:::

詳目顯示

回上一頁
題名:The Koto and a Culture of Difference: Musical Instruments and Performance Identity in Japan
書刊名:民俗曲藝
作者:Johnson,Henry
出版日期:2004
卷期:144
頁次:頁225-262
主題關鍵詞:區分群體認同日本意義演奏流派社會DifferenceGroupIdentityJapanKotoMeaningPerformance traditionSociety
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:28
箏 (koto) 是日本的傳統樂器。此物作為指示性符號,固定指涉一種被明確認知的傳統文化,在現代的日本具有高度意涵。這項樂器和它的組成零件在製作上通常保留著傳統的象徵,無論在樂器的設計或裝飾上皆是如此。然而,即使大體上保持著原本的結構,在由傳統設計意冒所構成的複雜語言中運作的裝飾也包括在其中,日本箏仍有一些不同的製作方式。這些差異反映出箏在日本的長久歷史中所產生的較廣樂器分群,以及賦予這項樂器美學和金錢價值的錯綜複雜的區分。同時這些區分也經常反映出箏演奏者不同的社會分群 (也就是演奏流派或群體),這些演奏者是在音樂、演奏實際和樂器之中創造出演奏認同的重要功臣。 日本箏以多種方式承載意義。在本文的討論中,焦點將放在箏作為「區分的文化」──包括物質和社會的──之部分而產生的相關意義。不論是特定的樂器樣式或特定組成部分的設計,箏擁有一些賦予這項樂器特定意義的「能指」 (signifier)。本文將專注於了解樂器設計的區分和演奏流派之中及之間的社會區分兩者的內在關聯,而存在於演奏流派中的意義使箏及其演奏者在較廣的箏樂世界中得到各自的認同。此外,在演奏的脈絡中,也就是箏的演奏群體促進了與樂器相關的社會意義的建構與競爭。為了闡明這些論點,本文分為三個互相關聯的主要部分:文化區分、物質區分和社會區分。本文的論述在於:試圖了解樂器形式之區分的一種方法,就是去了解與樂器有內在連結的社會分群的區分。
The koto箏is a Japanese traditional musical instrument. It is highly meaningful in contemporary Japan as an object that invariably indexes a perceived traditional culture. The instrument and its component parts are usually made so that they retain emblems of tradition, whether in instrument design or decoration. However, while retaining an overall authentic structure, as well as including decoration within a complex language of meaningful traditional design motifs, the koto is made in different ways. These differences reflect not only broader instrument groupings during the koto’s long history in Japan, but also intricate differences that help give the instrument aesthetic and monetary value. Such differences often reflect different social groupings of koto players (i.e., performance traditions or groups) that are largely responsible for creating performance identity in music, performance practice and instruments The koto carries meaning in a number of ways. In this discussion focus is given to meaning that is connected with the koto as part of a cul­ture of difference-material and social. Whether a distinct instrument type or the design of a particular component part’, the koto has a number of signifiers that give the instrument distinctive meaning. In this paper attention is given to understanding the interconnection between difference in instrument design and social difference within and between performance traditions, which are shown to be sites of meaning that give the koto and its players identity within the broader world of koto music. Furthermore, in performance contexts, it is the koto’s performance groups that help construct and contest social meaning connected with the instrument. As a way of illustrating these points, the paper divides into three main interrelated parts: cultural difference, material difference, and social difference. It is argued that one way of attempting to understand difference in instrument form is to understand difference in social groupings that are inher­ently connected with the instrument.
期刊論文
1.Qureshi, R.(2000)。How Does Music Mean? Embodied Memories and the Politics of Affect in the Indian Sarangi。American Ethnologist,27(4),805-838。  new window
2.Johnson, Henry(1996)。A Survey of Present-Day Japanese Concepts and Classifications of Musical Instruments。Musicology Australia,19,16-39。  new window
3.柘植元一(1983)。Raiment of Traditional Japanese Musicians: Its Social and Musical Significance。The World of Music,25(1),55-67。  new window
4.Johnson, Henry(2002)。Invented Traditions of Koto Notation from the Meiji Period。Asian Musicology,2,69-88。  new window
5.O'Neill, P. G.(1984)。Organization and Authority in the Traditional Arts。Modern Asian Studies,18(4),631-645。  new window
6.Johnson, Henry(1996)。A Koto by Any Other Name: Exploring Japanese Systems of Musical Instrument Classification。Asian Music,28(1),43-59。  new window
7.Johnson, H.(1995)。An Ethnomusicology of musical Instruments: Form, Function, and Meaning。Journal of the Anthropological Society of Oxford,26(3),257-269。  new window
8.Johnson, H.(2001)。Insider/ Outside Displays: Traditional Japanese Musical Instruments and Their Presentation in Japanese Museums and Archives。Museological Review,7,18-29。  new window
9.DeVale, Sue Carole、Dibia, I Wayan(1991)。Sekar Anyar: An Exploration of Meaning in Balinese Gamelan。The World of Music,33(1),5-51。  new window
10.Falconer, E.(1990)。A New Decade for Hogaku。Japan Quarterly,37(4),468-478。  new window
11.Befu, H.(1980)。A Critique of the Group Model of Japanese Society。Social Analysis,5/ 6,29-43。  new window
12.平野健次(1989)。Concerning the Names of Koto Tunings。東洋音樂研究,54,20-27。  延伸查詢new window
13.Johnson, H.(1996)。Koto Manufacture: The Instrument, Construction Process, and Aesthetic Considerations。The Galpin Society Journal,49,38-64。  new window
14.Johnson, H.(1997)。The Koto: Musical Instrument, Material Culture, and Meaning。Journal of the American Musical Instrument Society,23,56-93。  new window
15.Johnson, H.(1999)。Japanese Collections of Traditional Japanese Musical Instruments: Presentation and Representation。Musicology Australia,22,46-62。  new window
16.Johnson, H.(2003)。Traditions Old and New: Continuity, Change, and Innovation in Japanese Koto-Related Zithers。Journal of the American Musical Instrument Society,29,181-229。  new window
17.岸邊成雄(1971)。Means of Preservation and Diffusion of Traditional Music in Japan。Asian Music,2(1),8-13。  new window
18.Read, C. B.、Locke, D. L.(1983)。An Analysis of the Yamada-ryu Sokyoku Iemoto System。Hogaku,1(1),20-52。  new window
19.和田一久(1996)。筑紫箏の座リ方について-「彈箏式十二條」の解釋を通じて。東洋音樂研究,62,51-59。  延伸查詢new window
20.Weintraub, A. N.(2001)。Instruments of Power: Sundanese 'Multi-Laras' Gamelan in New Order Indonesia。Ethnomusicology,45(2),197-227。  new window
21.平野健次(1989)。Concerning the Names of Koto Tunings。東洋音楽研究,52,20-27。  延伸查詢new window
22.Johnson, Henry(1996)。Koto Manufacture: The Instrument, Construction Process, and Aesthetic Considerations。The Galpin Society,49,38-64。  new window
23.Johnson, Henry(1997)。The Koto: Musical Instrument, Material Culture, and Meaning。Journal of the American Musical Instrument Society,23,56-93。  new window
24.Johnson, Henry(1999)。Japanese Collections of Traditional Japanese Musical Instruments: Presentation and Representation。Musicology Australia,22,46-62。  new window
25.Johnson, Henry(2003)。Traditions Old and New: Continuity, Change, and Innovation in Japanese Koto-Related Zithers。Journal of the American Musical Instrument Society,29,181-229。  new window
26.別府春海(1980)。A Critique of the Group Model of Japanese。Social Analysis,5/6,29-43。  new window
27.Falconer, Elizabeth(1990)。A New Decade for Hôgaku。Japan Quarterly,37(4),468-478。  new window
28.岸辺成雄(1971)。Means of Preservation and Diffusion of Traditional Music in Japan。Asian Music,2(1),8-13。  new window
29.Read, Cathleen B.、Locke, David L.(1983)。An Analysis of the Yamada-ryu Sôkyoku Iemoto System。Hogaku,1(1),20-52。  new window
