:::

詳目顯示

回上一頁
題名:英文通俗文學中的義大利他者與南歐東方主義化的政治
作者:若遙
作者(外文):Francesca Pierini
校院名稱:國立交通大學
系所名稱:社會與文化研究所
指導教授:劉紀蕙
學位類別:博士
出版日期:2017
主題關鍵詞:英文通俗小說文學表現E·M·福斯特義大利文化東方主義刻板印象Anglophone popular novelsLiterary RepresentationsE. M. ForsterItalian CultureOrientalismStereotyping
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:5
This work sets itself the goal to analyse the way in which the discourses that have been employed in rationalizing the divide between the north and the south of Europe find an outlet in the context of today’s popular Anglophone literature. This study aims at individuating such discourses, in their explicit or implicit expression, in contemporary Anglophone popular works set in Italy. This work proceeds from the much discussed, celebrated, and problematized application of Michel Foucault’s theories to the field of Oriental studies, but diverts the focus of inquiry from the East/West divide to the divide, within European borders, between the north and the south.
The object of this inquiry consists in a certain discourse on the south of Europe I regard as running parallel to the discourse of Orientalism, a fantasizing about the counties and cultures of the European south which has, as one of its functions, that of reiterating a certain cultural hierarchy based on a perceived divide between more and less rational places, places that better conform to a certain notion of modernity, and places that exist to remind the moderns of a different existential experience. To Italy in particular, this discourse has assigned a specific kind of “otherness” on which I will try to shed some light through my discussion of popular literary examples of the contemporary era.
In the present study, I wish to direct my attention to the circumscribed context of popular novels, memoirs, relocation narratives, and travel accounts written in the first person. I am persuaded that these literary contexts make particularly visible the manufacturing of a temporal difference as a prolific producer of cultural difference. In spite of momentous differences in representation, it is my contention that Italy’s exoticization is still implicit in many contemporary texts: journalistic narratives, travelogues, and literary works of imagination.
In order to investigate the temporal margin that seems to separate Italy from modernity, and often seems to translate itself into a convenient narrative device for “adventures in another time,” I have used Johannes Fabian’s seminal critique of anthropology Time and the Other: How Anthropology Makes its Object (1983). I will argue that the authority of anthropology is employed (in a much diluted and popularized form) in numerous narratives to legitimize pseudo-scientific analyses of the other based on personal observation “in the field,” a process made possible by a series of assumptions on the intelligibility of certain practices seen as signifying and witnessing a previous stage of historical development.
I find that a good number of contemporary popular narratives on Italy (novels, memoirs, or exploration narratives), elaborate their accounts adopting, as a conceptual pivot, a dichotomy between fully modern and less modern cultures. At times explicit, at times implicit, this dichotomy is the major opposition from which all others derive. In this perspective, a single standard definition of modernity is taken as the universal measure of human progress and advancement. In his The Rhetoric of Empire: Colonial Discourse in Journalism, Travel Writing, and Imperial Administration (1993), David Spurr argues that the apparently straight-forward divide between more and less modern cultures serves to justify and reiterate a series of value judgements and ideologically charged assumptions. If modernity is “the process which transforms a traditional, ‘pretechnological’ society into one marked by technology and economy of the machine, rational and secular concepts of authority, and a high degree of differentiation within the social structure,” (1993: 69- 70) every form of social organization that features a different cluster of characteristics automatically becomes the target for more or less authoritative remarks on its pre-modern, archaic, or undeveloped state. Consequently, as Spurr argues, “nations are classified as more or less developed forms of a single species that reaches its highest degree of refinement in the Western post-industrial state.” (1993: 70)
I find that this particular vision has percolated to everyday discourses and practises, and expresses itself noticeably in contemporary popular works about (or set in) Italy. The depiction of Western societies as objectively ahead in history denies “coevalness” to a number of other societies, including some which are generally thought of and classified as Western.
This study will attempt at making certain similarities in the approach to the observation and description of Southern European cultures, and Italy in particular, recognizable across the work of contemporary authors of popular literature who write in English. I do not wish to argue that the works of such authors are comparable in every respect, but I do wish, at the risk of incurring a certain degree of abstraction, to make the point that colonial discourse has survived the end of colonial rule, and expresses itself today, in the post-colonial world, in popular narratives (among other media) that exemplify, beyond their apparent vocation to light entertainment, an hegemonic attitude which can be studied through an analysis of its taxonomy of concepts and values.
The deconstruction of this world of ideas, a world that is at the same time powerful and elusive, has, as its broad objective, not to identify ideologies as the expression of a conscious effort to somehow support and promote a specific hegemonic view of the world, but to see discourse as a basic expression of social practice, and to expose its many layers by “stirring up and dispersing the sedimented meanings dormant in texts.’” (Parry 2004: 17)
This work sets itself the goal to analyse the way in which the discourses that have been employed in rationalizing the divide between the north and the south of Europe find an outlet in the context of today’s popular Anglophone literature. This study aims at individuating such discourses, in their explicit or implicit expression, in contemporary Anglophone popular works set in Italy. This work proceeds from the much discussed, celebrated, and problematized application of Michel Foucault’s theories to the field of Oriental studies, but diverts the focus of inquiry from the East/West divide to the divide, within European borders, between the north and the south.
The object of this inquiry consists in a certain discourse on the south of Europe I regard as running parallel to the discourse of Orientalism, a fantasizing about the counties and cultures of the European south which has, as one of its functions, that of reiterating a certain cultural hierarchy based on a perceived divide between more and less rational places, places that better conform to a certain notion of modernity, and places that exist to remind the moderns of a different existential experience. To Italy in particular, this discourse has assigned a specific kind of “otherness” on which I will try to shed some light through my discussion of popular literary examples of the contemporary era.
In the present study, I wish to direct my attention to the circumscribed context of popular novels, memoirs, relocation narratives, and travel accounts written in the first person. I am persuaded that these literary contexts make particularly visible the manufacturing of a temporal difference as a prolific producer of cultural difference. In spite of momentous differences in representation, it is my contention that Italy’s exoticization is still implicit in many contemporary texts: journalistic narratives, travelogues, and literary works of imagination.
In order to investigate the temporal margin that seems to separate Italy from modernity, and often seems to translate itself into a convenient narrative device for “adventures in another time,” I have used Johannes Fabian’s seminal critique of anthropology Time and the Other: How Anthropology Makes its Object (1983). I will argue that the authority of anthropology is employed (in a much diluted and popularized form) in numerous narratives to legitimize pseudo-scientific analyses of the other based on personal observation “in the field,” a process made possible by a series of assumptions on the intelligibility of certain practices seen as signifying and witnessing a previous stage of historical development.
I find that a good number of contemporary popular narratives on Italy (novels, memoirs, or exploration narratives), elaborate their accounts adopting, as a conceptual pivot, a dichotomy between fully modern and less modern cultures. At times explicit, at times implicit, this dichotomy is the major opposition from which all others derive. In this perspective, a single standard definition of modernity is taken as the universal measure of human progress and advancement. In his The Rhetoric of Empire: Colonial Discourse in Journalism, Travel Writing, and Imperial Administration (1993), David Spurr argues that the apparently straight-forward divide between more and less modern cultures serves to justify and reiterate a series of value judgements and ideologically charged assumptions. If modernity is “the process which transforms a traditional, ‘pretechnological’ society into one marked by technology and economy of the machine, rational and secular concepts of authority, and a high degree of differentiation within the social structure,” (1993: 69- 70) every form of social organization that features a different cluster of characteristics automatically becomes the target for more or less authoritative remarks on its pre-modern, archaic, or undeveloped state. Consequently, as Spurr argues, “nations are classified as more or less developed forms of a single species that reaches its highest degree of refinement in the Western post-industrial state.” (1993: 70)
I find that this particular vision has percolated to everyday discourses and practises, and expresses itself noticeably in contemporary popular works about (or set in) Italy. The depiction of Western societies as objectively ahead in history denies “coevalness” to a number of other societies, including some which are generally thought of and classified as Western.
This study will attempt at making certain similarities in the approach to the observation and description of Southern European cultures, and Italy in particular, recognizable across the work of contemporary authors of popular literature who write in English. I do not wish to argue that the works of such authors are comparable in every respect, but I do wish, at the risk of incurring a certain degree of abstraction, to make the point that colonial discourse has survived the end of colonial rule, and expresses itself today, in the post-colonial world, in popular narratives (among other media) that exemplify, beyond their apparent vocation to light entertainment, an hegemonic attitude which can be studied through an analysis of its taxonomy of concepts and values.
The deconstruction of this world of ideas, a world that is at the same time powerful and elusive, has, as its broad objective, not to identify ideologies as the expression of a conscious effort to somehow support and promote a specific hegemonic view of the world, but to see discourse as a basic expression of social practice, and to expose its many layers by “stirring up and dispersing the sedimented meanings dormant in texts.’” (Parry 2004: 17)
Primary Sources
Brown, Dan. 2000. Angels and Demons. New York: Atria.
Brown, Dan. 2003. The Da Vinci Code. New York: Doubleday.
Brown, Dan. 2013. Inferno. New York: Doubleday.
Buck, Joan Juliet. 1982. The Only Place to Be. New York: Random House.
Buck, Joan Juliet. 1987. Daughter of the Swan. New York: Grove Press.
Buck, Joan Juliet. 2012. “The Gods are Watching.” In The Conde Nast Traveller Book of Unforgettable Journeys, edited by Klara Glowczewska, volume 2, 251-263. New York: Penguin Books.
Chamberlain, Samuel. 1958. Italian Bouquet. An Epicurean Tour of Italy. Translated and adapted by Narcissa Chamberlain. New York: Gourmet Distributing Corporation.
De Blasi, Marlena. 2002. A Thousand Days in Venice. Chapel Hill, N.C.: Algonquin Books of Chapel Hill.
De Blasi, Marlena. 2004. A Thousand Days in Tuscany: A Bittersweet Adventure. Chapel Hill, N.C.: Algonquin Books of Chapel Hill.
De Blasi, Marlena. 2007. The Lady in the Palazzo: An Umbrian Love Story. Chapel Hill, N.C. and New York: Algonquin Books.
De Blasi, Marlena. 2008. That Summer in Sicily: A Love Story. New York: Ballantine Books.
Fiorato, Marina. 2008. The Glassblower of Murano. London: Beautiful Books.
Fiorato, Marina. 2010. The Botticelli Secret. New York: St. Martin's Griffin.
Fiorato, Marina. 2010. The Madonna of the Almonds. Oxford: Isis Large Print Publishing.
Fiorato, Marina. 2011. The Daughter of Siena. New York: St. Martin’s Griffin.
Fiorato, Marina. 2012. The Venetian Contract. London: John Murray.
Fiorato, Marina. 2016. “A Conversation with Marina Fiorato.” Accessed March 23, 2016. http://images.macmillan.com/ folio-assets/rgg-guides/ 9780312386986RGG.pdf.
Forster, E. M. 1954. “The Eternal Moment.” In Collected Short Stories. Harmondsworth: Penguin Books.
Forster, E. M. 1954. “The Story of a Panic” In Collected Short Stories. Harmondsworth: Penguin Books.
Forster, E.M. 2012. A Room with a View. London: Penguin Books.
Forster, E.M. 2012. Where Angels Fear to Tread. London: Penguin Books.
Fortier, Anne. 2010. Juliet. London: Harper Collins.
Fortier, Anne. 2014. The Lost Sisterhood. New York: Ballantine Books
Fraser, Laura. 2001. An Italian Affair. New York: Pantheon Books.
Fraser, Laura. 2010. All Over the Map. New York: Crown Publishing Group.
Fraser, Laura. 2013. The Risotto Guru: Adventures in Eating Italian. San Francisco: Shebooks.
Gilbert, Elizabeth. 2006. Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything across Italy, India and Indonesia. New York: Viking.
Gilbert, Elizabeth. 2010. Committed: A Sceptic Makes Peace with Marriage. New York: Viking Penguin.
Gilbert, Elizabeth. 2013. The Signature of All Things. New York: Riverhead Books.
Grisham, John. 2005. The Broker. London: Century.
Hales, Dianne. 2009. La Bella Lingua: My Love Affair with Italian, the World’s Most Enchanting Language. New York: Broadway Books.
Hawes, Annie. 2001. Extra Virgin, Amongst the Olive Groves of Liguria. London: Penguin Books.
Hawes, Annie. 2003. Ripe for the Picking. London: Penguin Books.
Hawes, Annie. 2005. Journey to the South: A Calabrian Homecoming. London: Penguin Books.
