:::

詳目顯示

回上一頁
題名:中美文化交流的激盪:基督教青年會對晚清社會的適應與交融
作者:劉遠城 引用關係
作者(外文):Yuan-cheng Liu
校院名稱:淡江大學
系所名稱:美國研究所
指導教授:孫同勖
學位類別:博士
出版日期:1999
主題關鍵詞:文化交流適應交融cultural interactionaccommodationconfluence
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:82
論文名稱:中美文化交流的激盪: 基督教青年會對晚清社會的適應與交融
(一八九五~一九一一) 頁數:449
校系(所)組別: 淡江大學美國研究所
畢業時間及提要別: 八十七學年度第二學期博士學位論文提要
研究生: 劉遠城 指導教授: 孫同勛 博士
論文提要內容:
本論文係研究中華基督教青年會在晚清中國社會中的早期發展(一八九五~一九一一)與其結果。因為該會是由北美青年會推動成立的,前者的組織文化受到後者不小的影響。所以本論文嘗試由中美社會文化交流的觀點來分析青年會與晚清社會的互動關係和歷程。
青年會的早期發展正逢中西文化交流頻繁與中國社會變遷加劇之際。該會憑其特殊的組織文化因應當時中國社會的劇變,進而成為中國近代史上發展最為成功的基督教團體之一,並且成為全國最具規模與影響力的青年團體之一。它的活動及其影響可概括為兩個方面: 全人教育的推廣與社會革新的推動。因此,本論文將從這兩方面來探討該會如何在清末的劇變中,推行這兩方面的工作以及在這樣的推行上,何以它能被中國社會所接納並且迅速拓展的原因。
為了瞭解青年會文化與晚清社會文化的互動關係,本論文嘗試從組織文化的三個層次(文化核心、價值觀以及組織架構)來分析兩者交融的原因、途徑以及結果,亦即由以下三個層面來剖析該會組織文化和晚清社會文化互動的過程與結果:一、 從青年會早期發展的宗旨、觀念(文化核心)來分析它與晚清社會文化潮流互動的原因;二、從青年會早期發展的策略、目標與立場(價值觀)來分析它調適晚清社會局勢的途徑;三、從青年會早期組織性質與運作方式(組織架構)來分析它順應晚清社會趨勢的結果。
上述分析的層次是構成本論文章節的主要脈絡與架構,用來剖析全文的主題: 基督教青年會能在中國社會的劇變中得以成功拓展的主因乃是它獨特的組織文化能因應當時的社會潮流,進而產生彼此在教育與社會文化上的文化交融。因此,這樣的主題與分析架構是針對中西文化交流對晚清社會現代化的影響,所提供另一種不同角度的觀點之闡釋,希冀能藉此擴充此一領域研究的範圍。
Title of Thesis: Total Page:449
The Oscillation of the Sino-American Cultural Interaction:
YMCA''s Accommodation and Confluence and Late Ch''ing Society
Key word: Cultural interaction-accommodation-confluence
Name of Institute: Graduate Institute of American Studies, Tamkang University
Graduate Date: June, 1999 Degree Conferred: Doctor of Art
Name of Student: Yuan-cheng Liu Advisor: Dr. Tung-Hsung Sun
劉遠城
Abstract:
This dissertation studies the early development of the Young Men''s Christian Associations in China (hereafter YMCA in China)and its result in Late Ch''ing''s Society(1895-1911). The organizational culture of the YMCA was greatly influenced by the Young Men''s Christian Association in North America as the former was sponsored and founded by the latter. Therefore, the interactive process and relationship between the YMCA in China and Late Ch''ing society is analyzed in terms of Sino-American cultural interaction.
The initial stage of the YMCA''s development encountered the increasingly drastic conflict between China and the West. The YMCA was able to accommodate itself to the contemporary situation with its particular organizational culture and developed into a nationwide organization. It became one of the fastest growing Christian missions at that time, as well as one of the most structural and influential youth associations. In general, the activities and its influence cover two aspects: the propaganda of holistic education and advocating of social reform. How these two aspects were promoted and accepted in late Ch''ing''s society were explored in the dissertation.
The cause, approaches, and consequences of the cultural confluence of the YMCA''s and late Ch''ing society will be studied in terms of the three levels of the association''s organizational culture (cultural core, values, and organizational structure) so as to understand the interactive relationship of the YMCA''s culture and late Ch''ing''s culture, i.e., the process and result of the interaction between the two kinds of culture (those of theYMCA and late Ch''ing) from the following three levels: 1. Analysis of the cause of the cultural interaction between the YMCA and Late Ch''ing''s cultures from the principles, notion, and idea (culture core) of the YMCA''s early development in China; 2. Analysis of the approaches through which the YMCA adapted to Late Ch''ing''s situation from the strategies, aims, and standings (values) of the YMCA''s early development in China; 3. Analysis of the consequence of the YMCA''s accommodation to the social trendof Late Ch''ing society from the organizational nature and arrangement (organizational structure) in the YMCA''s early development in China.
