元明中篇文言傳奇作為明末清初才子佳人小說的源頭之一,對《紅樓夢》的創作產生了諸多影響。然而,目前有關中篇文言傳奇的研究相對有限,對其與《紅樓夢》關系的探討更是語焉不詳。《紅樓夢》與中篇文言傳奇的淵源主要包括日常化、細節化和詩意化敘事手法,表現在婚戀環節設計、日常情態摹寫和詩賦功能呈現等方面。《紅樓夢》改造、雅化了中篇文言傳奇的經典情節,推陳出新,后出轉精。