Hellenga, Robert. 1995. The Sixteen Pleasures. New York: Dell Publishing.
Hooper, John. 2015. The Italians. New York: Viking.
Jones, Tobias. 2003. The Dark Heart of Italy: Travels through Time and Space across Italy. London: Faber and Faber.
Kettle, Martin. 2009. “I’ve Changed My Mind about Italy.” The Guardian, December 24, 2009. Accessed April 7, 2017. https://www.theguardian.com/commentisfree/2009/dec/ 24/goodbye-noughties-italy-rightwing-racist.
Lawrence, D.H. 2008 [1932]. Etruscan Places. Leiserson Press.
Lawrence, D.H. 2015 [1916]. Twilight in Italy. London and New York: Tauris Parke Paperbacks.
Leavitt, David, and Mark Mitchell. 1996. Italian Pleasures. San Francisco: Chronicle.
Leavitt, David, and Mark Mitchell. 2001. In Maremma: Life and a House in Southern Tuscany. Washington, D.C.: Counterpoint.
Leavitt, David. 1984. Family Dancing. New York : Knopf : Distributed by Random House.
Leavitt, David. 1986. The Lost Language of Cranes. New York: Knopf.
Leavitt, David. 1993. While England Sleeps. New York: Viking.
Leavitt, David. 1999. The Page Turner. London: Abacus.
Leavitt, David. 2002. Florence, a Delicate Case. New York and London: Bloomsbury.
Lee, Andrea. 2003: Interesting Women: Stories. New York: Random House.
Lee, Andrea. 2007. Lost Hearts in Italy. London: Harper Collins.
Lessing. Doris. 1987. Prisons We Choose to Live Inside. New York: Harper Perennial Modern Classics.
Marble, Joan. 2000. Notes from an Italian Garden. London: Doubleday.
Marble, Joan. 2003. Notes from a Roman Terrace. London: Transworld Publishers.
Mayes, Frances. 1996. Under the Tuscan Sun: At Home in Italy. San Francisco: Chronicle Books.
Mayes, Frances. 1999. Bella Tuscany: The Sweet Life in Italy. New York: Broadway Books.
Mayes, Frances. 2000. In Tuscany. New York and London: Random House.
Mayes, Frances. 2006. A Year in the World Journeys of a Passionate Traveller. London: Bantam Press.
Mayes, Frances. 2010. Every Day in Tuscany. New York: Random House.
Mayle, Peter. 1989. A Year in Provence. London: Hamish Hamilton.
Mayle, Peter. 1991. Toujours Provence. New York: Knopf.
Mayle, Peter. 1999. Encore Provence: New Adventures in the South of France. New York: Knopf.
Mayle, Peter. 2006. A Good Year. New York: Knopf.
Parker, Allan. 2001. Ciao Tuscany. London: Penguin Books.
Parker, Allan. 2003. Seasons in Tuscany. London: Penguin Books.
Parks, Tim. 1992. Italian Neighbours: or, A Lapsed Anglo-Saxon in Verona. New York: Grove Weidenfeld.
Parks, Tim. 2000. An Italian Education. London; Vintage.
Parks, Tim. 2002. A Season with Verona. London: Vintage.
Parks, Tim. 2013. Italian Ways: On and Off the Rails from Milan to Palermo. New York: W.W. Norton.
Romer, Elizabeth. The Tuscan Year: Life and Food in an Italian Valley. New York: Atheneum.
Romer, John, with Elizabeth Romer. 2000. Great Excavations: John Romer’s History of Archaeology. London: Cassell.
Steinbach, Alice. 2002. Without Reservations: The Travels of an Independent Woman. Westminster, Maryland: Random House Trade Paperbacks.
Steinbach, Alice. 2005. Educating Alice. Adventures of a Curious Woman. Westminster, Maryland: Random House Trade Paperbacks.
Stimson, Tess. 2008. The Infidelity Chain. London: Pan Books
Stimson, Tess. 2009. Beat the Bitch: How to Stop the Other Woman Stealing your Man. New York: Macmillan.
Stimson, Tess. 2012. The Wife Who Ran Away. London: Pan Books.
Stimson, Tess. 2013. The Lying Game. London: Pan Macmillan.
Stimson, Tess. 2014. An Open Marriage. London: Pan Macmillan.