The above analytic levels constitutes the main development and structure of the chapters of this dissertation, which is applied to analyze the main theme of the dissertation: The YMCA''s successful expansion at a time of drastic change in Chinese society results from its unique organizational culture which could accommodate itself to the social trend of late Ch''ing and thus brought cultural fusion in the aspects of education and society. Consequently, the main theme and structure of this analysis is to provide a different interpretation of the influence of the Sino-American cultural interaction on China''s modernization and thus expand the scope of this field.
參考書目
壹、 中文部分
原始資料
書 籍
中華基督教青年會協會書報部編。《基督教與中國前途》。上海: 中華基督教青年會全國協會,一九二七年。
中華基督教青年會全國協會編。 《中華基督教青年會五十週年紀念冊: 一八八五-一九三五。》上海: 中華基督教青年會全國協會,一九三五年。
中華香港基督教青年合會總委辦。《學塾青年會典章式》。上海: 上海美華書館,一九0六年。
王善冶。《傳道傳詳解(又名學生志願運動)》。上海: 中華基督教青年會全國總會出版部,一九一六年。
如雅德。《學生青年會總論》。上海: 青年協會書報部,一九一八年。
余日章。《基督教青年會史略》。上海: 中華基督教青年會,一九二九。
李鴻章。《李文忠公文集》。台北: 文海出版社,一九六二年。
吳梓明編。《中國教會大學歷史文獻研討會論文集》。香港: 中文大學,一九九五。
吳利明。《基督教與中國社會變遷》。香港: 基督教文藝出版社,一九八九年。
吳雷川。《基督教與中國文化》。上海: 青年協會書局,一九三六年。
來會理(D. W. Lyon)。《中華基督教青年會二十五年小史》。上海: 青年協會書局,一九二0年。
胡適、余英時等著。《胡適與中西文化》。台北: 水牛圖書,一九八四年。
孫中山。《三民主義》。台北: 大順公司文化基金會,一九八四年。
梁啟超。《飲冰室全集》。台北: 文化圖書公司,九七二年
梁漱溟。《東西文化及其哲學》。台北: 里仁書局,一九八三年。new window
韋良士。《學校青年會會員論》。上海:中華基督教青年會協會書報部,一九一四年。
斐德士。《學校青年會組織法舉覽》。上海: 上海青年會,一九一四年。
謝洪賚編。《青年會代答》。上海:中華基督教青年會組合,一九一四年。
----------。《學生青年會佈道事業》。上海: 中華基督教青年會組合,一九一四年。
----------。《學生會說》。上海: 中華基督教青年會總會,一九一四年。
----------。《學生青年會的社會事業》。上海:中華基督教青年會組合,一九一五年。
----------。《青年會創立者》。上海: 中華青年會全國協會,一九一四年。
謝洪賚譯。《款接新生事業》。穆德(John R. Mott)原著。上海: 中華基督教青年會組合,一九一四。
謝扶雅。 《巨流點滴》。香港: 基督教文藝出版社,一九七0年。
----------。《基督教青年會原理》。上海: 青年協會,一九二三年。
----------。《謝扶雅晚年文錄》。香港: 基督教文藝出版社,一九七0年。
期 刊
中韓港基督教青年合會書報部。〈接新委辦分職議〉。《青年會報》,第一期,一九0二年三月。
中韓港基督教青年合會書報部。〈上海青年會紀略〉。《青年》,第二期,一九0二年五月。
中韓港基督教青年合會書報部。〈上海華人青年會報告六條摘要〉。《青年會報》,第二期,一九0三年三月。
中韓港基督教青年合會書報部。〈中華香港基督教青年合會總委辦呈於第五次大會之報告〉。《青年》,第三、四期,一九0七年四、五月。
中韓港基督教青年合會書報部編。〈中韓青年合會己酉年報總論〉。《青年》,第三期,一九一0年四月。
中韓港基督教青年合會書報部編。〈學生宣道義勇團大會記〉。《青年》,第九卷第五期,一九0六年六月。
中韓港基督教青年合會書報部編。〈中國學塾青年會一覽表〉。《青年》,第九卷第五期,一九0六年六月。
中韓港基督教青年合會書報部編。〈青年界天津第八次運動會紀略〉。《青年》,第十四卷第八期,一九一一年九月。
中韓港基督教青年合會書報部編。〈青年會與世界各大集團〉。《青年》,第十五卷第十期,一九一二年一月。
中韓港基督教青年合會書報部編。〈學校青年會之大活動〉。《青年》,第十三卷,一九一O年五月。
中韓港基督教青年合會書報部編。〈第一次運動大會(上海)〉。《青年》,一九O九年。
