:::

詳目顯示

回上一頁
題名:從「入我門來」到「真心地模仿」﹣﹣中國現代文學翻譯讀觀的變革
書刊名:中外文學
作者:湯哲聲
出版日期:1990
卷期:19:7=223
頁次:頁97-110
主題關鍵詞:中國現代文學翻譯
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:14
期刊論文
1.松岑(1905)。論寫情小說與新社會之關係。新小說,2(5)。  延伸查詢new window
2.郭沬若(19231020)。國家的超國家。創造周報,24。  延伸查詢new window
圖書
1.周瘦鵑(1917)。歐美名家短篇小說叢刊。上海:中華書局。  延伸查詢new window
2.胡適。建設的文學革命論。  延伸查詢new window
3.周作人。日本近三十年小說之發達。  延伸查詢new window
4.馮桂芬。采西議學。  延伸查詢new window
5.鄭振鐸。晚清文選。  延伸查詢new window
6.李元度。答友人論異教書。  延伸查詢new window
7.薛綏之、張俊才。林妤研究資料。  延伸查詢new window
8.林紆。洪罕女郎傳。  延伸查詢new window
9.周作人。日本近三十年小說之發達。  延伸查詢new window
10.胡適。建設的文學革命論。  延伸查詢new window
其他
1.囂俄,蘇曼殊(19031008)。悲慘世界,上海。  延伸查詢new window
2.(19211010)。被損害民族的文學號‧引言。  延伸查詢new window
3.鄭振鐸(19210610)。處女與媒婆。  延伸查詢new window
圖書論文
1.梁啟超(1898)。譯印政治小說序。清議報。成文出版社。  延伸查詢new window
2.蘇曼殊。[拜輪詩選]自序。拜輪詩選。  延伸查詢new window
3.林妤。[斐洲煙水愁城錄]序。斐洲煙水愁城錄。  延伸查詢new window
4.林妤。[撒克遜劫後英雄略]序。撒克遜劫後英雄略。  延伸查詢new window
5.論譯書四時期。中國出版史料補編。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
1. Book Review: Cao, Jian (曹堅), «Chinese Biblical Anthropology: Persons and Ideas of the Old Testament in Modern Chinese Literature» (中國聖經人論:中國現代文學中的舊約人物與思想) (Eugene, OR: Pickwick Publications, 2019)
2. 論杜國清在《現代文學》、《笠》的譯/介活動--與戰前世代詩人陳千武的交涉與交錯
3. 「中國近代知識經驗與文學表述」座談
4. 十九世紀日本與中國政治思想之「共和」論述
5. 鼎談「中國現代文學研究的方向」--王德威、陳平原、藤井省三
6. The Reception of Modernity in East Asia: Japan in China's Encounter with the West
7. 評蕭耘、王建中編,蕭軍著《人與人間--蕭軍回憶錄》
8. 評Китайская Поэма о Поэте Стансы Сыкун Ту (837-908): Перевод и Исследование (с Приложением Китайских Текстов)[by Василий Михайлович Длексеев阿里克]
9. 評Falling in Love: Stories from Ming China, Patrick Hanan trans.
10. 評:劉建梅(Liu Jianmei), Revolution Plus Love: Literary History, Women's Bodies, and Thematic Repetition in Twentieth-Century Chinese Fiction (Honolulu : University of Hawai'i Press, 2003)
11. The Perils and Pleasures of Translation: The Case of the Chinese Classics
12. 民粹主義與中國現代文藝思潮
13. 翻譯、《現代文學》與臺灣文學複系統
14. 中國現代文學「現代性」中的儒家人文傳統
15. 俄羅斯對中國古代文化典籍的翻譯與研究
 
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE