臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：Chinese Empty Words and the Challenges in Translating Them to English
書刊名：Spectrum: NCUE Studies in Language, Literature, Translation, and Interpretation
作者：陳枻樵
作者(外文)：Chen, Yi-chiao
出版日期：2016
卷期：14:2
頁次：頁35-49
主題關鍵詞：虛詞；實詞；上下文；Empty words；Solid words；Context
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:1
期刊論文
1.Chen, Y.(2013)。Translation Procedures Adopted for Translating Chinese Empty Words into English: A Corpus-based Study。Babel: International Journal of Translation，59(3)，332-359。  new window
2.施春宏(2010)。現代漢語虛詞研究的虛與實--馬真《現代漢語虛詞研究方法論》讀後。語文研究，116，57-60。  延伸查詢new window
3.昝紅英、張坤麗、柴玉梅、俞士汶(2007)。現代漢語虛詞知識庫的研究。中文信息學報，21(5)，107-111。  延伸查詢new window
會議論文
1.郭錫良(2003)。古代漢語虛詞研究評議。第三屆國際漢學會議，49-74。  延伸查詢new window
學位論文
1.郭心怡(2007)。高中教材文言文虛詞教學研究(碩士論文)。國立中山大學。  延伸查詢new window
圖書
1.Wilss, W.(1996)。Knowledge and Skills in Translator Behavior。John Benjamins Publishing Company。  new window
2.馬真(2004)。現代漢語虛詞研究方法論。北京：商務印書館。  延伸查詢new window
3.Packard, J. L.(2006)。The Morphology of Chinese: A Linguistic and Cognitive Approach。Cambridge：Cambridge University Press。  new window
4.黃邦傑(2008)。漢英虛詞翻譯手冊。台北：書林出版社。  延伸查詢new window
其他
1.Xu, K.。A Brief Introduction to the Chinese Language，http://www4.ncsu.edu/~xkeqian/A%20Brief%20Introduction%20of%20Chinese%20Language.pdf。  new window
圖書論文
1.Pollard, D. E.(2001)。Empty Words: Modal Adverbs。An Encyclopedia of Translation: Chinese-English, English-Chinese。Hong Kong：Chinese University Press。  new window
2.Wong, P. K.(2001)。Translating Empty Words。An Encyclopedia of Translation: Chinese-English, English-Chinese。Hong Kong：Chinese University Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：1440（臺灣：1401，外國：39） ／ 本年度總使用人次：2516201 ／ 訪客人次（自102年09月）：68322450
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上