中華基督教青年會全國協會編。〈一封具有歷史價值的信〉。《同工》,第一三六期,一九三四年十一月十五日。
----------。 〈國內外要人對於青年會之言論〉。《同工》,第七十九期,一九二九年二月一日。
方一。〈基督教青年會與世界各大集團〉。《青年》,不詳。
巴樂滿(F. S. Brockman)。〈巴樂滿君演青年人進德論〉。,《第五期》,一九0三年九月。
巴樂滿譯,穆德(John R. Mott)原著。〈傳道之職任本地人為最要論〉。《青年會報》,第六期,一九0三年十月。
王鴻烈。〈為中國教會自立策〉。《青年會報》,第五期,一九0三年九月。
王儒堂。〈青年會是什麼〉。《同工》,不詳。
孔祥熙。〈如何擴充青年會事工〉。《同工》,第一八七期,一九四0年二月。
司徒雷登。〈致青年會同仁書〉。《同工》,新二卷,第五期,
亦青。〈青年界全國運動大會彙誌〉。《青年》,第十三卷第十二期,一九一一年一月。
亦青。〈官立學校學生會之創舉〉。《青年》,第十四卷第十期,一九一一年十一月。
亦青。〈福音使者傳道一年紀略(丁立美)〉。《青年》,第十四卷第二期,一九一一年三月。
中韓港基督教青年合會書報部編。〈江督代表曾子安觀察答詞〉。《青年》,第十二卷第四期,一九O九年五月。
余日章。〈中華基督教青年會講演部事略〉。《中華基督教會年鑑》,卷三。一九一四年。
余日宣。〈我的日章哥哥〉。《同工》,第一五一期,一九三六年四月。
中華基督教青年會全國協會編。〈余日章博士第十一屆全國大會演講〉。《同工》,第八七期,一九二九年十二月十五日。
尚愛物。〈青年會宗教運動的回顧與前瞻〉。《同工》,第一三九期,一九三五年二月十五日。
林我鋒。〈協會幻燈育科事工之回顧與前瞻〉。《同工》,第一八八期,一九四0年。
江文漢。〈基督教青年會在中國〉。《文史資料選輯》,第十九輯,第五冊。北京: 中國文史出版社,一九八六年。
求益。〈接引新生之重要〉。《青年》,第十卷第十期,一九0八年一月。
吳雷川。〈我個人的宗教經驗〉。《生命》,第三卷第七期,一九二三年三月。
吳德施。〈學生夏令會說〉。《青年》,第八卷第四期,一九0五年五月。
汪精衛。〈汪精衛先生在青年會第七屆幹事大會演說詞〉。《同工》,第一四三期,一九三五年六月。
來會理。〈留東學生調查記〉。《青年》,第九卷第四期,一九0六年五月。
----------。〈夏令會之先聲〉。《青年》,第九卷第五期,一九0六年六月。
范子美。〈基督教青年會事業〉。《中華基督教年鑑》,第一期,一九一四年。
南京益智書院來稿。〈接新委辦分職議〉。《青年會報》,第八期,一九0三年十二月。
胡適。〈五十年來之世界哲學〉。《胡適文存》,第二集。
胡貽穀。〈中國學生夏令會最近之發展〉。《中華基督教年鑑》,第六期,一九二一年。
胡貽穀。〈梁任公先生對於青年會之期望〉。《同工》,第五八期,一九二七年一月十五日。
倪柝聲。〈不要愛世界〉。《倪柝聲文集》,第十九冊,第二卷。台北: 福音書房,一九九三年。
馬體乾。〈北京匯文書院青年會紀〉。《青年會報》,第四期,一九0三五月。
陳立廷。〈青年會之教育地位〉。《同工》,第六一期,一九二七年四月十五日。
----------。〈西幹事在華的貢獻〉。《同工》,不詳。
陳獨秀。〈敬告青年〉。《獨秀文存》,卷一。上海: 上海亞東圖書館,一九二七年。
陸幹臣。〈青年會教育地位之我見〉。《同工》,第六三期,一九二七年六月十五日。
華樂知。〈應用於青年會事業的幾個教育原理〉。《同工》,第六四期,一九二七年七月十五日。
馮玉祥。〈我對於青年會的認識與企望〉。《同工》,第一八七期,一九四0年。
斐明。〈青年會和民主運動〉。《同工》,第一八六期,一九四O年十一月二十五日。
孫中山。〈孫中山先生蒞會演說詞〉。《青年》,第十五卷第四期,一九一二年五月。
----------。〈致中華基督教青年會二十五週年紀念詞〉。《同工》,第五十八期,一九二七年一月。
梁小初。〈青年會對於社會最大的貢獻〉。《同工》,新二卷,第一期,一九四八年五月。
梁小初。〈青年會與屬靈派〉。《同工》,第一五四期,一九三六年七月十五日。
梁士純。〈來會理博士之去思〉。《同工》,第一八九期,一九三O年二月十五日。
陳植、張宗象。〈青年會的人格教育〉。《同工》,第一一九期,一九三三年三月。
張嘉甫。〈鄺富灼博士與青年會〉。《同工》,第一七四期,一九三八年十月。
張公權。〈我對於青年會之期望及感想〉。《同工》,第一四 O期,一九三五年三月十五日。
陸幹臣。〈青年會教育地位之我見〉。《同工》,第六十三期,一九二七年六月。
偉望。〈萬國學童聯會之大會議〉。《青年》,第十五卷等十五期,一九0七年一月。
蔣中正。〈新生活運動宜與基督教團體合作〉。《同工》,第一三八期,一九三五年一月。
----------。〈中華基督教青年會總幹事大會訓詞〉。《同工》,第一八七期,一九四0年二月。
劉良模。〈中國基督教學生夏令會之三十週年紀念〉。《同工》,第一三四期,一九三四年七月十五日。
劉廷芳。〈青年會對於中國教會的貢獻〉。《同工》,第一四七期,一九三五年十二月十五日。
----------。〈青年會對於中國教會的貢獻〉。《同工》,第一四八期,一九三六年一月十五日。
謝扶雅。〈基督教青年會在中國近代史上的地位與貢獻〉。《傳記文學》,第四十三卷第四期,一九八三年十月。