Tullio, Paolo. 1998. Mushroom Man. Dublin: The Lilliput Press.
Tullio, Paolo. 1999. North of Naples, South of Rome. New York: St. Martin's Griffin.
Tullio, Paolo. 2010. Paolo Tullio Cooks Italian: Italian Recipes. Dublin: Blackwater Press.
Vickers, Salley. 2000. Miss Garnet’s Angel. London: Harper Collins Publishers.

Secondary Sources
Abu-Lughod, Janet. 1989. Before European Hegemony: The World System A.D. 1250-1350. Oxford: Oxford University Press.
Agamben, Giorgio. 2009. “What is A Paradigm?” In The Signature of All Things: on Method, translated by Luca D’Isanto with Kevin Attell, 9-32. New York: Zone Books.
Agamben, Giorgio. 2009. What is an Apparatus? And Other Essays. Translated by David Kishik and Stefan Pedatella. Stanford: Stanford University Press.
Alù, Giorgia. 2010. “Fabricating Home: Performances of Belonging and Domesticity in Contemporary Women’s Travel Writing in English about Italy.” Studies in Travel Writing 14, no. 3 (2010): 285-302.
Antinucci, Raffaella. 2015. “A Book on Chivalry: Questioning the Gentlemanly Code in Arctic Summer.” In E. M. Forster Revisited, a special issue of Merope XXIV, no. 61-62 (January-July 2015): 114-143.
Ardis, Ann. 2007. “Hellenism and the Lure of Italy.” In The Cambridge Companion to E.M. Forster, edited by D. Bradshaw, 62-76. Cambridge: Cambridge University Press.
Asad, Talal. 1980. “Remarks on Edward Said's Orientalism.” In The English Historical Review 95, no. 376 (July 1980): 648.
Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. 2000. Post-colonial Studies: The Key Concepts. London: Routledge.
Bhabha, Homi. 1983. "The Other Question . . . Homi K. Bhabha Reconsiders the Stereotype and Colonial Discourse." Screen 24, no. 6 (1983): 18-36.
Boym, Svetlana. 2001. The Future of Nostalgia. New York: Basic Books.
Brewer, John. 2012. “Whose Grand Tour?” In The English Prize: The Capture of the Westmorland, an Episode of the Grand Tour, edited by Maria Dolores Sánchez-Jáuregui and Scott Wilcox, 45-61. New Haven: Yale University Press.
Bullaro, Grace Russo. 2007. “Globalization and its Discontents: Or, What happens when Two English Misses Meet the Ligurian Peasantry in Annie Hawes’s Extra Virgin.” The Journal of Popular Culture 40, no. 2 (2007): 199-216.
Buzard, James Michael. 1988. "Forster's Trespasses: Tourism and Cultural Politics." Twentieth Century Literature 34, no. 2 (Summer 1988):155-79.
Callahan, Maureen. 2007. “Eat, Pray, Loathe: Latest Self-Help Bestseller Proves Faith is Blind.” New York Post, December 23, 2007. Accessed April 7, 2017. http://nypost.com/ 2007/12/23/eat-pray-loathe/.
Chakrabarty, Dipesh.1992. “Postcoloniality and the Artifice of History: Who Speaks for ‘Indian’ Pasts?” Representations 37 (1992): 1-26.
Chen, Kuan-Hsing. 2010. Asia as Method: Towards Deimperialization. Durham: Duke University Press.
Cixious, Helene.1986. “Sorties: Out and Out: Attacks/Ways Out/Forays.” In The Newly Born Woman, translated by Betsy Wing, 69-73, 78-86, 131. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Clifford, James. 1988. "On Orientalism." In The Predicament of Culture: Twentieth-Century Ethnography, Literature, and Art, 255-276. Cambridge: Cambridge University Press.
Colletta, Lisa, ed. 2016. The Legacy of the Grand Tour: New Essays on Travel, Literature, and Culture. Madison: Fairleigh Dickinson University Press.
Cosslett, Tess. 2009. “Revisiting Fictional Italy: 1887-1908: Vernon Lee, Mary Ward, and E.M. Forster.” English Literature in Transition, 1880-1920 52, no. 3 (2009): 312-328.
Curcio, Anna. 2013. “Un ‘safari’ a Firenze. Orientalismi e Razzializzazione nel Presente Globale.” In Orientalismi Italiani, edited by Gabriele Proglio, vol. 3, 172-189. Alba: Antares Edizioni.