30.和田一久(1996)。筑紫箏の座リ方について─〔彈箏式十二条〕の解釈を通じて。東洋音楽研究,62,51-59。  延伸查詢new window
31.Weintraub, Andrew N.(2001)。Instruments of Power: Sundanese ‘Multi-Laras’ Gamelan in New Order Indonesia。Ethnomusicology,45(2),197-227。  new window
學位論文
1.Yano, Christine Reiko(1995)。Shaping tears of a nation : an ethnography of emotion in Japanese popular song(博士論文)。University of Hawai'i at Manoa。  new window
2.Johnson, H.(1993)。The Symbolism of the Koto: An Ethnomusicology of the Form and Function of a Traditional Japanese Musical Instrument,沒有紀錄。  new window
3.Read, C. B.(1975)。A Study of Yamada-Ryu Sokyoku and its Repertoire,沒有紀錄。  new window
4.Johnson, Henry(1993)。The Symbolism of the Koto: An Ethnomusicology of the Form and Function of a Traditional Japanese Musical Instrument。  new window
5.Read, Cathleen B.(1975)。A Study of Yamada-Ryû Sôkyoku and its Repertorie。  new window
圖書
1.Pang, Ching Lin(2000)。Negotiating Identity in Contemporary Japan: The Case of the Kikokushijo。London:Kegan Paul International。  new window
2.黃沛榮(2009)。部件教學法的運用及其局限。漢字教學的理論和實踐。臺北:樂學書局。  延伸查詢new window
3.Dale, Peter N.(1986)。The Myth of Japanese Uniqueness。London。  new window
4.Graig, Albert M.、Reischauer, Edwin O.、Fairbank, John King(1973)。East Asia: Tradition and Transformation。Boston。  new window
5.Sugimoto, Yoshio、Mouer, Ross(1986)。Images of Japanese Society: A Study in the Social Construction of Reality。London, UK:Kegan Paul International。  new window
6.Nakane, Chie(1970)。Japanese Society。Penguin。  new window
7.Lie, John(2001)。Multiethnic Japan。Cambridge, Mass.:Harvard University Press。  new window
8.Dale, Peter(1986)。The Myth of Japanese Uniqueness。London:Croom Helm。  new window
9.van Gulik, Robert Hans(1969)。The Lore of the Chinese Lute: An Essay in the Ideology of the Ch’in。Tokyo:Rutland, Vermont:Sophia University:Charles. E. Tuttle Company, Inc.。  new window
10.Vlastos, Stephen(1998)。Mirror of Modernity: Invented Traditions of Modern Japan。Berkeley, Los Angeles:University of California Press。  new window
11.Ohnuki-Tierney, Emiko(1993)。Rice as self: Japanese Identities through Time。Princeton University Press。  new window
12.土居健郎(1971)。「甘え」の構造。東京:弘文堂。  延伸查詢new window
13.Nakane, Chie(1970)。Japanese Society。University of California Press。  new window
14.Clifford, James(1997)。Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century。Cambridge, MA:Harvard University Press。  new window
15.Mathews, Gordon(2000)。Global Culture/Individual Identity: Searching for Home in the Cultural Supermarket。Routledge。  new window
16.(1996)。Multicultural Japan: Palaeolithic to Postmodern。Multicultural Japan: Palaeolithic to Postmodern。Cambridge。  new window
17.土居健郎(1971)。甘えの構造。甘えの構造。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
18.Eppstein, U.(1994)。The Beginnings of Western Music in Meiji Era Japan。The Beginnings of Western Music in Meiji Era Japan。Lewiston。  new window
19.Fairbank, J. K.、Reischauer, E. O.、Craig, A. M.(1973)。East Asia: Tradition and Transformation。East Asia: Tradition and Transformation。Boston, MA。  new window
20.藤田俊一(1973)。現代三曲名鑑、三曲百年史。現代三曲名鑑、三曲百年史。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
21.福島和夫、Nelson, S. G.(1983)。日本の樂譜展-天平琵琶譜から幕末の鼓笛譜まで-解題目錄。日本の樂譜展-天平琵琶譜から幕末の鼓笛譜まで-解題目錄。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
22.Hendry, J.(1987)。Understanding Japanese Society。Understanding Japanese Society。London, UK。  new window
23.Hendry, J.(1993)。Wrapping Culture: Politeness, Presentation and Power in Japan and Other Societies。Wrapping Culture: Politeness, Presentation and Power in Japan and Other Societies。Oxford。  new window
24.安藤政輝(1986)。生田流の箏曲。生田流の箏曲。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
25.Awkward, M.(1995)。Negotiating Difference: Race, Gender, and the Politics of Positionality。Negotiating Difference: Race, Gender, and the Politics of Positionality。Chicago, IL。  new window
