Herbaceous and ligneous plants involve interesting images in the history of Chinese literature texts and folktales.However,how these plant images entered the cultural sphere in the form of"spirits"has not been fully explored and discussed.The"plant spirits"described in the mystery books are not only the products of socalled"primary thinking","tree worship","the old things becoming ghosts",or the by-products of Buddhism and Taoism,but are also rooted in the process in which the ancients observed and recognized the symbolic meaning of this world,and were strongly influenced by classical poetry.Herbaceous and ligneous spirits contain profound historical and cultural connotations.