In July of 1937, Taiwan Newspaper terminated Han language column, and Chinese literature magazines ceased publication in droves; however, on December 1st 1941, a week before the break out of East Asia War, Taipei City Rih-Sin-Ting unexpectedly published a Chinese Magazine, literature only-”Nan Guo Literature and Art”. How could a pure Chinese literature magazine pass through the publication check on the eve of Pacific Ocean War, by the moment of prohibition against Han language in newspapers and magazines, and news paper deficiency? With the culture intellectual circles of the time, which were the conditions that benefited the reappearance of Chinese literature and art? In the writer group and achievements of formerly published ”Feng Yueh Tabloid”, which one had become the assets of ”Nan Guo Literature and Art”? With the unusual publication phenomenon of ”Nan Guo Literature and Art” as starting point, this paper thinks over how the procreation region of Han language culture used other society culture and knowledge resources as the generation of Chinese literature and art/shield of publication at its last gasp under colonialism? Under this shield, how the colonial academic research system, folk custom researchers, society group of Han language light literature magazine, and pure literature writers contacted each other to start a piece of hinterland for Chinese literature and art under prohibition against Han language? The writer thinks that in ”Feng Yueh Tabloid” and ”Nan Fang”, the north traveling writer from Changhua, Lin Jing-Nan and ”Doctor Dao-Jiang-Ge-Ren” Lin Nu-Tao devoted in song collecting and sorting work, further developing the cooperation relationship between ”Feng Yueh Tabloid” personage and the related professors of Doung Yang literature of Taipei Di-Guo University (predecessor of Department of Chinese Literature of National Taiwan University). And from that time, with the pure literary magazine concept and action of Lin Jing-Nan and another writer of Changhua City, Wu Ching-Tang before the war, new literary writers as the basic writer group of ”Feng Yueh Tabloid” finally promoted the first issue of the last pure literature and art Chinese magazine of Taiwan ”Nan Guo Literature and Art” during colony period.