Dainotto, Roberto Maria. 2007. Europe (in Theory). Durham and London: Duke University Press.
Davidson, Arnold. 2002. The Emergence of Sexuality: Historical Epistemology and the Formation of Concepts. Cambridge: Harvard University Press.
Davis, Fred. 1979. Yearning for Yesterday: A Sociology of Nostalgia. New York: The Free Press.
Dussel, Enrique. 2004. “Beyond Eurocentrism: The World-System and the Limits of Modernity.” In The Cultures of Globalization, edited by F. Jameson and M. Miyoshi, 3-31. Durham: Duke University Press.
Dyer, Richard. 1999. “The Role of Stereotypes.” In Media Studies: A Reader, 2nd edition, edited by Paul Marris and Sue Thornham, 245-251. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Egan, Jennifer. 2006. ‘The Road to Bali.’ New York Times, February 26, 2006. Accessed April 7, 2017. http://www.nytimes.com/2006/02/26/books/review/the-road-to-bali.html.
Empson, William. 1986 [1935]. Some Versions of Pastoral. London: Hogarth.
Erber, Pedro. 2013. “Contemporaneity and its Discontents.” Diacritics 41, no. 1 (2013): 28-48.
Fabian, Johannes. 1983. Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object. New York: Columbia University Press.
Fanon, Frantz. 1967. The Wretched of the Earth. Translated by Constance Farrington. Harmondsworth: Penguin.
Fanon, Frantz. 1986 [1952]. Black Skin, White Masks. Translated by Charles Lam Markmann. London/Sydney: Pluto Press.
Fordonski, Krysztof. 2012. “Tourism as a Destructive Force in E.M. Forster’s Early ‘Italian’ Fiction.” The Linguistic Academy Journal of Interdisciplinary Language Studies 2 (2012): 21-34.
Foucault, Michel. 1970 [1966]. The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences. New York: Random House.
Foucault, Michel. 1991a. “Politics and the Study of Discourse.” In The Foucault Effect: Studies in Governmentality, edited by Graham Burchell, Colin Gordon, and Peter Miller, 53-72. Chicago: University of Chicago Press.
Foucault, Michel. 1991b. Remarks on Marx: Conversations with Duccio Trombadori. Translated by R. J. Goldstein & J. Cascaito. New York: Semiotext(e).
Foucault, Michel. 2002 [1969]. The Archaeology of Knowledge. Translated by A.M. Sheridan Smith. London and New York: Routledge.
Fox, Chris L. 2002. “A Martyrology of the Abject: Witnessing and Trauma in Arundhati Roy’s The God of Small Things.” Ariel 33, no. 3-4 (2002): 35-60.
Gadamer, Hans-Georg. 1979. Truth and Method. London: Sheed and Ward.
Gephardt, Katarina. 2003. “Imagined Boundaries: The Nation and the Continent in Nineteenth-Century British Narratives of European Travel.” Ph.D. diss., The Ohio State University.
Girelli, Elizabetta. 2009. Beauty and the Beast: Italianness in British Cinema. Bristol and Chicago: Intellect.
Goodlad, Lauren M. E. 2006. “Where Liberals Fear to Tread: E. M. Forster’s Queer Internationalism and the Ethics of Care.” NOVEL: A Forum on Fiction 39, no. 3 (2006): 307–36.
Gualtieri, Elena. 2005. “From A Room with a View to the Fascist Spectacle: Bloomsbury in Italy.” Cahiers Victoriens et Edouardiens 62 (2005): 97–115.
Halliday, Fred. 1993 “‘Orientalism’ and its Critics.” British Journal of Middle Eastern Studies 20, no. 2 (1993): 145-163.
Holland, Patrick and Graham Huggan. 2000. Tourists with Typewriters: Critical Reflections on Contemporary Travel Writing. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Huxley, Aldous. 1956. Introduction to The Letters of D.H. Lawrence, by D. H. Lawrence, i-xxxiv. Edited by Aldous Huxley. London: William Heinemann Ltd.
Irwin, Robert. 2014. “The Real Discourses of Orientalism.” In After Orientalism: Critical Perspectives on Western Agency and Eastern Re-appropriations, edited by R. Pouillon and J.C. Vatin, Leiden Studies in Islam and Society series, no. 2, 18-30. Leiden: Brill.