26.(1990)。Unwrapping Japan: Society and Culture in Anthropological Perspective。Unwrapping Japan: Society and Culture in Anthropological Perspective。Manchester。  new window
27.De Ferranti, H.(2000)。Japanese Musical Instruments。Japanese Musical Instruments。New York, NY。  new window
28.(1978)。Sources of Early Japanese Music: Specimens of Early Notation in Facsimile。Sources of Early Japanese Music: Specimens of Early Notation in Facsimile。Tokyo, Japan。  new window
29.平野健次、久保田敏子(1989)。現代の箏曲の流派。日本音樂大辭典。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
30.平田勉、開原彰三(1988)。琴の響。琴の響。Fukuyama。  延伸查詢new window
31.Johnson, H.(2004)。The Koto: A Traditional Instrument in Contemporary Japan。The Koto: A Traditional Instrument in Contemporary Japan。Amsterdam, Netherlands。  new window
32.Johnson, H.(2004)。The Koto, Traditional Music, and an Idealized Japan: Cultural Nationalism in Music Performance and Education。Japanese Cultural Nationalism: At Home and Abroad。Folkestone, UK。  new window
33.久保田敏子(1988)。箏三味線音の樂譜出版と記譜體系。日本の音樂.アジアの音樂,vol. 4。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
34.May, E.(1963)。The Influence of the Meiji Period on Japanese Children's Music。The Influence of the Meiji Period on Japanese Children's Music。Berkeley。  new window
35.中島警子、久保田敏子(1984)。日本藝能セミナー:箏三味線音樂。日本藝能セミナー:箏三味線音樂。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
36.Nelson, S. G.(1986)。Documentary Sources of Japanese Music。Documentary Sources of Japanese Music。Tokyo, Japan。  new window
37.Piggott, F. T.(1971)。The Music and Musical Instruments of Japan。The Music and Musical Instruments of Japan。New York, NY。  new window
38.Rault, L.(2000)。Musical Instruments: A Worldwide Survey of Traditional Music-Making。Musical Instruments: A Worldwide Survey of Traditional Music-Making。London, UK。  new window
39.Sugimoto, Yoshio(1997)。An Introduction to Japanese Society。An Introduction to Japanese Society。Cambridge。  new window
40.(1989)。Constructs for Understanding Japan。Constructs for Understanding Japan。London, UK。  new window
41.田邊尚雄(1919)。日本音樂講話。日本音樂講話。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
42.田邊尚雄、平野健次(1982)。日本の箏。音樂大辭典,Vol. 3。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
43.德丸吉彥(1986)。The Interaction of Orality and Literacy in Structuring Syamisen Music。The Oral and the Literate in Music。Tokyo, Japan。  new window
44.德丸吉彥(1991)。Intertextuality in Japanese Traditional Music。The Empire of Signs: Semiotic Essays on Japanese Culture。Amsterdam, Netherlands。  new window
45.津田道子(1983)。箏の基礎知識。箏の基礎知識。Tokyo, Japan。  延伸查詢new window
46.柘植元一(1986)。Explicit and Implicit Aspects of Koto Kumiuta Notations。The Oral and the Literate in Music。Tokyo, Japan。  new window
47.上野千鶴子(1996)。Modern Patriarchy and the Formation of the Japanese Nation State。Multicultural Japan: Palaeolithic to Postmodern。Cambridge。  new window
48.(1998)。Mirror of Modernity: Invented Traditions of Modern Japan。Mirror of Modernity: Invented Traditions of Modern Japan。Berkeley。  new window
49.Wachsmann, K.(1984)。Classification。New Grove Dictionary of Musical Instruments, 1。London, UK。  new window
50.Webb, H.(1983)。Weights and Measures。Kodansha Encyclopedia of Japan, vol. 8。Tokyo, Japan。  new window
51.(1997)。Japan's Minorities: The Illusion of Homogeneity。Japan's Minorities: The Illusion of Homogeneity。London, UK。  new window
52.平野健次、福島和夫(1978)。Sources of Early Japanese Music: Speciments of Early Notation in Facsimile。Sources of Early Japanese Music: Speciments of Early Notation in Facsimile。東京。  new window
53.平野健次、上参郷祐康(1989)。日本音楽大辞典。日本音楽大辞典。東京。  延伸查詢new window
54.喜多村敏郎(1988)。琴の響。琴の響。日本福山。  延伸查詢new window
55.安藤政輝(1986)。生田流の箏曲。生田流の箏曲。東京。  延伸查詢new window
56.Awkward, Michael(1995)。Negotiating Difference: Race, Gender, and the Politics of Positionality。Negotiating Difference: Race, Gender, and the Politics of Positionality。Chicago。  new window
57.Ben-Ari, Eyal、Moeran, Brian、Valentine, James(1990)。Unwrapping Japan: Society and Culture in Anthropological Perspective。Unwrapping Japan: Society and Culture in Anthropological Perspective。Manchester。  new window
