臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：「傳統」的再製 : 由河南朱仙鎮木版年畫成為中國非物質文化遺產談起
書刊名：國立歷史博物館學報
作者：翟振孝
作者(外文)：Chai, Chen-hsiao
出版日期：2013
卷期：47
頁次：頁114-132
主題關鍵詞：木版年畫；中國；非物質文化遺產；典範轉移；傳統再製；Woodblock prints for New Year；People's Republic of China；Intangible cultural heritage；Paradigm shift；Reproduction of tradition
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:3
  • 點閱點閱:24
國立歷史博物館在癸巳年農曆新春來臨之際，特與河南省文物局、其姐妹館河南省博物院，以及開封巿博物館共同舉辦「古韻新風：河南朱仙鎮木版年畫特展」，展出河南省博物院及開封巿博物館典藏民國時期及現代朱仙鎮木版年畫計 52件。本文由朱仙鎮木版年畫曲折且富戲劇性的生命史發展歷程出發，探究中國大陸自 1980年代以來，對於諸如木版年畫此類民俗物質，如何「成為中國非物質文化遺產」的形構過程。包括背後所蘊涵的文化價值體系的典範轉移，出現了不同於以往中國的文物保護體制，而興起「非物質文化遺產」的新範疇，並以調查研究的論述生產、設置木版年畫博物館，以及非遺傳承人等機制，作為中國社會脈絡下，非物質文化遺產保護行動的主要途徑。此外，有別於過往國家政策動員下的文化運動，當前中國大陸的文物保護體系更強調地方主動參與的文化實踐力量，作為在地經濟發展與文化認同的體現。筆者在本文中，以河南朱仙鎮木版年畫作為 1980年代後中國大陸改革開放文物保護體系建制的一頁縮影，以目前所蒐集到的相關文獻資料分析，對於隱藏在展覽背後，「傳統」製作的動力性過程進行初步探究。
The National Museum of History cooperated in 2013with Henan Bureau of Cultural Artifacts, Henan Museum, and Kaifeng Museum to organize an exhibition, Old Rhymes and New Songs: Woodblock Prints for New Year from Zhuxian Township, Henan. The exhibition showed 52 new year prints from the Republican and the modern period to enable visitors to appreciate their artistic and cultural significance. This paper traces the dramatic developmental history of woodblock prints from Zhuxian Township, to analyze how woodblock printing was transformed from a folk custom into an intangible cultural heritage recognized by the government of the PRC, and to investigate the dynamic process of this type of“reproduction of tradition”since the 1980s in China.
期刊論文
1.王志本(2002)。原產地域產品保護與提高我國農產品國際競爭力。世界農業，277，6-8。  延伸查詢new window
2.朱允衛(2002)。原產地域產品保護的國際經驗與中國實踐。世界農產，282，4-6。  延伸查詢new window
3.李萬卿(2001)。氣息奄奄的「文化瑰寶」：朱仙鎮木版年畫歷史及現狀的調查。中州古今，2001(2)，14-17。  延伸查詢new window
4.郜冬萍(2011)。「政治驚擾」與「巿場窄化」：開封朱仙鎮木版年畫現代性轉型下的傳承和發展。黃河科技大學學報，13(3)，19-22。  延伸查詢new window
5.孫蕊(2006)。古鎮上，那即將消失的民藝：對傳統朱仙鎮木版年畫的考察和思考。美與時代，2006(9)，76-78。  延伸查詢new window
6.劉鐵華(1980)。朱仙鎮木版年畫調查概述。河南師大學報，1980(1)，91-94。  延伸查詢new window
7.顧列銘(2003)。原產地域產品：生態經濟的傑作。生態財富，2003(6)，52-55。  延伸查詢new window
8.古明君(20081200)。文物之用？：中國文物體制的形構與轉變。臺灣社會學，16，149-192。new window  延伸查詢new window
研究報告
1.古明君(2009)。成為中國的世界遺產：文化接軌與在地治理。  延伸查詢new window
學位論文
1.左曉超(2009)。朱仙鎮年畫藝術特色及民俗文化功能(碩士論文)。西安美術學院。  延伸查詢new window
2.李杰(2012)。開封朱仙鎮木版年畫敘事的現代詮釋及其當下境況(碩士論文)。西南大學。  延伸查詢new window