Kabbani, Rana. 1986. Europe’s Myths of Orient. Bloomington: Indiana University Press.
Kelly, Gary. 1989a. English Fiction of the Romantic Period 1789-1830. London and New York: Longman.
Kelly, Gary. 1989b. “Social Conflict, Nation and Empire: From Gothicism to Romantic Orientalism.” Ariel: A Review of International English Literature 20, no. 2 (1989): 3-18.
Land, Stephen K. 1990. Challenge and Conventionality in the Fiction of E.M. Forster. New York: AMS Press.
Lauri-Lucente, Gloria. 2015. ‘Nostalgia and Nostophobia: Filming Englishness and Italianness in A Room with a View and Where Angels Fear to Tread.” E. M. Forster Revisited, a special issue of Merope XXIV, no. 61-62 (January-July 2015): 35-58.
Lee, Andrea. 2013. “Italy’s Most Faithful Foreign Lover.” The New Yorker, June 5, 2013. Accessed April 7, 2017. http://www.newyorker.com/books/page-turner/italys-most- faithful-foreign-lover.
Leps, Marie-Christine. 2014. “How to Map the Non-Place of Empire: DeLillo’s Cosmopolis.” Textual Practice 28, no. 2 (2014): 305-327.
Lewis, Bernard. 1982. “The Question of Orientalism.” New York Review of Books, June 24, 1982, 1-20.
Li, Victor. 2002. “Necroidealism. Or the Subaltern’s Sacrificial Death.” Interventions 11, no. 3 (2009): 275-292.
Li, Victor. 2012. “Primitivism and Postcolonial Literature.” In The Cambridge History of Postcolonial Literature, edited by Ato Quayson, vol. 2, 982-1005. Cambridge: Cambridge University Press.
Lin, Lindan. 1997 “The irony of Colonial Humanism: A Passage to India and the Politics of Posthumanism.” Ariel: A Review of International English Literature 28, no. 4 (1997): 133-153.
Lippmann, Walter. 1956 [1922]. Public Opinion. New York: Macmillan
Lyotard, Jean-François. 1984. The Postmodern Condition: A Report on Knowledge. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Mastelotto, Lynn Ann. 2013. “Self and Place in Late Twentieth Century Travel Writing.” PhD diss., University of East Anglia.
Masterman, C. F. G. 1973 [1905]. Review of Where Angels Fear to Tread, by E. M. Forster. In E.M. Forster the Critical Heritage, edited by Philip Gardner, 52-54. London and New York: Routledge.
McAllister, Annemarie. 2007. John Bull's Italian Snakes and Ladders: English Attitudes to Italy in the Mid-nineteenth Century. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Mignolo, Walter D. 2000. “The Many Faces of Cosmo-polis: Border Thinking and Critical Cosmopolitanism.” Public Culture 12, no.3 (2000): 721-748.
Mignolo, Walter D. 2004. “Globalization, Civilization Processes, and the Relocation of Languages and Cultures.” In The Cultures of Globalization, edited by F. Jameson and M. Miyoshi, 32-53. Durham: Duke University Press.
Mignolo, Walter D. 2007. “Delinking.” Cultural Studies 21, no. 2 (2007): 449-514.
Mitchell, Timothy. 1988. Colonising Egypt. Berkeley: University of California Press.
Moretti, Franco. 1998. Atlas of the European Novel 1800-1900. London: Verso.
Morey, Peter. 2007. “Postcolonial Forster.” In The Cambridge Companion to E.M. Forster, edited by David Bradshaw, 254-273. New York: Cambridge University Press.
Nandy, Ashis. 1983. The Intimate Enemy: Loss and Recovery of Self under Colonialism. Delhi: Oxford University Press.
Pagano, Tullio. 2015. The Making and Unmaking of Mediterranean Landscape in Italian Literature: The Case of Liguria. Madison: Farleigh Dickinson University Press.
Parkins, Wendy. 2004. “At Home in Tuscany: Slow Living and the Cosmopolitan Subject.” Home Cultures 1, no. 3 (2004): 257-274.
Parry, Benita. 2004. Postcolonial Studies: A Materialist Critique. London: Routledge.
