圖書| 1. | 許寶強、袁偉(2001)。語言與翻譯的政治。中央編譯出版社。 延伸查詢 |
| 2. | 王向遠(2001)。二十世紀中國的日本翻譯文學史。北京：北京師範大學出版社。 延伸查詢 |
| 3. | 湯林森、馮建三(1999)。文化帝國主義。上海：上海人民出版社。 延伸查詢 |
| 4. | 村上春樹、賴明珠(1997)。發條鳥年代記：第三部刺鳥人篇。臺北：時報文化出版社。 延伸查詢 |
| 5. | 村上春樹、林少華(2002)。奇鳥行狀錄。上海：上海譯文出版社。 延伸查詢 |
| 6. | Murakami, H.、Rubin, Jay(1998)。The Wind-up Bird Chronicle。London。  |
| 7. | Murakami, H.、Bimbaum, Alfred(1994)。The Elephant Vanishes/Stories by Haruki Murakami。NY：Vintage Books。 |
| 8. | 村上春樹(1991)。村上春樹全作品1979-1989。東京：講談社。 延伸查詢 |
| 9. | 村上春樹(1997)。ねじまき鳥ク口ニクノレ：第一部泥棒かささぎ編。東京：新潮社。 延伸查詢 |
| 10. | 村上春樹(1997)。ねじまき鳥ク口ニクル：第三部鳥刺し編。東京：新潮社。 延伸查詢 |
| 11. | 呂俊、侯向群(2001)。英漢翻譯教程。上海：上海外語教育出版社。 延伸查詢 |
| 12. | 許余龍(2003)。對比語言學。上海：上海外語教育出版社。 延伸查詢 |
| 13. | 魯賓、周月英(2004)。聽見100%的村上春樹。台北：時報出版社。 延伸查詢 |
| 14. | Bimbaum, Alfred(1991)。Monkey Brain Sushi。Tokyo：Kodansha International Ltd。 |
| 15. | Rubin, Jay(2002)。Haruki Murakami and the Music of Words。London：Harvill Press。 |
| 16. | 青山南(1996)。英語になったニツポン小說。東京：集英社。 延伸查詢 |
| 17. | 河合隼雄、村上春樹(1996)。村上春樹、河合隼雄に会いにいく。東京：岩波書店。 延伸查詢 |
| 18. | 村上春樹(2000)。翻訳夜話。東京：文芸春秋。 延伸查詢 |
| 19. | 藤井省三、張季琳(200404)。村上春樹與東亞：作為都市現代化標誌的文學。台北：Ink。 延伸查詢 |
| 20. | 村上春樹、賴明珠(1995)。發條鳥年代記：第一部鵲賊篇。台北：時報出版社。 延伸查詢 |
| 21. | 楊曉榮(2005)。翻譯批評導論。北京：中國對外翻譯出版公司。 延伸查詢 |
| 22. | Spivak, Gayatri C.(1993)。Outside in the Teaching Machine。Routledge。 |
其他| 1. | 迷戀村上春樹由他而起，http://culture.netbig.com/topic/935/20001031/77780.htm。 延伸查詢 |
| 2. | Mclnemey, J.(19920927)。Roll Over Basho: Who Japan Is Reading, and Why。 |
| 3. | 陳寧(20030722)。評海邊的卡夫卡，www.joetsang.net/jtblog/2003_07_01_archive.html。 延伸查詢 |
| 4. | 翻譯村上春樹的心情，www.iwant-radio.com/bo/981120nrbo.html。 延伸查詢 |
| 5. | 村上春樹，湯楨兆。這個十年，www.geocities.com/SoHo/palette/3764/local/trans003.htm。 延伸查詢 |
| 6. | 孫小寧。莊周夢蝶--林少華vs被翻譯的村上春樹，www.creaderxom/news/200106280012.html。 延伸查詢 |
| 7. | 林少華譯(20010911)。村上春樹致中國讀者的信，http://edu.shangdu.com/1/2001-09-11/100017508700211.htm。 延伸查詢 |
| 8. | 賴明珠。去東京見村上春樹，www.readingtimes.com.tw/books/bookdetail.asp?pclassid=AC&prodid=AI0941&descid=37180。 |
| 9. | 鄭重生(20000310)。賴明珠=村上春樹，https://www.readingtimes.com.tw/timeshtml/authors/MURAKAMI/chatroom/chat0034.htm#9。 |
| 10. | 彭蕙仙。遇見100%的翻譯者，http://www.readingtimes.com.tw/timeshtml/authors/murakami/biog008.htm。 |
| 11. | 賴明珠譯(20001006)。給台灣讀者的一封信。 延伸查詢 |
| 12. | 林少華(20010927)。聽譯者解讀村上小說，www.people.com.cn/GB/wenyu/66/134/20010927/571277.html。 延伸查詢 |
| 13. | Translating Murakami: an email roundtable，www.randomhouse.com/knoph/authors/murakami/desKtop_1.html。 |