:::

詳目顯示

回上一頁
題名:台湾人日本語学習者の日本語「でも」の韻律的特徴--縦断的ケーススタディを通して
書刊名:中華日本研究
作者:陳相州 引用關係
作者(外文):Chen, Shiang-jou
出版日期:2015
卷期:6
頁次:頁1-21
主題關鍵詞:日語demo韻律特徵臺灣人日語學習者縱斷性個案分析Japanese "demo"Prosodic featuresJapanese learners in TaiwanLongitudinal case study日本語でも韻律的特徴台湾人日本語学習者縦断的ケーススタディ
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:6
本研究主要是從縱斷研究的觀點來探討 3名台灣人日語學習者 S1、S2、S3在 3年的日語學習過程中使用日語「demo」時的韻律特徵。本研究先依照日語「demo」所連接的前後發話間是否存在著逆接與對比的關係將日語「demo」的用法分類,然後分別針對每個類別進行「demo」的語音分析。本研究的主要考察結果如下所示。整體而言,這 3名台灣人日語學習者隨著日語學習時間的增加,日語「demo」的音長調整有趨向日語母語話者的使用傾向,然而日語「demo」的音高調整卻不見這樣的傾向。
This longitudinal study examined the prosodic features of demo, which used by three Japanese learners, S1, S2 and S3, in Taiwan, during their three years Japanese learning period. The use of demo can be categorized into two types, “A and Non-A related” and “A and Non-A unrelated”. Analyzing their phonetic performances reveals that, the feature of adjusting the duration of demo to distinguish “A and Non-A related” from “A and Non-A unrelated” can be observed, but the feature of adjusting the pitch range of demo cannot be found, even though their Japanese language proficiency are growing during the learning period.
期刊論文
1.岩澤治美(1985)。逆接の接続詞の用法。日本語教育,56,39-50。  延伸查詢new window
2.小林典子、フォード丹羽順子、山元啓史(1996)。日本語能力の新しい測定法。世界の日本語教育,6,201-218。  延伸查詢new window
3.陳相州(2008)。日本語談話標識「だから」の韻律的特徴に関する一考察。表現研究,88,64-73。  延伸查詢new window
4.新村知子(1996)。独話における接続詞.接続助詞表現の特徴--日本人大学生と外国人留学生の比較において。金沢学院大学文学部紀要,1,56-63。  延伸查詢new window
5.広瀬浩三(2003)。関連性理論から見た談話標識。島大言語文化,14,21-41。  延伸查詢new window
6.近藤邦子(2004)。香港の大学における日本語学習者によるストーリーテリングの接続表現の問題点。早稲田大学日本語教育研究,5,77-92。  延伸查詢new window
7.Fraser, B.(1996)。Pragmatic markers。Pragmatics,6(2),167-190。  new window
學位論文
1.陳相州(2011)。コーパスを利用した日本語談話標識『でも』『だから』の使用に関する研究(博士論文)。名古屋大学。  延伸查詢new window
圖書
1.Bakeman, R.、Gottman, J. M.(1986)。Observing interaction: An introduction to sequential analysis。Cambridge University Press。  new window
2.国立国語研究所(1955)。談話語の実態。国立国語研究所。  延伸查詢new window
圖書論文
1.松崎寛(2011)。日本語の音声教育。日本語教育学シリーズ第3巻 コンピュータ音声学。おうふう。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top