----------。〈謝洪賚與青年會〉。《傳記文學》,第二十三卷第四期,一九七三年十月。
----------。〈悼念沈宗瀚先生-兼追憶兩亡友徐寶謙與劉廷芳〉。《傳記文學》,第三十八卷第五期,一九八一年五月。
----------。〈略述余日章之一生〉。《傳記文學》,第二十四卷第一期,一九七四年一月。
----------。〈青年會之命運〉。《同工》,第六十四期,一九二七年七月。
----------。〈對於來會理博士之感想〉。《同工》,第九十期。一九三0年三月。
謝文秋。〈敬述先君謝公洪賚行誼〉。《傳記文學》,第二十二卷第四期,一九七三年四月。
駱維廉。〈全國協會歷任董事長生平之回憶〉。《同工》,第一五七期,一九三六年六月十五日。
簡又文。〈論青年協會提倡新思潮運動〉。《同工》,第五三期,一九二六年六月十五日。
應元道。〈青年會與社會需要〉。《同工》,新第二卷第九期,一九四八年十一月十二日。
鄺富灼。〈青年會與我〉。《同工》,第一七四期,一九三八年十月。
鑄新。〈青年會美國留學生調查錄〉。《青年》,第九卷第五期,一九0六年六月。
參考資料
書籍
上海市政文史資料編輯部編。《上海文史資料選輯(八十一輯): 上海的宗教》。上海: 人民出版社,一九九六年。
中華近代文化史叢書編委會編。《中國近代文化問題》。北京: 中華書局,一九八九年。
中華書局編輯部編。《辛亥革命與近年中國(上)、(下)》。北京: 中華書局,一九九四年。
中華文化復興推行委員會主編。《中國近代現代史論集第十七編:幸亥革命》。台北: 臺灣商務印書館,一九八六年。
中華文化復興推行委員會主編。《中國近代現代史論集第十八編:近代思潮》。台北: 臺灣商務印書館,一九八六年。
文榮一。《歷史社會學》。台北: 三民書局,一九九三年。
王立新。《美國傳教士與晚清中國現代化》。天津:天津人民出版社,一九九七年。
王治心。《中國基督教史綱》。香港: 基督教文藝出版社,一九三三年。
王樹槐。《外人與戊戌變法》。台北: 中央研究院近代史研究所,一九八0年。new window
吉爾伯特。羅茲曼(Gilbert Rozman)主編,國家社會科學基金「比較現代化」課題組譯。《中國的現代化》。上海: 江蘇人民出版社,一九八八年。
宋恩榮。《晏陽初文集》。北京: 教育科學出版社,一九八九年。
李長莉。《先覺者的悲劇》。上海: 學林出版社,一九九三年。
李志剛。《基督教與近代中國文化論文集(二)》。台北: 宇宙光出版社,一九九三年。
李文蓀(Joseph R. Levenson),張力譯。《梁啟超》。台北: 長河出版社,一九七八年。
孟祥才。《梁啟超傳》。台北: 風雲時代出版社,一九九O年。
阮仁澤、高振農主編。《上海宗教史》。上海: 人民出版社,一九九三年。
柯保安(Paul A. Cohen)原著,李榮泰等譯。《美國的中國近代史研究:回顧與前瞻》。台北: 聯經出版公司,一九九二年。
唐德剛。《晚清七十年: 中國社會文化轉型綜論》,第一冊。台北: 遠流出版社,一九九八年。
袁安定。《基督教概論》。台北: 台灣商務印書館,一九三六年。
章開沅主編。《文化傳播與教會大學》。漢口: 湖北教育出版社,一九九六年。
郭秋永等譯。《民主政治理論》。彭諾克(James Roland Pennock)原著。台北: 中正書局,一九八一年。
章開沅、罹福惠編。《比較中的宇視: 中國早期現代化研究》。杭州: 浙江人民出版社,一九九三年。
梁家麟。《福臨中華-中國近代教會史十論》。香港: 天道書樓,一九九二年。
許紀霖。《中國現代化史:一八00-一九四九,卷一》。上海: 三聯書店,一九九五年。
許烺光,張瑞德譯。《文化人類學新論》。台北: 聯經出版社,一九八六年。
張玉法。《中國近代現代史》。台北: 東華書局,一九九一年。
費正清(John Fairbank)等原著,張玉法主譯。《劍橋中國史,晚清篇(下)一八00-一九一一年》,第十一冊。台北: 中華書局,一九八七年。
張其昀主編。《國父全書》。台北: 國防部研究院,一九六六年。
張灝。《梁啟超與中國思想的過渡(一八九0-一九0七)》。南京: 江蘇人民出版社,一九九三年。
巴鍚爾。馬泰士(Basil Mathews)原著,張仕章譯。《穆德傳》。上海: 青年協會書局,一九四0年。
陳鐘聲。《學校青年會會務之研究》。上海:中華基督教青年會協會書報部,一九二一年。
陳秀萍。《沉浮錄-中國青運與基督教男女青年會》。上海: 同濟大學出版社,一九八九年。
保羅。埃文斯(Paul M. Evans)原著,陳同等譯。《費正清看中國》。上海: 人民出版社,一九九六年。
陳銀崑。《清季民教衝突的量化分析。(一八六0-一八九九)》。台北: 台灣商務印書館,一九九一年。new window
卓勒(Donald Atwell Zoll)原著,陳鴻瑜譯。《當代政治思想》。陳水逢、王壽南主編。台北: 臺灣商務印書館,一九八五年。
楊玉經。《中國人的美國觀:一個歷史的考察》。上海: 復旦大學出版社,一九九六年。
劉秀生、楊雨青。《中國清代教育史》。北京: 人民出版社,一九九四。
勞思光。《中國文化路向問題的新檢討》。台北: 東大圖書公司,一九三八年。
湯清。《中國基督教百年史》。香港: 道聲出版社,一九九0年。
廖光生。《排外與中國政治》。台北: 三民書局,一九八八年。
漢娜。鄂蘭(Hannah Arendt)原著,蔡英文譯。《帝國主義》。台北: 聯經出版社,一九八二年。
