阿克薩清真寺,位于耶路撒冷老城內,在前現代時期,阿克薩清真寺所處的圣殿山伴隨著各類宗教文明在不同時期的爭奪,歷經多次政權更迭而幾經推倒重建,其性質和主權不斷變換。進入現代民族國家階段,阿克薩清真寺以人類文化遺產的形態得以長期保留,與此同時又必須接受以色列政府的主權管理,這使其具有了民族國家和宗教文明的雙重屬性。在耶路撒冷特殊的地緣政治背景下,兩種屬性往往在日常生活中構成沖突:一方面,民族國家的管理對其宗教文明的特質加以強有力的約束;另一方面,在某些特殊的時空之下,宗教文明又對民族國家構成了暫時性的超越,為民族國家的管理提供了新的挑戰和可能性。本研究將基于2012—2013年東耶路撒冷的田野調查從阿克薩清真寺的日常管理、土地日沖突事件以及蓋德爾夜的宗教實踐等方面探討現代民族國家與宗教文明之間復雜的互動過程,揭示其沖突與共生的本質。