臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：「日漢平行語料庫」之建構與語詞搭配研究--與「臺灣日語學習者語料庫」(CTLJ)之比較為例
書刊名：台灣日本語文學報
作者：黃淑妙 引用關係
作者(外文)：Huang, Su-miao
出版日期：2011
卷期：29
頁次：頁291-315
主題關鍵詞：語料庫語言學；臺灣日語學習者語料庫；日漢平行語料庫；語詞搭配；コーパス言語学；台湾人日本語学習者コーパス；日中パラレルコーパス；コロケーション；Corpus linguistics；CTLJ；The corpus of Taiwanese learner of Japanese；Japanese-Chinese parallel corpus；Collocation
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:6
  • 點閱點閱:71
期刊論文
1.解志強(20011200)。中譯英時的詞彙搭配問題。長榮學報，5(2)，135-149。new window  延伸查詢new window
2.Firth, J. R.(1951)。Modes of meaning。Papers in Linguistics，190-215。  new window
3.宮地裕(1985)。慣用句の周辺--連語・ことわざ・複合語。日本語学，4(1)，62-75。  延伸查詢new window
4.毛文偉(2008)。關於語料庫研究的若干理論思考。日語學習與研究，139，27-31。  延伸查詢new window
5.盧慧娟(2006)。以對比語料庫為本之「語詞搭配」研究。淡江外語論叢，8，159-176。new window  延伸查詢new window
6.大曾美惠子、滝沢直宏(2003)。コーパスによる日本語教育の研究--コロケーション及びその誤用を中心に。日本語学，22，234-244。  延伸查詢new window
7.黄淑妙、山本卓司、関口要(2009)。『台湾人日本語学習者コーパス』(CTLJ)試行版の公開。台灣日本語文學報，25，269-292。new window  延伸查詢new window
8.阪田雪子(1990)。連語‧慣用句。講座日本語と日本語教育，7，224-252。  延伸查詢new window
9.滝沢直宏(2005)。コーパスと言語研究。日語教育，31，3-20。  延伸查詢new window
10.田野村忠温(2010)。日本語コーパスとコロケーシヨンー辞書記述へ の応用の可能性一。言語研究，138，1-23。  延伸查詢new window
11.三好裕子(2007)。連語による語彙指導の有效性の検討。日本語教育，134，80-89。  延伸查詢new window
12.大曾美惠子(2002)。コーパスから得られたコロケーション情報--『影響、刺激、感動』を中心に。言語文化論集，23(2)，3-12。  延伸查詢new window
13.宮地裕(1982)。動詞慣用句。日本語教育，47，91-102。  延伸查詢new window
14.Shih, Rebecca Hsue-Hueh(2000)。Compiling Taiwanese Learner Corpus of English。中文計算語言學期刊，5(1)，87-100。  new window
15.Sinclair, John(1991)。Collocation。Corpus, Concordance, Collocation，109-121。  new window
研究報告
1.史宗玲(2007)。跨文類「英譯中介詞轉換」之語料庫翻譯研究。  延伸查詢new window
2.盧慧娟(1996)。語料庫為本之西班牙語詞搭配研究。  延伸查詢new window
圖書
1.黃淑妙(2009)。日本語習得の達成度分析--「台湾人日本語学習者コーパス」(CTLJ) の構築と分析を中心に。致良出版社。  延伸查詢new window
2.宮地裕(1982)。慣用句の意味と用法。明治書院。  延伸查詢new window
3.鈴木重幸(1972)。日本語文法．形態論。東京：むぎ書房。  延伸查詢new window
4.徐一平、曹大峰(2005)。中日對譯語料庫的研制與應用研究。北京。  延伸查詢new window
5.衛乃興(2002)。語詞搭配的界定與研究體系。上海。  延伸查詢new window
6.堀正広、浮網茂信、西村秀夫、小迫勝、前川喜久雄(2009)。コロケ一ションの通時的研究--英語‧日本語研究の新たな試み。東京。  延伸查詢new window
7.JACET SLA研究会(2005)。文献からみる第二言語習得研究。東京：開拓社。  延伸查詢new window
8.McIntosh, A.(1967)。Patters and Ranges。Patterns of Language: Papers in General, Descriptive and Applied Linguistics。London。  new window
其他
1.張顯達(2006)。語言學門熱門及前瞻學術研究議題調查計畫調查報告，臺北：國科會人文學研究中心。  延伸查詢new window
2.Shei, Chi-Chiang(2001)。Learning a Foreign Language Through Machine Translation: Focusing on Sentence Stems and Collocations。  new window
圖書論文
1.Halliday, Michael A. K.(1966)。Lexis as a linguistic level。In Memory of J. R. Firth。London：Longman。  new window
2.Sinclair, J. M.(1966)。Beginning the study of lexis。In Memory of J. R. Firth。Longman。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：1441（臺灣：1418，外國：23） ／ 本年度總使用人次：2459241 ／ 訪客人次（自102年09月）：68265295
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上