蕭一山。《清代通史(三)》。台北: 臺灣商務印書館,一九八五年。
鄭學益。《走向世界的歷史足跡: 中國近代對外開放思想研究》。北京: 北京大學出版社,一九九0年。
譚雙全。《教會大學在近現代中國》。長沙: 湖南教育出版社,一九九五年。
嚴昌洪。《中國近代社會風俗史》。杭州: 浙江人民出版社,一九九二年。
顧衛民。《基督教與近代中國社會》。上海: 人民出版社,一九九六年。
顧長聲。《傳教士與近代中國》。上海: 人民出版社,一九九五年。
期 刊
王成勉。〈中華基督教青年會之發展研究〉。《全人教育國際學術研討會論文集》。林治平主編。台北: 宇宙光出版社,一九九六年。
----------。〈余日章與公民教育運動〉。《基督教與中國現代化國際學術研討會論文集》。台北: 宇宙光出版社,一九九四年。
吳梓明、史靜寰。〈二十世紀前半期中國基督徒知識分子的救國嘗試〉。《大陸雜誌》,第九十三卷第五期,一九九六年十一月。
沈宗瀚。〈憶徐寶謀博士〉。《傳記文學》,第二十六卷第二期,一九七五年二月。
姚崧齡。〈亦儒亦耶之謝洪賚〉。《傳記文學》,第二十二卷第四期,一九七三年四月。
郭明璋。〈基督教青年會在中國的基督教學生運動〉。《基督書院學報》,第三期,一九九六年。
劉心勇。〈非基督教運動述評〉。《復旦學報》,一九八九年二月。
論文
蔡政杰。《基督教青年會與中國近代體育之發展(一八九五-一九二八)》。師範大學體育研究所,一九九二年。
唐遠華。《基督教教會及其傳教方法在近代中國本土化之發展》。臺灣師範大學歷史研究所碩士論文,一九八一年。
貳、英文書目
Primary Sources
Books
Brockman, F. S. I Discover the Orient. NY: Harper & Brother, 1935.
Charles H. Lewis. The Lewis Family of Berkshire, Vermont, Falls Village. CT: Privately Published, 1995.
Ding, Li-Mei. Cycle of Prayer: Student Volunteer Movement for the Ministry. Shanghai: Association Press of China, 1916.
Eddy, Sherwood. I Have Seen God Work in China: Personal Impression from Three Decades with the Chinese. NY: Association Press, 1944.
----------- A Century with Youth, A History of the Y.M.C.A. from 1844-1944. NY: The Association Press, 1944.
---------- Pathfinders of the World Missionary Crude. NY: Abingdon Cokedury Press, 1944.
General Committee of YMCA of China and Korea. Advance Steps in the YMCA of China, Korea and Hong Kong During the year 1903. Shanghai: The General Committee of YMCA of China and Korea, 1903.
Hersey, Roscoe M. Social Service. Shanghai: National Committee of the Young Men''s Christian Association of China, 1914.
Lewis, Robert E. The Students of China for Christ. NY: The International Committee of the Y.M.C.A., 1914.
---------- The Lewis Family of Berkshire. Vermont. Falls Village, CT: Privately published, 1995.
Leitch, Mary and Margaret W. Work Among Chinese Students and the Opportunity in China. Publisher Unknown, 1899.
Lewis W. J. and et al ed. Records of the General Conference of the Protestant Missionaries of China Held at Shanghai, May 10-24, 1890. Shanghai: American Presbyterian Mission Press, 1890.
Lyon, W. D. The Evangelization of China. Tientsin: The National Committee of the College Young Men''s Association, date not given.
