| 期刊論文| 1. | Dennis, P. Jeffery(2009)。Gazing at the black teen: con artists, cyborgs and sycophants。Media, Culture Society，31，179。   | | 2. | Fujioka, Y.(1999)。Television Portrayals and African-American stereotypes: Examination of Television Effects When Direct Contact Is Lacking。Journalism and Mass Communication Quarterly，76(1)，52-75。 | | 3. | Hastings, A. Waller.(1993)。Moral Simplification in Disney’s The Little Mermaid。Lion and the Unicorn，17(1)，83。 | | 4. | Robertson, Roland(1994)。Globalisation or glocalisation?。The Journal of International Communication，1(1)，33-52。 | | 5. | Towbin, M.、Haddock, S. A.、Zimmerman, T. S.、Lund L. K.、Tanner, L. R.(2004)。Images of Gender, Race, Age, and Sexual Orientation in Disney Feature-Length Animated Films。Journal of Feminist Family Therapy，15(4)，19-44。 | | 6. | Turner, Sarah(2012)。Does Race: Black BFFs in the New Racial Moment。Networking Knowledge，5(1)，125-140。 | | 7. | Yamazaki, Akiko(2002)。Why Change Names? On the Translation of Childrenâs Books。Children’s Literature in Education，33(1)，53-62。 | | 8. | Venuti, Lawrence(1997)。Unequal Developments: Current Trends in Translation Studies。Comparative Literature，49(4)，360-368。 | 學位論文| 1. | 胡琦君(2008)。從卡通《辛普森家庭》第一季影集探討俚語的字幕翻譯(碩士論文)。國立臺灣師範大學。 延伸查詢 | | 2. | 黃蘭麗(2007)。《再見列寧》電影字幕翻譯研究(碩士論文)。輔仁大學。 延伸查詢 | | 3. | 黃漢淮(2002)。兒童頻道收視行為與節目規劃管理分析之研究---以臺北縣市國小學童收看迪士尼頻道為例(碩士論文)。銘傳大學。 延伸查詢 | | 4. | Puurtinen, Tina(1995)。Linguistic Acceptability in Translated Children’s Literature(博士論文)。University of Jones，Joensuu。 | | 5. | 蔡宗樺(2008)。字幕翻譯中的文化詞語和語言幽默翻譯策略：以美國喜劇影集 「六人行」為例(碩士論文)。國立臺灣師範大學。 延伸查詢 | | 6. | 李映(2000)。解讀迪士尼動畫電影中的社會意涵--以1989-1999年為例(碩士論文)。中國文化大學。 延伸查詢 | 圖書| 1. | Bauman, Zygmunt(2009)。Identity in the globalizing world。Identity in question。Los Angeles：SAGE。 | | 2. | Delia Chiaro、Heiss, C.、Bucaria, Chiara(2008)。Between text and image: updating research in screen translation。Amsterdam, Philadelphia：John Benjamins Pubulication。 | | 3. | Roger, Ellis、Oakley-Brown, Liz(2001)。Translation and Nation: Towards a Cultural Politics of Englishness。Clevedon, UK：Cromwell。 | | 4. | Kamalipour, R. Yahyi、Carilli, Theresa.(1998)。Cultural Diversity and the U.S. Media。State University of New York Press。 | | 5. | Kuhiwczak, Piotr、Littau, Karin.(2007)。A Companion to Translation Studies。Clevedon, Buffalo：Multilingual Matters。 | | 6. | Lemish, Dafnah(2007)。Children and Television: A Global Perspective。Blackwell Publishing。 | | 7. | Real, R. Michael(1977)。Mass-mediated Culture。Englewood Cliffs, N.J.：Prentice-Hall。 | | 8. | Venuti, Lawrence(1998)。The Scandals of Translation。Routledge。 | | 9. | Wasko, Janet、Phillips, Mark.、Meehan, Eileen(2001)。Dazzled by Disney?。London：Leicester University Press。 | | 10. | Wasko, Janet(2003)。Understanding Disney。Polity Press。 | | 11. | Waston, James(2007)。McDonalds in Hong Kong。The Globalization Reader。Malden, MA：Blackwell。 | | 12. | Tomlinson, John(1991)。Cultural Imperialism。John Hopkins University Press。 | | 13. | Cronin, M.(2003)。Translation and globalization。New York。 | | 14. | Hatim, Basil、Mason, Ian(1997)。The Translator as Communicator。London：Routledge。 | | 15. | Featherstone, M.(1990)。Global Culture: Nationalism, Globalization and Modernity。London：Newbury Park：Sage。 | | 16. | Hall, Stuart(1997)。Representation: cultural representations and signifying practices。SAGE Publication Ltd.。 | | 17. | Lefevere, André Alphons(1992)。Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame。Routledge。 | 圖書論文| 1. | Hall, Stuart(1995)。The Whites of Their Eyes: Racist Ideologies and the Media。Gender, Race and Class in Media。Thousand Oaks, Calif：Sage。 | |