在中國古典戲曲的發展歷史上，始終傳承、維繫著一個很重要的特質，那
就是「喜劇傳統」──它反映在角色的插科打諢、劇作的內容思想、情節
的悲喜相生、人物的詼諧性格、語言的嘲弄諷刺及舞台的表演藝術等各個
方面；至今依舊延續不絕，滲透進戲曲藝術的靈魂深處，也煥發出中國人
的生活理想和人生態度，具有高度研究價值。故決定以此為題，做一全面
、有系統的掃描、論析。撰述過程如下︰先廣泛熟悉並研讀各時代、各劇
種有關喜劇的資料和作品，把所謂的「傳統」定義釐清，落實在劇本文學
和劇場藝術上，把平面文字和立體表演有機的聯繫起來；再多方瀏覽海峽
兩岸戲曲學者的研究心得，博觀約取，慎思明辨，務求認知清楚，邏輯貫
通，具說服力及全理性，才終於付諸文字的陳述表達。論文計分六個單元
，即「緒論」，陳述研究動機、思索歷程和預期成果。第一章︰「小戲的
喜劇傳統」，詳述自古至今，歷代小戲的起源和演變。第二章︰「小戲的
喜劇藝術與內容思想」，就小戲的代表作品來周延析論其藝術特色及蘊涵
的思札光輝。第三章︰「大戲的喜劇傳統」，探討宋元明清至近代，各主
流大戲所承襲的喜劇傳統及其影響。第四章︰「大戲的喜劇藝術與內容思
想」，打破時代、地域界限，針對所有大戲中的重要喜劇作品，凡是關涉
到藝術和思想層面的，皆予以有系統的融會理解，相互闡發，務求環環相
扣，將意念激盪得更加鮮明順暢。最後的「餘論」，則抒發一已的省思與
感想，圓滿結尾。