3.孟娟(2009)。民間美術在現代包裝設計中的運用研究：朱仙鎮木版年畫的啟示(碩士論文)。湖南工業大學。  延伸查詢new window
4.易文君(2011)。中國國家級非物質文化遺產保護中的地方政府職能研究：以湖北武當武術為例(碩士論文)。華中農業大學。  延伸查詢new window
5.胡鵬(2011)。透視民俗文化中的朱仙鎮木版年畫(碩士論文)。淮北師範大學。  延伸查詢new window
6.段春華(2009)。朱仙鎮木版年畫的工藝探究(碩士論文)。西北民族大學。  延伸查詢new window
7.徐麗敏(2011)。朱仙鎮木版年畫出版傳播研究(碩士論文)。河南大學。  延伸查詢new window
8.孫利丹(2009)。析朱仙鎮民間木版年畫的色彩(碩士論文)。首都師範大學。  延伸查詢new window
9.郭紅彥(2005)。朱仙鎮木版年畫的傳統傳承模式及其當代思考(碩士論文)。河南大學。  延伸查詢new window
10.黃燕(2007)。朱仙鎮、楊柳青、綿竹三地木版年畫色彩特征比較研究(碩士論文)。河南大學。  延伸查詢new window
11.閔瑞彬(2011)。朱仙鎮木版年畫藝術語言研究(碩士論文)。廣西師範大學。  延伸查詢new window
12.張生英(2008)。朱仙鎮木版年畫的設計意識及其現代應用(碩士論文)。湖南師範大學。  延伸查詢new window
13.張紅波(2011)。民俗學視域下的朱仙鎮木板年畫研究(碩士論文)。重慶大學。  延伸查詢new window
14.張舒(2011)。論我國民間文學藝術的保護模式：以河南朱仙鎮木板年畫的保護為視角(碩士論文)。中國法政大學。  延伸查詢new window
15.程鋒利(2009)。朱仙鎮木版年畫的形式特征研究(碩士論文)。西北師範大學。  延伸查詢new window
16.楊振和(2007)。朱仙鎮木版年畫裝飾藝術形態研究(碩士論文)。蘇州大學。  延伸查詢new window
17.葛美英(2010)。開封朱仙鎮木版年畫歷史變遷與民俗文化：以民間藝人郭太運為研究個案(碩士論文)。河南大學。  延伸查詢new window
18.翟東偉(2008)。朱仙鎮木版年畫品牌再定位策略研究(碩士論文)。蘭州大學。  延伸查詢new window
圖書
1.李春霞(2008)。遺產：源起與規則。昆明巿，雲南：雲南教育出版社。  延伸查詢new window
2.彭兆榮(2008)。遺產：反思與闡釋。昆明巿：雲南教育出版社。  延伸查詢new window
3.方李莉(2008)。遺產：實踐與經驗。昆明巿：雲南教育出版社。  延伸查詢new window
4.孔恩、王道還(1985)。科學革命的結構。臺北巿：遠流出版社。  延伸查詢new window
5.國立歷史博物館編輯委員會(2012)。古韻新風：河南朱仙鎮木版年畫特展。臺北巿：國立歷史博物館。  延伸查詢new window
6.葛藍．艾波林、劉藍玉(2004)。文化遺產：鑑定、保存與管理。臺北：五觀藝術管理。  延伸查詢new window
7.李曉東(1993)。中國文物學概論。河北省：河北人民出版社。  延伸查詢new window
其他
1.中國文化研究院(2007)。畫出名門：中國四大年畫，http://www.chiculture.net/php/sframe.php?url=/0517/html/index.html。  延伸查詢new window
2.田建光(2002)。朱仙鎮：中國木版年畫藝術之鄉。  延伸查詢new window
3.陳茁(20040927)。日本友人珍藏年畫終歸故鄉，中國朱仙鎮年畫博物館揭牌。  延伸查詢new window
4.開封日報(20110516)。朱仙鎮木版年畫獲綠色「國際貿易護照」，http://big5.chinanews.com:89/cul/2011/05-16/3043535.shtml。  延伸查詢new window
5.趙國棟(2008)。朱仙鎮木版年畫是我國最早的木版年畫。  延伸查詢new window
6.劉建民(2008)。獨樹一幟的朱仙鎮木版年畫。  延伸查詢new window
7.UNESCO World Heritage Center(2013)。The World Heritage Convention，http://whc.unesco.org/en/convention/。  new window
圖書論文
1.李長需(2012)。朱仙鎮：渴望復興的千年古鎮。農村．農業．農民。  延伸查詢new window
2.馮驥才(2010)。為未來記錄歷史：中國木版年畫普查總結。中國木版年畫搶救十年回顧。  延伸查詢new window
3.曾廣慶(2012)。序。古韻新風：河南朱仙鎮木版年畫特展。臺北巿：國立歷史博物館。  延伸查詢new window
4.Hobsbawm, Eric J.(1983)。Introduction: Inventing Traditions。The Invention of Tradition。Cambridge University Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：728（臺灣：725，外國：3） ／ 本年度總使用人次：2196945 ／ 訪客人次（自102年09月）：67991187
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上