:::

詳目顯示

回上一頁
題名:台灣閩南語笑科劇唱片研究
作者:賴崇仁 引用關係
校院名稱:逢甲大學
系所名稱:中國文學系
指導教授:黃敬欽
學位類別:博士
出版日期:2015
主題關鍵詞:笑科劇海野武沙歐雲龍脫線
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:2
1965到1977年間,以黑膠唱片錄製,閩南語發音,內容以諧趣、滑稽、俚俗為主題的閩南語笑科劇曾大量流行坊間,主角皆為二人或二人以上,表演逗趣對話。當時主要唱片公司,如月球唱片、環球唱片、龍鳳唱片、玲玲唱片、台聲唱片、皇冠唱片等都曾發行笑科劇唱片。閩南語笑科劇從1965年前後開始流行後,一時蔚為風行,從可見的廣告頁出版目錄來看,至1977年為止的十餘年間,共出版了三百餘部作品,從龐大的發行數量和投入的演員可想見當時盛況,然而,在1977年後,這股風潮又如同開始流行時的風起雲湧一般,迅速地從市場上消失。
  本論文收集目前坊間可見的閩南語笑科劇作品113部,以113部作品為材料,將作品分為四大類,先行探討海野武沙、歐雲龍及脫線等三大系列的作品,其中海野武沙系列的作品有21部、歐雲龍系列的作品有37部、脫線系列作品有28部,最後再解讀其他類27部不同作者的作品。
  以作品時期來分,閩南語笑科劇中仍有許多唱片圓標未標示出版日期者,其出版的年代,大略上可從圓標的尺寸來做為識別。民國五十七年底以前12吋的唱片還沒有產出,在此之前的唱片都是10吋大小,而民國五十七及五十八年則為10吋及12吋的過渡期,該時期兩種尺寸的唱片都可見。民國五十九年後原則上幾乎全為12吋的唱片。從唱片的尺寸來看,海野武沙系列作品皆為10吋唱片,脫線系列皆為12吋唱片,歐雲龍系列則10吋及12吋唱片都有,且比例相當。故三者的前後順序應為海野武沙最早、歐雲龍次之、脫線最晚,而歐雲龍跨越的時期最長。
  本文第六章由「情色語彙慣用現象」、「臭耳人賢彎話套式運用」、「流行調及傳統調歌曲入劇現象」、「特殊職業人物設定題材」及「鐵齒銅牙曹套式運用」等角度,將閩南語笑科劇的樣貌及特質做一統整性的分析,突顯研究成果。
  主要的結論有六:一、1930年代曾流行的笑科、笑話唱片,在民國1965至1977年間重新帶起了一股閩南語笑科劇創作的風潮。二、海野武沙系列與歐雲龍系列作品屬於六0、七0年代笑科劇流行的早、中期作品,脫線系列則為晚期的作品。三、笑科劇的演出人員中,相互客串、交流、合作的現象十分普遍,當代演藝人員多曾投入笑科劇的創作或演出。四、笑科劇的題材包羅廣泛,當代各種素材都能成為編作的來源。五、脫線應可視由笑科劇唱片市場過渡到現今娛樂市場之間的橋樑。六、閩南語笑科劇所用的引笑題材、技巧、諧趣語,在日後娛樂市場仍可常見其蹤跡。笑科劇在六0、七0年代引起的笑聲,漫延十餘年,直到黑膠唱盤的式微,電視的普及、歡樂綜藝節目的大行其道後,帶給人們歡笑的舞台改絃易轍,流行的載體隨時空產生了變異。
參考書目
唱片文本
《樂哥束哥》,唱片號:ULP NO 0134,1965/03/26出版,環球唱片
《桃花過渡》第一片,唱片號:TSL 33-1~2,1967/10再版,臺聲唱片
《桃花過渡》第二片,唱片號:TSL 33-3~4,1967/11再版,臺聲唱片
《桃花過渡》第三片,唱片號:TSL 33-1~2,1966/12再版,臺聲唱片
《東南拼西北(其三、其四)》,唱片號:TSL-19-3 TSL-19-4,臺聲唱片
《台灣錢淹腳目》,唱片號:TSL-20,臺聲唱片
《舍三代》,唱片號:ULP NO 0133,1965/06/25再版,環球唱片
《驚某(妻)大王戀桃花》,唱片號:TSL-34,臺聲唱片
《砧皮鞋做駙馬》,唱片號:UNP NO 0161,1966/02/26再版,環球唱片
