臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：中英口譯訓練過程與語篇練習範本設計
書刊名：Spectrum: NCUE Studies in Language, Literature, Translation, and Interpretation
作者：彭輝榮 引用關係
作者(外文)：Perng, Huizung
出版日期：2006
卷期：1
頁次：頁185-203
主題關鍵詞：視譯；逐步口譯；同步口譯；口譯訓練；EVS；Sight translation；Consecutive interpretation；Simultaneous interpretation；Interpreter training
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:110
期刊論文
1.Zhuang, Mingliang(1991)。Techniques in Chinese-English simultaneous interpretation。中國翻譯，1991(2)，24-27。  new window
2.楊承淑(20060600)。同步口譯的線形對應類型與規律。國立編譯館館刊，34(2)，49-64。  延伸查詢new window
會議論文
1.Keiser, W.(1978)。Selection and training of conference interpreters。The NATO Symposium。New York：London：Plenum Press。  new window
研究報告
1.劉敏華、張武昌、林世華(2005)。建立國家翻譯人才評鑑基準之研究第二期期末報告。  延伸查詢new window
圖書
1.Lambert, S.、Moser-Mercer, B.(1994)。Bridging the gap: Empirical research in simultaneous interpretation。Amsterdam。  new window
2.Setton, Robin(1999)。Simultaneous interpretation: A cognitive-pragmatic analysis。Amsterdam：John Bejamins。  new window
3.Pöchhacker, F.(2004)。Introducing Interpreting Studies。Routledge。  new window
4.Campbell, Stuart(1998)。Translation into the second language。Longman。  new window
5.Garzone, G.、Viezzi, M.(2002)。Interpreting in the 21st century: Challenges and opportunities。John Benjamins。  new window
6.Pöchhacker, F.、Shlesinger, S.(2002)。The Interpreting Studies Reader。New York：London：Routledge。  new window
7.Zhong, Shukong(1984)。A Practical Handbook of Interpretation。Beijing：China Foreign Language Translation Publishing Co.。  new window
8.林郁如、雷天放、陳菁(2006)。口譯教程：學生用書。上海：上海外語教育出版社。  延伸查詢new window
9.Baker, Mona(1992)。In Other Words: A Coursebook on Translation。Routledge。  new window
10.Gile, D.(1995)。Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training。John Benjamins。  new window
圖書論文
1.Moser-Mercer, Barbara(1994)。Aptitude testing for conference interpreting: Why, when and how。Bridging the gap: Empirical research in simultaneous interpretation。John Bejamins。  new window
2.Arjona-Tseng, E.。A psychometric approach to the selection of translation and interpreting students in Taiwan。Bridging the gap: Empirical research in simultaneous interpretation。Amsterdam：John Benjamins。  new window
3.Barik, C. Henri(2002)。Simutaneous interpretation: Qualitative and lingistic data。The Interpreting Studies Reader。New York：London：Routledge。  new window
4.Garzone, G.(2002)。Quality and norms in interpretation。Interpreting in the 21st century: Challenges and opportunities。Amsterdam：Philadelphia：John Benjamins。  new window
5.Gerver, D.(2002)。The effects of source language presentation rate on the performance of simultaneous conference interpreters。The interpreting studies reader。Routledge。  new window
6.Goldman-Eisler, Frieda(1972)。Segmentation of input in simultaneous translation。The Interpreting Studies Reader。New York：London：Routledge。  new window
7.Pippa, S.、Russo, M.(2002)。Aptitude for conference interpreting: A proposal for a testing methodology based on paraphrase。Interpreting in the 21st century: Challenges and opportunities。Amsterdam：Philadelphia：John Benjamins。  new window
8.Riccardi, A.(2002)。Interpreting research: Descriptive aspects and methodological proposals。Interpreting in the 21st century: Challenges and opportunities。Amsterdam：Philadelphia：John Benjamins。  new window
9.Schjoldager, A.(1995)。An exploratory study of translational norms in simultaneous interpreting: Methodological reflections。The interpreting studies reader。New York：London：Routledge。  new window
10.Seleskovitch, D.、Harmer, Jacolyn(2002)。Language and memory: A study of note-taking in consecutive interpreting。The interpreting studies reader。New York：London：Routledge。  new window
11.Seleskovitch, D.(1976)。Interpretation, a psychological approach to translating。Translation: Applications and Research。New York：Gardner Press。  new window
12.Sunnari, M.(1995)。Processing strategies in simultaneous interpreting: "Saying it all" vs. synthesis。Topics in interpreting research。Painosalama OY, Turku：University of Turku。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：769（臺灣：758，外國：11） ／ 本年度總使用人次：2219088 ／ 訪客人次（自102年09月）：68023932
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上