Peabody, Susan. 1989. “Reading and Writing Historical Fiction.” Iowa Journal of Literary Studies 10 (1989): 29-39.
Pemble, John. 1987. The Mediterranean Passion: Victorians and Edwardians in the South. Oxford: Oxford University Press.
Perkins, T. E. 1979. “Rethinking Stereotypes.” In Ideology and Cultural Production, edited by Michele Barrett, Philip Corrigan, Annette Kuhn and Janet Wolff, 135-159. London: Croom Helm.
Pouillon, François. 2014. “Orientalism, Dead or Alive? A French History.” In After Orientalism: Critical Perspectives on Western Agency and Eastern Re-appropriations, edited by R. Pouillon and J.C. Vatin, Leiden Studies in Islam and Society series, no. 2, 3-17. Leiden: Brill.
Prakash, Gyan. 1995. "Orientalism Now." History and Theory 34, no. 3 (Oct., 1995): 199-212.
Ramonet, Ignatio. 1995. “La pensée unique.” Le Monde Diplomatique 490, January 1995, 1.
Ross, Silvia. 2010. Tuscan Places: Literary Constructions of Space. Toronto: University of Toronto Press.
Roszak, Suzanne. 2014. “Social Non-Conformists in Forster’s Italy: Otherness and the Enlightened English Tourist.” Ariel: A Review of International English Literature 45, no. 1-2 (January-April 2014): 167-194.
Rowan, Leonie, Leo Bartlett, and Terry Evans, eds. 1997. Shifting Borders: Globalisation, Localisation and Open and Distance Learning. Deakin Geelong: Deakin University Press.
Said, Edward. 1979. Orientalism. New York: Vintage.
Said, Edward. 1985. “Orientalism Reconsidered.” In Europe and Its Others, edited by Francis Barker et al., vol. 1, 14-27. Colchester: University of Essex.
Said, Edward. 1993. “Orientalism and After: An Interview.” Radical Philosophy 63 (Spring 1993): 22-32.
Sakai, Naoki. 1997. Translation and Subjectivity: On “Japan” and Cultural Nationalism. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Sanders, Joshunda, and Diana Barnes-Brown. 2010. “Eat, Pray, Spend: Priv-Lit and the New, Enlightened American Dream.” Bitch Magazine, May 14, 2010. Accessed April 7, 2017. https://bitchmedia.org/article/eat-pray-spend
Sandip, Roy. 2010. “The New Colonialism of Eat, Pray, Love.” Salon, August 13, 2010. Accessed April 7, 2017. http://www.salon.com/2010/08/14/i_me_myself/.
Smith, Zadie. 2003. “Love, Actually.” The Guardian, November 1, 2003. Accessed April 7, 2017. https://www.theguardian.com/books/2003/nov/01/classics.zadiesmith.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1981. “French Feminism in an International Frame.” Yale French Studies 62 (1981): 154- 184.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1985. “Three Women’s Texts and a Critique of Imperialism.” Critical Inquiry 12 (1985): 243-261.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 1986. “Imperialism and Sexual Difference.” Oxford Literary Review 8 (1986): 225-240.
Spurr, David. 1993. The Rhetoric of Empire: Colonial Discourse in Journalism, Travel Writing, and Imperial Administration. Durham: Duke University Press.
Stone, Wilfred. 1966. The Cave and the Mountain: A Study of E.M. Forster. Stanford: Stanford University Press; London: Oxford University Press.
Summers, Claude J. 1983. E.M. Forster. New York: Frederick Ungar Publishing.
Sweet, Rosemary. 2012. Cities and the Grand Tour: The British in Italy, c. 1690-1820. Cambridge: Cambridge University Press.
Turner, B.S. 1987. “A Note on Nostalgia” Theory, Culture & Society 4 (1987): 147–156.
Williams, Raymond. 1977. Marxism and Literature. Oxford: Oxford University Press.
Williams, Ruth. 2014. “Eat, Pray, Love: Producing the Female Neoliberal Spiritual Subject.” The Journal of Popular Culture 47, no. 3 (2014): 613-633.
Yadgar, Yaacov. 2013. “Tradition.” Human Studies 36 no. 4 (2013): 451-470.
Young, Robert. 1990. White Mythologies: Writing History and the West. London and New York: Routledge.
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE