:::

詳目顯示

回上一頁
題名:詩與樂的交融: 「清商三調」新探
書刊名:國文學誌
作者:楊玉成 引用關係
作者(外文):Yang, Yu-cheng
出版日期:1998
卷期:2
頁次:頁215-274
主題關鍵詞:樂府清商三調詩與樂男女對唱YufuQingshangsandiaoPoetry and musicAntiphonal singing
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(2) 專書(1) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:56
     《清商三調》是曹魏時期清商署主要的歌曲, 本文從音樂的角度重新解讀三調歌曲,特別是透過對比同一曲調的不同歌辭,從音樂觀點復原其原始結構,在這種解讀下,許多自來不可解的歌辭逐漸豁然明朗。討論的例證包括平調〈長歌行〉、〈燕歌行〉;清調〈董逃行〉、〈秋胡行〉;瑟調〈豔歌何嘗行〉、〈步出夏門行〉等,筆者試圖證明,只有充分考慮音樂特性,才能透徹理解歌辭的結構和意義,同時進一步指出,若干歌辭甚至包含著戲劇的雛形,及男女唱和的表演形式,令人困擾的「拼揍性」現象在這觀點下也得到新的合理解釋。總之,這是一篇從音樂出發,扣緊詩歌本文(包括韻律、句法、結構、主題等),結合樂曲的表演形式所提出的新詮釋,在層層解讀下試圖逼近樂府詩的基本特性,開啟一條研究樂府詩的新進路。
     Qingshang Sandiao was the major musical composition performed in the yuefuchu, the palace music bureau, during the Wei dynasty. Different words of song have been composed for the above-mentioned musical composition. The focus of this paper is to re-interpret these words of song from a musical perspective. That is to say, we have to bear in mind that they are singable. By comparing different words of song of the same musical composition, this paper recovers the original structures of them. In the light of this new perspective, many of them, which were considered to be incomprehensible in the past, are now pretty clear. In this paper, different words of song including changgexing, yingexing, dongtuxing, qiuhuxing, yengehe-shangxing, buchuxiamenxing etc. have been treated. The author tries to point out that one can understand the meaning and structure of them only by taking a good consideration of their musical character. Moreover, these words of song have the primordial form of a drama, and different ways of performance such as antiphonal singing between male and female performers can also be found. All there 'piece together" phenomena, which seem to be puzzling, can now be reasonably explained from this new perspective.
Other
1.漢斯.希克曼(1989)。古埃及的音樂文化,北京。  延伸查詢new window
期刊論文
1.逯欽立(1982)。相和歌曲調考。文史,14,219-236。  延伸查詢new window
2.曹道衡(1994)。關於樂府詩的幾個問題。齊魯學刊,3,11。  延伸查詢new window
3.廖蔚卿(1968)。建安樂府詩(89)源。幼獅學誌,7(1),38。  延伸查詢new window
圖書
1.吳兢。樂府古題要解。臺北。  延伸查詢new window
2.余冠英(1990)。三曹詩選。三曹詩選。北京。  延伸查詢new window
3.沈德潛(198010)。古詩源。北京:台北:中華書局:世界書局。  延伸查詢new window
4.紀容舒(1983)。玉臺新詠考異。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
5.黃明(1995)。魏晉南北朝詩精品。上海。  延伸查詢new window
6.(西漢)司馬遷、瀧川龜太郎(1979)。史記會注考證。臺北。  延伸查詢new window
7.吳世昌(1991)。羅音室學術論著。北京。  延伸查詢new window
8.顧駿(198110)。三曹資料彙編。臺北:木鐸出版社。  延伸查詢new window
9.傅起鳳、傅騰龍(198909)。中國雜技史。上海:人民出版社。  延伸查詢new window
10.松浦友久、孫昌武、鄭天剛(1990)。中國詩歌原理。瀋陽:遼寧教育出版社。  延伸查詢new window
11.王靖獻、謝謙(1990)。鐘與鼓--詩經的套語及其創作方式。四川人民出版社。  延伸查詢new window
12.徐陵、吳兆宜、程琰、穆克宏(1988)。玉臺新詠箋注。臺北:明文書局。  延伸查詢new window
13.曹操、夏傳才(1986)。曹操集注。河南:中州古籍出版社。  延伸查詢new window
14.王士倫(1987)。浙江出土銅鏡。北京:文物出版社。  延伸查詢new window
15.王夫之、船山全書編輯委員會(1996)。古詩評選。長沙:嶽麓書社。  延伸查詢new window
16.李豐楙(1996)。憂與遊:六朝隋唐遊仙詩論集。臺灣學生書局。  延伸查詢new window
17.梁啟超(1968)。中國之美文及其歷史。臺灣中華書局。  延伸查詢new window
18.郭茂倩(1980)。樂府詩集。里仁書局。  延伸查詢new window
19.逯欽立(1983)。先秦漢魏晉南北朝詩。中華書局。  延伸查詢new window
20.陸侃如(1985)。中古文學繫年。人民文學出版社。  延伸查詢new window
21.余冠英(1977)。樂府歌辭的拼湊和分割。漢魏六朝詩論叢。臺北。  延伸查詢new window
22.(明)徐禎卿(1974)。談藝錄。談藝錄。臺北。  延伸查詢new window
23.青木正兒(1982)。劉知遠諸宮調考。唐聲詩(上冊)。上海。  延伸查詢new window
24.鐘來茵(1994)。中古仙道詩精華。南京市:江蘇文藝出版社。  延伸查詢new window
25.顧頡剛。顧頡剛讀書筆記。顧頡剛讀書筆記。臺北。  延伸查詢new window
26.廖蔚卿(1980)。樂府王明君曲考。大陸雜誌語文叢書﹝第二輯第六冊﹞。  延伸查詢new window
27.姚大業(1984)。漢樂府民歌集評。漢樂府小論。天津。  延伸查詢new window
28.(1981)。兩漢文學史參考資料。兩漢文學史參考資料。臺北。  延伸查詢new window
29.黃節(1962)。魏武帝文帝明帝詩注。魏武帝文帝明帝詩注。臺北。  延伸查詢new window
30.邱瓊蓀(1981)。漢大曲管窺。中國文學研究叢編(第一輯)。臺北。  延伸查詢new window
31.中津濱涉(1977)。樂府詩集の研究。樂府詩集の研究。東京。  延伸查詢new window
其他
1.(劉宋)范曄。後漢書,臺北。  延伸查詢new window
2.(梁)蕭統(1987)。文選,臺北。  延伸查詢new window
3.魏書。  延伸查詢new window
4.宋書,臺北。  延伸查詢new window
5.孔融。古文苑。  延伸查詢new window
6.三國志,臺北。  延伸查詢new window
7.黃節。漢魏樂府風箋。  延伸查詢new window
8.南史。  延伸查詢new window
圖書論文
1.楊玉成(1996)。樂府詩的套語。王夢鷗教授九秩壽慶論文集。臺北:國立政治大學中國文學系。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE