資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.217.243.182)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
外文摘要
引文資料
題名:
The Dictionary Look-Up Behavior of Hong Kong Students: A Large-Scale Survey
書刊名:
教育學報
作者:
范美容
作者(外文):
Fan, May Y.
出版日期:
2000
卷期:
28:1
頁次:
頁123-138
主題關鍵詞:
香港
;
學生
;
辭典
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(
3
) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:
3
共同引用:0
點閱:86
The aim of this study is to investigate the look-up behaviour of bilingualised dictionaries of Hong Kong students. It focuses on the frequency of use of dictionary information and how useful such information is perceived. Comparison has also been made between students more proficient in English vocabulary and those less proficient to identify the dictionary look-up behaviour which may enhance L2 vocabulary learning. The subjects under study included more than 1,000 students who had just been admitted to the 7 tertiary institutions of Hong Kong. The instrument for data collection comprised a questionnaire and the Word Levels Test. Data were analysed using f-test, multiple comparison, t-test and correlation analysis. Findings of the study indicate that focusing on the Chinese equivalents of English words, students in general make very limited use of the bilingualised dictionary, especially the information related to the speech habit and the social and cultural life of the L2 speakers, such as collocation and appropriateness. The more proficient students, however, make fuller use of the bilingualised dictionary. Implications of these and other findings are discussed and suggestions are made regarding the teaching of dictionary skills in EAP courses.
以文找文
期刊論文
1.
Taylor, Andrew(1988)。Learners and English dictionaries: some assumptions and challenges。Institute of Language in Education Journal,4,88-92。
2.
Bahns, J.、Eldaw, M.(1993)。Should we teach EFL students collocations?。System,21(1),101-114。
3.
Laufer, B.、Hardar, L.(1997)。Assessing the effectiveness of monolingual, bilingual, and ’’bilingualised” dictionaries in the comprehension and production of new words。THE Modern Language Journal,81(2),189-196。
4.
Brown, D.(1974)。Advanced vocabulary teaching: The problem of collocation。RELC Journal,5(2),1-11。
5.
Fan, M. Y.(1998)。An investigation into the problem of recoding technical vocabulary。Asia-Pacific Journal of Teacher Education & Development,1(1),83-92。
6.
Cowie, A. P.(1981)。The treatment of collocations and idioms in learners' dictionaries。Applied Linguistics,2(3),223-235。
7.
Hartmann, R. R. K.(1992)。Lexicography, with particular reference to English learners' dictionaries。Language Teaching,25,151-159。
8.
Hartmann, R. R. K.(1983)。The bilingual learner's dictionary and its uses。Multilingua,2,195-201。
9.
Laufer, Batia、Kimmel, Michal(1997)。Bilingualised Dictionaries: How Learners Really Use Them。System,25(3),361-369。
會議論文
1.
Fan, M. Y.、Ho, K.、Ranson, J.(1996)。An investigation into the learning of technical vocabulary。the International Language in Education Conference 1996。Hong Kong。
學位論文
1.
Fan, M. Y.(1991)。A study of the company kept by a selection of English de lexical verbs and the implications for the teaching of English in Hong Kong(博士論文)。University of Durham。
圖書
1.
Cowie, A. P.(1989)。Oxford advanced learner dictionary of current English。Oxford:Oxford University Press。
2.
Summers, D.、Rundell, M.(1995)。Longman dictionary of contemporary English。London:Longman。
3.
Palmer, F. R.(1981)。Semantics。Avon:The Bath Press。
4.
Nation, I. S. Paul(1990)。Teaching and learning vocabulary。Newbury House。
其他
1.
Hartmann, R. R. K.(19910306)。What's the use of learners' dictionaries?。
圖書論文
1.
Chi, Man-lai、Wong, Piu-yiu、Wong, Chau-ping(1994)。Collocational problems amongst ESL learners: A corpus-based study。Entering text。Hong Kong:The Hong Kong University of Science and Technology, Language Centre。
2.
Béjoint, H. B.、Moulin, A.(1987)。The place of the dictionary in an EFL programme。The dictionary and the language learner。Tübingen:Max Niemeyer Verlag。
3.
Aisenstadt, E.(1979)。Collocability restrictions in dictionaries。Dictionaries and their users: Papers from the 1978 B. A. A. L. Seminar on Lexicography。Exeter:University of Exeter。
4.
Hartmann, R. R. K.(1994)。The learner’s dictionary-- Unilingual or interlingual?。Entering text。Hong Kong:The Hong Kong University of Science and Technology, Language Centre。
5.
Mackin, R.(1978)。On collocations: Words shall be known by the company they keep。Memory of A. S. Hornby。Oxford:Oxford University Press。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
A Study of Comparatively Low Achievement Students' Motivation for Using Bilingualized Dictionary
2.
Bilingual or Monolingual? The Effects of Dictionary Use from a Corpus Perspective in ELT
3.
香港初中中文教科書工具書教學設計初探
4.
改革課程結構以提高學生的中文能力--兼論沿海版初中中文教材
5.
Teacher and Learner Roles in the Hong Kong English Language Classroom
無相關博士論文
無相關書籍
無相關著作
無相關點閱
QR Code