58.de Ferranti, Hugh(2000)。Japanese Musical Instruments。Japanese Musical Instruments。New York。  new window
59.Denoon, Donald(1996)。Multicultural Japan: Palaeolithic to Postmodern。Multicultural Japan: Palaeolithic to Postmodern。Cambridge。  new window
60.Eppstein, Ury(1994)。The Beginnings of Western Music in Meiji Era Japan。The Beginnings of Western Music in Meiji Era Japan。Lewiston。  new window
61.藤田俊一(1973)。現代三曲名鑑、三曲百年史。現代三曲名鑑、三曲百年史。東京。  延伸查詢new window
62.福島和夫、Nelson, Steven G.(1983)。日本の楽譜展─天平琵琶譜から幕末の鼓笛譜まで─解題目録。日本の楽譜展─天平琵琶譜から幕末の鼓笛譜まで─解題目録。東京。  延伸查詢new window
63.Hendry, Joy(1987)。Understanding Japanese Society。Understanding Japanese Society。London。  new window
64.Hendry, Joy(1993)。Wrapping Culture: Politeness, Presentation and power in Japan and Other Societies。Wrapping Culture: Politeness, Presentation and power in Japan and Other Societies。Oxford。  new window
65.Johnson, Henry(2004)。The Koto, Traditional Music, and an Idealized Japan: Cultural Nationalism in Music Performance and Education。Japanese Cultural Nationalism: At Home and Abroad。Folkestone。  new window
66.久保田敏子(1988)。箏三味線音の楽譜出版と記譜体系。日本の音楽.アジアの音楽。東京。  延伸查詢new window
67.May, Elizabeth(1963)。The Influence of the Meiji Period on Japanese Children’s Music。The Influence of the Meiji Period on Japanese Children’s Music。Berkeley。  new window
68.Denoon, Donald(1996)。Multicultural Japan: Palaeolithic to Postmodern。Multicultural Japan: Palaeolithic to Postmodern。Cambridge。  new window
69.Mouer, Ross E.、杉本良夫(1986)。Image of Japanese Society: A Study in the Social Construction of Reality。Image of Japanese Society: A Study in the Social Construction of Reality。London。  new window
70.中島警子、久保田敏子(1984)。日本芸能セミナー:箏三味線音楽。日本芸能セミナー:箏三味線音楽。東京。  延伸查詢new window
71.Nelson, Steven G.(1986)。Documentary Sources of Japanese Music。Documentary Sources of Japanese Music。東京。  new window
72.Gippott, Francis T.(1971)。The Music and Musical Instruments of Japan。The Music and Musical Instruments of Japan。New York。  new window
73.Bault, Lucie(2000)。Musical Instruments: Worldwide Survey of Traditional Music-Making。Musical Instruments: Worldwide Survey of Traditional Music-Making。London。  new window
74.杉本良夫(1997)。An Introduction to Japanese Society。An Introduction to Japanese Society。Cambridge。  new window
75.杉本良夫、Mouer, Ross E.(1989)。Constructs for Understandings Japan。Constructs for Understandings Japan。London。  new window
76.德丸吉彥(1986)。The Interaction of Orality and Literacy in Structuring Syamisen Music。The Oral and the Literate in Music。Tokyo。  new window
77.德丸吉彥(1991)。Intertextuality in Japanese Traditional Music。The Empire of Signs: Semiotic Essays on Japanese Culture。Amsterdam。  new window
78.津田道子(1983)。箏の基礎知識。箏の基礎知識。東京。  延伸查詢new window
79.柘植元一(1986)。Explicit and Implicit Aspects of Koto Kumiuta Notations。The Oral and the Literate in Music。Tokyo。  new window
80.上野千鶴子(1996)。Modern Patriarchy and the Formation of the Japanese Nation State。Multicultural Japan: Palaeolithic to Postmodern。Cambridge。  new window
81.Sadie, Stanley(1984)。The New Grove Dictionary of Musical Instruments。The New Grove Dictionary of Musical Instruments。London。  new window
82.David Earl(1983)。Yamaga Sokô。Kodansha Encyclopedia of Japan。Tokyo。  new window
83.Weiner, Michael L.(1997)。Japan’s Minorities: The Illusion of Homogeneity。Japan’s Minorities: The Illusion of Homogeneity。London。  new window
圖書論文
1.Appadurai, Arjun(1991)。Global Ethnoscapes: Notes and Queries for a Transnational Anthropology。Recapturing Anthropology: Working in the Present。Santa Fe, New Mexico:School for American Research Press。  new window
2.Hobsbawm, Eric J.(1983)。Introduction: Inventing Traditions。The Invention of Tradition。Cambridge University Press。  new window
3.Hutchinson, John、Smith, Anthony D.(1996)。[Ethnicity] Introduction。Ethnicity。Oxford University Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top