Linguistics。
3.	Huang, Shuanfan(1988)。Remarks on Taiwanese morphology。The Structure of Taiwanese: A Modern Synthesis。Taipei：Crane。
4.	連金發(20000000)。Denasalization, Vocalic Nasalization and Related Issues in Southern Min: A Dialectal and Comparative Perspective。語言變化與漢語方言 : 李方桂先生紀念論文集。臺北市：中央研究院語言學研究所籌備處。延伸查詢
5.	Cheng, Robert(1994)。Lexical diffusion in syntactic change: The case of Taiwanese aspect and phase markers。In honor of William S-Y. Wang: Interdisciplinary studies on language and language change。Taipei：Pyramid Press。
6.	Ho, Dah-an、Hayden, Georege(1996)。Stages and strata in dialectal history-case studies of Heng county, Da county and Shipo。New Horizons in Chinese Linguistics。Kluwer Academic Publishers。
7.	Kiparsky, Paul(1982)。Lexical phonology and morphology。Linguistics in the Morning Calm。Hanshin Publishing Co.。
8.	Matthews, Stephen、Yip, Virginia(2001)。Aspects of contemporary Cantonese grammar: the structure and stratification of relative clauses。Sinitic Grammar: Synchronic and Diachronic Perspectives。Oxford University Press。
9.	Wang, William S.-Y.(1991)。Language prefabs and habitual thought。Explorations in Language。Taipei：Pyramid Press。
10.	連金發(2001)。Competing morphological changes in Taiwan Southern Min。Sinitic Grammar: Synchronic and Diachronic Perspectives。Oxford University Press。
11.	Wang, William S. Y.、Lien, Chin Fa(1993)。Bidirectional Diffusion in Sound Change。Historical Linguistics: Problems and Perspectives。Longman。

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	Formation and Constraints of Scalar Structure in Taiwanese Southern Min
2.	漢字、文讀與構詞層次--廈門話和汕頭話比較的啟示

1.	閩語歷史層次分析與相關音變探討
2.	語言演變與歷史地理因素--莆仙方言：閩東與閩南的匯集

1.	Denasalization, Vocalic Nasalization and Related Issues in Southern Min : A Dialectal and Comparative Perspective

無相關著作

無相關點閱

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