《嫁十三個尪》,唱片號:UNP NO 0131,1966/04/06 再版,環球唱片
《台語摻日語(第二集)》,唱片號:UNP NO 0295,1968/01/27,環球唱片
《看高無看低》,唱片號:TSL-99,臺聲唱片
《遊覽車小姐選尩》,唱片號:ULP NO 0160,1968/04,環球唱片
《黑白蛇》,唱片號:TSL-25,臺聲唱片
《老人犯囝仔禍》,唱片號:ULP NO 0135,1965/04/20出版(A面)、54/03/26出版(B面),環球唱片
《脫線姑娘》,唱片號:ULP NO 0144,1966/10/09再版,環球唱片
《寡婦俱樂部》,唱片號:ULP NO 283,1966/08/02,環球唱片
《小花變大花(烏龜宴)》,唱片號:ULP NO 0284,1966/08/02,環球唱片
《愛笑病院》,唱片號:ULP NO 285,1966/09/16再版,環球唱片
《無錢晟人驚》,唱片號:ULP NO 293,1967/01/16再版,環球唱片
《歪歪爽》,唱片號:ULP NO 0301,1967/01/16,環球唱片
《太空焹》,唱片號:ULP NO 0303,唱片號:1967/01/20,環球唱片
《台灣話真呆講》,唱片號:FL-1133,1967/09再版,鈴鈴唱片
《三八笑仔讀英語》,唱片號:LLP-2004,1967/01,龍鳳唱片
《三八笑仔學日語》,唱片號:LLP-7005,1975/06,龍鳳唱片
《脫線夫妻》,唱片號:LLP-2006,1967/04,龍鳳唱片
《脫線江湖》,唱片號:HV-948,1969/01,豪華唱片
《脫線江湖(第二集)》,唱片號:HV-951,1969/10,豪華唱片
《正本白賊七(第一集)》,唱片號:LLP-7023,1969/09,龍鳳唱片
《正本白賊七(第三集)》,唱片號:LLP-7025,1969/12,龍鳳唱片
《白賊七(第二段)》,唱片號:NKA-17,南國唱片
《白賊七(第三段)》,唱片號:NKA-26,南國唱片
《白賊七(第四集)》,唱片號:ANL-台-78,惠美唱片
《白賊七(第五集)》,唱片號:ANL-台-79,1967/05,惠美唱片
《虎蘭仙閂着鷄歸仔仙》,唱片號:LLP-7003,1970/04,龍鳳唱片
《伊寧七妹吃喜酒》,唱片號:AA-27,燕聲唱片
《親家再寃家》,唱片號:HV-913,1968/10,豪華唱片
《大家都是中國人(下集)》,唱片號:TWA-38,1965/05/20,電塔唱片
《孫悟空(第一集)》,唱片號:TW-229,電塔唱片
《白賊七遊香港》,唱片號:FL-1239,1966/10/30,鈴鈴唱片
《目金錢做人》,唱片號:FL-1503,1967/08/30,鈴鈴唱片
《天生自然續集》,唱片號:FL-468,鈴鈴唱片
《怣大海》,唱片號:FL-457,鈴鈴唱片
《流浪兄弟(下集)》,唱片號:FL-482,鈴鈴唱片
《歡喜甘願》,唱片號:BCL-601,黑貓唱片
《互相幇忙》,唱片號:ANL-433,1965/09/05,惠美唱片
《補鐤師》,唱片號:CR-2036,1972/02再版,皇冠唱片
《天定良緣(又名:補鼎獅)》,唱片號:CR-157,1968/2再版,皇冠唱片
《孟姜女哭倒西門城》,唱片號:CR-2039,1970/05,皇冠唱片
《掩豬假捉龍》,唱片號:CR-2035,1972/01再版,皇冠唱片
《劉三遊茶山》,唱片號:CR-2002,1973/01,皇冠唱片
《乞食開藝妲》,唱片號:CR-2013,皇冠唱片
《仙拼仙》,唱片號:NKA-13,南國唱片
《角仔魚賣無錢》,唱片號:STA-501(sta-504),1966/03/20出版,1972/06再版,東昇唱片
《臭耳人賢彎話》,唱片號:STA-510,東昇唱片,