---------- The First Quarter Century of the Young Men''s Association in China. Shanghai: Association Press, 1920.
McIntosh, Gilbert et al ed. China Centenary Missionary Conference Records. NY: American Tract Society, 1907.
Mott, John. The Student Volunteer Movement for Foreign Missions Addresses and Papers of John Mott. Vol. III. NY: Association Press, 1946.
---------- Work for New Students. Translated by H. L. Zia. Shanghai: National Committee of the Young Men''s Christian Associations of China, 1914.
---------- The Missionary Department of the Student Young Men''s Christian Association. Shanghai: The National Committee of the Young Men''s Christian Association of China, 1914.
Murray, William D. As He Journeyed: the Autobiography of William D. Murray. NY: Association Press, 1929.
Ober, C. K. Luther D. Wishard: Projector of World Movements. NY: Association Press, 1927.
Pettus, W. B. The Organization of a Student Young Men''s Christian Association in China. Shanghai: The National Committee of the Young Men''s Christian Association of China, 1915.
Rugh, Arthur. Manual of Student Y.M.C.A. Translated by Y. K. Woo. Shanghai: The National Committee of the Young Men''s Christian Association of China, 1918.
Henning, S. F. The Illustrated Annual Report of the Young Men''s Christian Associations of China for 1919: Twenty-five Years of YMCA. Shanghai: The National Committee, 1920.
Wang, Shan Chih. The Student Volunteer Movement. Shanghai: The National Committee of the Young Men''s Christian Association of China, 1916.
William, A. B. The Membership of the Student Young Men''s Christian Association. Translated by H. L. Zia. Shanghai: The National Committee of the Young Men''s Christian Association of China, 1914.
Yates, M. T. et al ed. Records of the General Conferences of the Protestant Missionaries of China Held at Shanghai, May 10-24, 1877. Shanghai: Presbyterian Mission Press, 1878.
Yui, Z. T. Indegenization of the YMCA in China. Shanghai: The National Committee of YMCA in China, 1926.
Zia, H. L. The Student Conference. Shanghai: The National Committee of the Young Men''s Christian Association of China, 1914.
Annual and Quarterly Reports of Y.M.C.A.''s Secretaries
Fletcher S. Brockman. Report of F. S. Brockman to the International Committee of the Y.M.C.A. Year Ending November 10, 1898.
---------- February 28, 1899.
---------- October 24, 1899.
---------- May 17, 1900.
---------- October 5, 1900.
---------- November 21, 1900
---------- September 30, 1906.
---------- September 30, 1909.
---------- Report Letter, October 11, 1898.
---------- A Message from F. S. Brockman to the Delegates at the Ashibille Conference, 1899, Nanking, China, May 10, 1899.
---------- Letter of Brockman to D. W. Lyon. January 20, 1900.
---------- Brockman to the Members of the Foreign Mission Board and Societies in All Christian Lands. April 7, 1906
Burgess, John S. "The Princeton Work in Peking." Annual Report of John S. Burgess, September 30, 1910~October 1, 1911.
Clinton, J. M. Annual Report to the International Committee of Y.M.C.A. September 30, 1909
---------- November 16, 1910.
---------- September 30, 1911.
Edwards, D. W. Annual Report for the Year Ending September 30, 1906.
Gailey, Robert R. Report of R. R. Gailey to the International Committee for Six Months Ending December 31, 1898.
---------- August 15, 1900.
---------- June 30, 1901.
---------- September 30, 1901.
---------- September 30, 1902.
---------- September 30, 1904.
---------- September 30, 1907.
---------- September 30, 1911.
Lewis, E. Robert. Quarterly Report to the International Committee, April 1898.
---------- May 1898.
---------- "Work Among Among Chinese Students." July 1898.
---------- "A Province Eager for the Truth." December 1898.
---------- "Traveling Among the Colleges of China." January 1899.
---------- "Among the Pioneer of the Central China." October 1899.
---------- "Shanghai, the Wealthiest and Wickedest City of China." Letter of April 28, 1900.
---------- The Letter to Ober and Mott from Shanghai September 14, 1900.
---------- "The Boxer Uprising and the Work of the Association." October 1, 1900.
---------- "The Humiliation of the Manchus." November 1900.
---------- July 31, 1905.
---------- Annual Report of R. E. Lewis for the Year Ending September 30, 1906.
Lyon, David W. Report for the Year Ending December16, 1895.
---------- The Letter to William D. Murray. February 4, 1897.
---------- The Letter to Wishard. November 22, 1897.
---------- Quarterly Report to the Subcommittee of the International Committee. March 5, 1898.
---------- The Letter to the Subcommittee on Work in Foreign Mission Lands. June 12, 1900.
---------- Annual Report of D. W. Lyon for the Year Ending September 30, 1906.
---------- September 30, 1907.
---------- "A Problem in Expansion." A Letter to the Foreign Committee of the YMCA in North America, May 1908.
---------- September 30, 1908.
---------- "Historical Sketch of the Young Men''s Christian Associations in China." Anuual Report to the Sub-committee of the International Committee 1909.
Robertson, C. H. Annual Report for the Year Ending September 30, 1909.
---------- The Ninth Annual Report of C. H. Robertson to International Committee of the Young men''s Christian Associations of North America, October 23, 1911.
Wishard, Luther D. Letter to General International Committee of YMCA. Geneva, Switzerland, May 15, 1890.
A minute of a meeting of the subcommittee on work in foreign mission lands held at 191 Broadway at 3: 30 P.M., Tuesday, July 13, 1897.
Periodicals
Boynton, Charles L. "D. Willard Lyon(1870-1949)." Old Guard News. Vol. 23 no. 6. (June, 1952).
Brockman, F. S. "Advance Policy of the National Association." The Chinese Intercollegian. English Supplement (June 1899).
Chang, Po-ling, "Why I Became a Christian: Notes of an Adress." Tientsin Young Men. Vol. VII No. 20(August 22, 1908).
Chuan, James S. "The North China Students'' Summer Conference." China''s Young Men. Vol. III No. 3(August 908).
Gaiey, Robert R. "The Tientsin Student Field." The Chinese Intercollegian. English Supplement(February 1899).
---------- "The Second National Convention." The Chinese Intercollegian. English Supplement(June 1899).
Hon, Joshua Levering. "The Chinese Associations Four Years Ago and Today." China''s Young Men. Vol. III No. 2(May 1908).
Hu, Pingsa. "American Influence on Chinese Students." China''s Young Men. Vol. VI No. 4(October 1911).
John, Burton. "The Chinese Students in Japan." China''s Young Men. Vol. I No. 1(April 1906).
Lewis, Robert E. "The Student Christian Enterprise." The North China Daily News. Date Unknown.
Lyon, D. W. "China''s Claims on the Young Men''s Christian Association of America." Foreign Mail. Vol. 2(May 1895)
---------- "The Introduction of the Chinese Intercollegian." The Chinese Intercollegian. Vol. 1 no. 1(February 1897).
---------- "The Letter from Mr. Ding Ming Uong." The Chinese Intercollegian. Vol. 1 no. 4(May 1897)
---------- "The Record of the National Committee in Shanghai." The Chinese Intercollegian. Vol. 1 no. 5(June 1897).
---------- "Regular Issues." The Chinese Intercollegian. Vol. II No. 3(April 1898).
---------- "Gathering Storm in China." Evening Sun. (July 25, 1900).
---------- "A Broad View of the Societies Throughout China." China Times. (April 11, 1905).
---------- "How Can Christianity Best attest Itself to the Chinese Mind?" Chinese Recorder. Vol. 39, 2(February 1908).
Mott, John R. "The National Young Men''s Christian Association and the Student Volunteer Movement in China." The Student Volunteer(March 1887).
Wong, T. T. "One Way of Solving the Missionary Question." China''s Young Men. Vol. I No. 2(July 1906).
National Committee of YMCA in China. "Development of Educational Classes." China''s Young Men. Vol. VII No. 2(March 1904).
---------- "The Kiangnan Conference." China''s Young Men. Vol. VII No. 5(September 1904).
---------- "The Student Movement in China and Korea." China''s Young Men. Vol. VIII, No. 2(March 1905).
---------- "Interview with Count Sigenobu Okuma." China''s Young Men. Vol. II No. 1(january 1907).
---------- "The Purpose of the Student YMCA." China''s Young Men, Vol. III(February 1908).
---------- "The Evangelization of China." China''s Young Men. Vol. V No. 3(July 1910).
---------- "Adapting Association Methods to Conditions in China." China''s Young Men. Vol. V No. 4(October 1910).
---------- "Students'' Anti-opium Campaign." China''s Young Men. Vol. VI No. 1(January 1911).
Taylor, W. E. "south China Student Conference." China''s Young Men. Vol. VI No. 2(April 1911).
Tong, Kai-son. "Moral Training for Chinese." China''s Young Men. Vol. II No. 3(July 1907).
---------- "The Chinese Christian Responsibility in the Social Reformation of China." China''s Young Men. Vol. VIII No. 6(October 1905).
Tsu, Y. Y. "Leadership in Evangelization." China''s Young Men. Vol. VI No. 3(July 1911).
Tsao, S. K. "Formal Opening of the Association Building in Shanghai." China''s Young Men. Vol. II No. 4(November 1907).
Y.M.C.A. Tientsin, China ed. "Chinese Students Leaders." Tientsin Young Men. Vol. VII(June 27, 1908).
Correspondence
Brockman, Fletcher S to John R. Mott. May 4, 1898.
---------- December 5, 1898.
---------- April 5, 1899.
---------- November 21, 1899.
---------- January 29, 1900.
---------- June 4, 1900.
---------- September 6, 1900.
---------- December 4, 1900.
---------- December 8, 1905.
---------- November 7, 1905.
---------- October 29, 1905.
Brockman to Richard C. Morse. April 4, 1898.
Lewis, Robert E. to John R. Mott. May 30, 1898.
---------- December 12, 1898.
---------- December 23, 1898.
---------- February 1, 1899.
---------- April 10, 1899
---------- April 15, 1899.
---------- March 27, 1900.
Secondary Sources
Books
Bates, Frederick L. and Clyde C. Harvey. The Structure of Social System. NY: Garden Press, 1975.
Breisach, Ernest A. American Progressive History: An Experiment in Modernization. Chicago: Chicago University Press, 1993.
Fairbank K. John and Denis Twitchett eds. The Cambridge history of China, Late Ch''ing 1800-1911, Part II. Taipei: Caves, 1986.
---------- The Missionary Enterprise in China and America. Mass, Cambridge: Harvard University Press, 1974.
---------- Cherry, Conard. God''s New Israel: Religious Interpretations of American Destiny. Englewood Cliffs, N. J.: Prentice Hall, 1971.
Garnett, Shirley A. Social Reformers in Urban China: The Chinese Y.M.C.A., 1885-1926. Mass, Cambridge: Harvard University Press, 1971.
Garraty, John A. The History of the United States: A History of Men and Ideas. London: Allen Lane The Penguin, 1968.
Handlin, Oscar. America: A History. NY: Holt, Rinehart & Winston, 1968.
Handy, Robert T. A Christian America: Protestant Hopes and Historical Realities. NY: Oxford University Press, 1984.
Hofstader, Richard. The Progressive Historians: Turner, Beard, Parrington. NY: Alfred A. Knopf, 1969.
Hopkins, C. Howard. History of the Y.M.C.A. in North America. NY: Association Press, 1951.
---------- John R. Mott, 1865-1955: A Biography. Grand Rapids, Michigan: Edrdmans, 1979.
---------- The Rise of the Social Gospel in American Protestantism, 1865-1915. New Haven: Yale University Press, 1967.
Israel, Jerry. Progressivism and the Open Door: America and China, 1905-1921. Pittsburgh: Pittsburgh University Press, 1971.
Kiang, Wen-han. The Chinese Student Movement. NY: King''s Crown Press, 1948.
Latourette, Kenneth S. A History of Christian Missions in China. NY: Macmillan, 1929.
---------- World Service: A History of Foreign Work and World Service of the Young Men''s Christian Associations of the United States and Canada. NY: Association Press, 1957.
Lutz, Jessie Gregory. Chinese Politics and Christian Missions. Norte Dame, Indiana: Cross Culture, 1988.
---------- China and Christian College, 1850-1950. Ithaca: Cornell University Press, 1971.
Noll, Mark A. A History of Christianity in the United States and Canada. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans, 1992.
MacGillivary, Donald ed. A Century of Protestant Missions in China(1807-1907). Shanghai: American Presbyterian Mission Press, 1907.
Morgan, William H. Student Religious During Fifty Years: Programs and Policies of the Intercollegian YMCA. NY: Association Press, 1935.
Pence, Owen E. The Y.M.C.A. and Social Need: A Study of Institutional Adaptation. NY: Association Press, 1934.
Porter, Robin. Industrial Reformers in Republican China. NY: M. E. Sharpe, 1994.
Russell, Bertrand. The Problem of China. London: George Allen & Unwin, 1966.
Schein, Edgar H. Organizational Culture and Leadership. San Francisco: Jossey-Bass, 1986.
Shedd, Clarence P. Two Centuries of Student Christian Movement. NY: Association Press, 1934.
Stauffer, Milton T. ed. The Christian Occupation of China. Shanghai: China Continuation Committee, 1922.
Steel, A. T. The American People and China. NY: McGraw-Hill, 1966.
Vago, Steven. Social Change. NY: Holt, Rinerhart and Winston, 1980.
Wu, Chi-kang. The Influence of the YMCA on the Development of Physical Education in China. Michigan: Michigan University Press, 1957.
Periodicals
Bates, Richard J. "Politics, Ideology and Education: the Possibilities of the New Sociology of Education." International Journal of Political Education 1(1977-1978).
Davis, Kingsley and Wilbert E. Moore. "Some Principles of Stratification." The Sociological Experience. McNall S. ed. Boston: Little Brown, 1968.
Fyfe, Hamilton. "Leadership and Democracy." The Nineteenth Century and After, 129(1941).
Lutz, Jessie G. "The YWCA-YMCA and China''s Search for A Civil Society." The International Seminar of Christianity and the Modernization of China. Taipei: Cosmos, 1994.
Shaw, Yu-ming. "The Reaction of Chinese Intellectuals Towards Religioun and Christianity in the early Twentieth Century. China and Christianity. (January 1978).
Wang, Chen-main. "The Chinese YMCA and the Anti-Christian Movement in China in the 1920s." British Association for Korean Studies. Vol. 6(1996).
Dissertation and Theses
An, Yun-woei. Men of Faith, Men of Action: the Origins and Evolution of the Princeton in Asia Program, 1898-1937. Senior Thesis. Princeton University, 1996.
Keller, Charles Andrew. Making Model Citizens: the Chinese YMCA, Social Activism and Internationalism in Republican China, 1919-1937. A Dissertation, 1966.
Page, Kirby. History of the YMCA in China. A thesis. Chicago: University of Chicago, 1916.
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE