波蘭亞蓋隆大學所藏《甘珠爾》源於德國人尤金•龐德。他於1881-1888年間在北京收集了大量的藏傳佛教文物,運回柏林。二戰期間,《甘珠爾》等文物被運到波蘭克拉科夫,藏於亞蓋隆大學圖書館,至今少人問津。這部《甘珠爾》有108帙,每冊均有永樂皇帝所制序言,包括了不同時期的印本。這個版本的《甘珠爾》,目前在世界範圍內存量極少,彌足珍貴,具有極高的宗教價值、文物價值、藝術價值和歷史價值。