《陳水雷鬧四句打通関》,唱片號:MR.3,声声唱片
《賣某換尪雙平空》,唱片號:MEV-8093,1965/06/25再版,月球唱片
《賣某換尪雙平空(又名教乖教乖)》,唱片號:MEV-14,1968/05,月球唱片
《龍交龍鳳交鳳》,唱片號:MEV-8062,1976/06,月球唱片
《王鹿仔仙四隔騙(2片)》,唱片號:CS-451 CS-452,1965/07,中聲唱片
《董事長爸》,唱片號:CS-456,中声唱片
《棒球親家》,唱片號:LLP7022,龍鳳唱片
《邱罔舍拼脫線》,唱片號:MEV-8001,1973/06,月球唱片
《給我試試看》,唱片號:MEV-8003,1973/06,月球唱片
《掘寶記》,唱片號:MEV-8010,1974/12,月球唱片
《脫線遊茶山》,唱片號:MEV-8012,1976/06,月球唱片
《脫線大戰阿西》,唱片號:MEV-8013,1975/03,月球唱片
《邱罔舍流浪記》,唱片號:MEV-8014,1975/02,月球唱片
《吹牛大王》,唱片號:MEV-8019,1974/12,月球唱片
《脫線弄狗相咬》,唱片號:MEV-8022,1976/06,月球唱片
《放重利》,唱片號:MEV-8023,1976/05,月球唱片
《脫線包公》,唱片號:MEV-8026,1976/07,月球唱片
《脫線老爺》,唱片號:MEV-8028,1972/06,月球唱片
《脫線夜叉》,唱片號:MEV-8029,1972/12,月球唱片
《脫線娶小姨》,唱片號:MEV-8039,1976/11,月球唱片
《糊塗燒酒仙》,唱片號:MEV-8041,1977/05,月球唱片
《白賊八仔》,唱片號:MEV-8042,1976/05,月球唱片
《脫線司機》,唱片號:MEV-8043,1976/06,月球唱片
《教你愛》,唱片號:MEV-8047,1970/11,月球唱片
《脫線財奴》,唱片號:MEV-8050,1976/11,月球唱片
《脫線博士》,唱片號:MEV-8053,1977/05,月球唱片
《妙人與妙事(1)》,唱片號:MEV-8060,1972/11,月球唱片
《妙人與妙事(2)》,唱片號:MEV-8061,1976/11,月球唱片
《脫線司機俱樂部》,唱片號:MEV-8064,1977/05,月球唱片
《脫線伙計》,唱片號:MEV-8065,1973/04,月球唱片
《蟾蜍拼蟾蜍》,唱片號:MEV-8067,1975/09,月球唱片
《呆呆尪吃未空》,唱片號:MEV-8068,1974/08,月球唱片
《追追追》,唱片號:MEV-8069,1976/06,月球唱片
《脫線人間》,唱片號:MEV-8095,1976/08,月球唱片
《脫線你我他》,唱片號:MEV-8096,1976/11,月球唱片
《新桃花過渡》,唱片號:MEV-8015,1973/07,月球唱片
《新桃花過渡第二集-挺渡伯仔戀桃花》,唱片號:MEV-8025,1976/01,月球唱片
《八卦山之戀》,唱片號:MR-110 MR-111,1965/12/25,月球唱片
《三國因》,唱片號:MEV-8201~2,1976/06,月球唱片
《希奇相命仙》,唱片號:MR-106,月球唱片
《大頭與矮仔三遊天庭》,唱片號:MEV-8091,1973/10,月球唱片
《阿公阿婆遊台北》,唱片號:MEV-8081,1974/09,月球唱片
《客兄相叩頭米甕治弄樓》,唱片號:MEV-8097,1976/12,月球唱片
《《酒空鬥法桃花女》,唱片號:MEV-8033,1970/04,月球唱片
《採茶相褒(九叔公大妗婆台灣相褒調)》,唱片號:MEV-8063,1974/11,月球唱片
《黑白相(又名:女相士)》,唱片號:MEV-8020,1976/08,月球唱片
《亂夢》,唱片號:MEV-8030,1972/05,月球唱片
《蓋王之王》,唱片號:MEV-8040,1976/08,月球唱片
《三野馬額透底》,唱片號:J.L.5101,中華唱片
《新金色夜叉脫綫劇》,唱片號:WL-1017,1972/05再版,五龍唱片
《孫悟空下凡》,唱片號:TSL-21-A B,台声唱片
《愛哭與吾仁》,唱片號:TSL 6,台声唱片
《歌迷談戀》,唱片號:MR-4,声声唱片
《萬枝,仙呢遊東京》,唱片號:ANL-302,惠美唱片
《萬枝,仙呢遊東京(續集)》,唱片號:ANL-305,惠美唱片
《我人古錐遊茶山上集下集》,唱片號:FL-251,鈴鈴唱片
《趙橋仙.邱必妹》,唱片號:FL-465,鈴鈴唱片
《結婚考試場(A)隔壁親家(B)》,唱片號:LLP-7026-A B,1975/03,龍鳳唱片
《一枝草食一點露》,唱片號:ULP NO 0173,1968/09,環球唱片
《田庄人》,唱片號:ULP NO.0155,1966/01/16再版,環球唱片
《了尾仔子》,唱片號:TS-240,鐘聲唱片
《倭哥戽哥東遊記》,唱片號:TS-235,鐘聲唱片
專書
﹝美﹞約翰.邁爾斯.弗里著,(中國)朝戈金譯,《口頭詩學:帕里-洛德理論》,北京:社會科學文獻出版社,2000年8月初版。
中國廣播年鑑編輯委員會,《中華民國廣播年鑑》,台北:中國廣播事業協會,1969年3月。
《聽到台灣歷史的聲音-1910~1945台灣戲曲唱片原音重現》,文案撰寫:江武昌、林鶴宜、李坤城、范揚坤、徐亞湘、劉美枝、劉秀庭、蔡郁琳。唱片提供:李坤城,國立傳統藝術中心籌備處發行,2000年12月。
呂訴上,《台灣電影戲劇史》,台北:銀華出版部,1961年。
林松源主編,《台灣民間文學論文集》,彰化縣:台灣磺溪文化學會,1997年。
邱坤良,《現代社會的民俗曲藝》,台北:遠流出版社,1983年。
張炎憲、李筱峰、莊永明主編,《台灣近代名人誌(二)》,台北:自立晚報出版社,1991年。
王櫻芬,《聽見殖民地:黑澤隆朝與戰時臺灣音樂調查(1943)》,國立臺灣大學出版中心,2008年。
吳明德,《台灣布袋戲表演藝術之美》,臺北:臺灣學生,2005年。
黃裕元,《流風餘韻-唱片流行歌曲開臺史》,臺南:國立臺灣歷史博物館,2014年4月。
林鶴宜,《臺灣戲劇史》,臺北:國立臺灣大學出版中心,2015年2月。
姚一葦,《美的範疇論》,台北:台灣開明書店,1989年出版。
駱小所,《現代修辭學》,昆明:雲南人民出版社,2000年11月二版。
陳望道,《修辭學發凡》,台北:文史哲出版社,1989年出版(原著民國21年初版)。
黃慶萱,《修辭學》,台北:三民書局,1975年1月初版。
史塵封,《漢語古今修辭格通論》,天津:天津古籍出版社,1995年12月初版。
成偉鈞、唐仲揚、向宏棊合著,《修辭通鑑》,台北:建宏出版社,1996年1月初版。
陳正治,《修辭學》,台北:五南圖書公司,2001年9月初版。
莊永明,《台灣歌謠追想曲》,台北:前衛出版社,1995年。
莊永明編著,《台灣歌謠鄉土情》,台北:台灣的店,1994年。
許常惠,《台灣音樂史初稿》。台北:行政院文化建設委員會,1991年。
陳冠中編,《陳泗治紀念專輯:作品集》,台北縣:台北縣立文化中心,1994年。
黃仁等編,《中國電影電視名人錄》,台北:今日電影雜誌社,1982年。
黃國隆編著,《台灣歌謠101》,台北:天同出版社,1985年。
溫世光,《中國廣播電視發展史》台北:撰者印行,1983年。
葉龍彥,《光復初期台灣電影史》,台北:國家電影資料館,1995年。
葉龍彥,《日治時期台灣電影史》,台北:玉山社,1998年。
葉龍彥,《台北西門町電影史》,台北:國家電影資料館,1997年6月。
葉龍彥,《春花夢露:正宗台語電影興衰史》,台北:博揚文化公司,1999年9月。
電影資料館口述電影小組,《台語片時代》,台北:財團法人國家電影資料館,1994年。
簡上仁,《台灣福佬系民歌的淵源及發展》,台北:自立晚報社,1991年。
閻廣林,《幽默與禁忌》,台北:商鼎文化出版社,1993年1月。
學位論文
黃裕元,《戰後台語流行歌曲的發展(19451~1971)》,國立中央大學歷史研究所碩士論文,2000年6月。
蔡心惠,《王子龍講支《三國誌》之敍事研究》,南華大學文學研究所碩士論文,2006年6月。
張純琳,〈台灣城市歌曲之探討與研究(民國20 年.70 年)〉,台北:台灣師範大學音樂研究所碩士論文,1990年6月。
臧汀生,〈台灣閩南語民間歌謠新探〉,台北:國立政治大學中文研究所博士論文,1989年6月。
蘇正偉,〈台灣通俗歌曲之發展與影響〉,台北:中國文化大學藝術研究所碩士論文,1994年6月。
陳奈君,〈流行歌曲與文化消費〉,台北:中國文化大學藝術研究所碩士論文,1991年12月。
期刊文章
陳兆南,〈台灣說唱文學的四句連笑科劇-以《陳水雷鬧四句打通關》為例〉,《2006民俗暨民間文學學術研討會論文集》,國立花蓮教育大學民間文學研究所,台北:文津,2006年7月,頁267-290。
郭淑雲,〈派里-洛德口頭-套語理論對中國口傳文本研究的應用與局限性〉,《南大語言文化學報》,第五卷第二期,南洋理工大學華語言文化中心出版,2002,頁157-184。
尹虎彬,〈口頭文學研究中的程式概念〉,《民間文學論壇》,1996年,頁57-65。
〈台北唱片業座談會紀錄〉,《台北文獻》直字125 期,1998.9,1998 年3 月24 日舉辦,頁3。
王櫻芬,〈作出臺灣味:日本蓄音器商會臺灣唱片產製策略初探〉,《民俗曲藝》,182期,2103年12月,頁7-58。
彭衍綸,〈臺灣民間故事「白賊七」的早期流傳〉,《歷史月刊》,第114期,1997年7月。
江武昌,〈勸善還以談笑、笑科亦在勸世〉,《聽到台灣歷史的聲音-1910~1945台灣戲曲唱片原音重現》,國立傳統藝術中心籌備處發行,2000年12月。頁53。
萇瑞松,〈縫隙中的騷動-《三言》中三姑六婆的喜劇角色與話語研究〉,《興大人文學報》第四十八期,2012年3月,頁27-60。
吳俐雯,〈古今世界一大笑府-馮夢龍《笑府》喜劇美學探析》,《耕莘學報》,2004年6月。頁91-105。
林鶴宜,〈中西即興戲劇脈絡中的歌仔戲「做活戲」」:藝術定位、研究視野與劇場運用〉,《民俗曲藝》第179期,2013年3月,頁123-184。
李佳蓮,〈從潮州傳說「蘇六娘」說到閩臺小戲〈桃花過渡〉-兼談民間文藝的流播與衍變〉,《民俗曲藝》第146期,2004年12月,頁285-342。
佩宣,〈音樂界人士座談:電視歌唱改進之道〉(1978 年11 月1 日舉辦),《電視週刊》840 期,1978.11.12,頁30-35
呂訴上,〈台灣流行歌的發祥地〉,《台北文化》2 卷4 期,1954年1月,頁93-95。
莊永明,〈光復前台灣民謠研究文獻〉,《書評書目》89 期,1980年9月,頁54-58。
黃國隆,〈談三十多年來國內歌曲的產銷〉,《益世》3 卷7 期,1983年4月,頁20。
葉龍彥,〈日治時期台灣「唱片」史〉,《台北文獻》直129 期,1999年9月,頁49-86。
蔡懋堂,〈近三十五年來的台灣流行歌〉,《台灣風物》11 卷5 期,1960年5月,頁60-68。
黃克武、李心怡,〈明清笑話中的身體與情欲-以《笑林廣記》為中心之分析〉,《漢學研究》第19卷第2期,2001年12月,頁343-374。
胡德才,〈滑稽戲的歷史回顧與反思〉,《上海戲劇學報》,2005年。
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top