:::

詳目顯示

回上一頁
題名:Appropriating Formosa: Two Eighteenth-Century European Accounts of Taiwan
書刊名:Studies in English Literature and Linguistics
作者:shufelt,john 引用關係
出版日期:1998
卷期:24
頁次:頁257-275
主題關鍵詞:臺灣歐洲
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:44
     In the years following the island's brief occupation by the Dutch East India Company (1624-1661) Western travel writings of Taiwan were few and far between. Two of the principal eighteenthcentury accounts which do exist-Psalmanazar's Description of Formosa (1704-05) and the "Formosa' chapter of Benyowsky's Memoirs (1970)-are the subject of this paper. At first glance threse seem unlikely choices for those interested in the history and culture of Taiwan since Psalmanazar's "account by a native of Formosa" is entirely fraudulent while Benyowsky's account, although not a complete fabrication, is of questionable reliability. But both accounts have had an impact on the historiography of Taiwan and a noteworthy, if minor, influence on Western literature, including Jonathan Swift's A Modest Proposal. To maintain his preeminent position as the Formosan expert, Psalmanazar successfully displaced and discredited the Dutch missionary Candidius as a reliable authority on the island and was able to monopolize European discussion of Taiwan for the first half of the 18th century. In 1771 Benyowsky offered his services as colonial mercenary to any European power interested in getting a stake in Formosa. His account includes a detailed program of benefits, both for himself and his potential European backer.
期刊論文
1.Langley, Harold D.(1965)。Gideon Nye and the Formosa Annexation Scheme。Pacific Historical Review,34(4),397-420。  new window
2.(1711)。Advertisement。The Spectator,14。  new window
3.Blusse, Leonard、Roessingh, M. P. M.(1984)。Soolang 1624, A Visit to the Past。Archipel: études interdisciplinaires sur le monde insulindien,63-80。  new window
4.Cox, T. R.(1973)。Harbingers of Change: American Merchants and the Formosa Annexation Scheme。Pacific Historical Review,42,163-184。  new window
5.Kuepers, Jac J. A. M.(1978)。The Dutch Reformed Church in Formosa 1627-1662: Mission in a Colonial Context。Schrifterreihe der Neuen Zeitschrift fur Missionwissenschaft,27。  new window
6.Lestringant, Frank(1994)。Travels in the Eucharitia: Formosa and Ireland from George Psalmanazar to Jonathan Swift。Yale French Studies,86,109-125。  new window
7.Reisner, Thomas A.(1993)。A New Source for Goldsmith's Citizen of the World。Notes and Queries,40,334-335。  new window
圖書
1.Adams, Percy G.(1962)。Travelers and Travel Liars: 1660-1800。Berkeley。  new window
2.Adams, Percy G.(1983)。Travel Literature and the Evolution of the Novel。Lexington, Kentucky:The University Press of Kentucky。  new window
3.Campbell, William(1896)。The Articles of Christian Instruction in Favorlang-Formosan, Dutch and English from Vertrecht's Manuscript of 1650: With Psalmanazar's Dialogue between a Japanese and a Formosan and Happart's Favorlang Vocabulary。London:Kegan Paul, Trench, Triibner & Co. Ltd.。  new window
4.Knapp, Ronald G.(1980)。China's Island Frontier: Studies in the Historical Geography of Taiwan。Honolulu:Hawaii University Press。  new window
5.Said, Edward W.(1994)。Orientalism。New York:Vintage Books。  new window
6.Shepherd, John Robert(1995)。Marriage and Mandatory Abortion among the 17th-Century Siraya。American Anthropological Association。  new window
7.Shepherd, John Robert(1993)。Statecraft and political economy on the Taiwan frontier, 1600-1800。Stanford, CA:Stanford University Press。  new window
8.Bloom, Edward A.(1957)。Samuel Johnson in Grub Street。Samuel Johnson in Grub Street。Providence, R. I.。  new window
9.Boswell, James(1957)。Boswell's Life of Johnson。Boswell's Life of Johnson。London。  new window
10.Boucher de la Richarderie, G.(1808)。Bibliothéque Universelle des Voyages (Vol. 5)。Bibliothéque Universelle des Voyages (Vol. 5)。Paris。  new window
11.Bowen, Emanuel(1747)。A Complete System of Geography。W. Innys, R. Ware。  new window
12.Campbell, William(1996)。An Account of the Missionary Success in the Island of Formosa (Vol. 1)。An Account of the Missionary Success in the Island of Formosa (Vol. 1)。London。  new window
13.Campbell, William(1987)。Formosa under the Dutch。Formosa under the Dutch。Taipei。  new window
14.Churchill, Awnsham(1704)。A Collection of Voyages and Travels (Vol 1)。A Collection of Voyages and Travels (Vol 1)。London。  new window
15.Davidson, James W.(1992)。The Island of Formosa: Pat and Present: History, People Resources, and Commercial Prospects: Tea, Camphor, Sugar, Gold, Coal, Sulphor, Economical Plants, and Other Productions。The Island of Formosa: Pat and Present: History, People Resources, and Commercial Prospects: Tea, Camphor, Sugar, Gold, Coal, Sulphor, Economical Plants, and Other Productions。Taipei。  new window
16.Day, Robert adams(1990)。Psalmanazar's 'Formosa' and the British Reader (including samuel Johnson)。Exoticism in the Enlightenment。New York。  new window
17.Dennet, Tyler(1963)。Americans in Eastern Asia。Americans in Eastern Asia。New York。  new window
18.Foley, Frederic J.(1968)。The Great Formosan Impostor。The Great Formosan Impostor。St. Louis。  new window
19.(1979)。Encyclopedia Britannica。Encyclopedia Britannica。Edinburgh。  new window
20.Gwinnett, Richard、Thomas, Elizabeth(1731)。Pylades and Corinna。Pylades and Corinna。London。  new window
21.Johnson, Samuel(1958)。Diaries, Prayers, and Annals。Diaries, Prayers, and Annals。New Haven, Conn.。  new window
22.(1909)。Dictionary of National Biography (Vol. 16)。Dictionary of National Biography (Vol. 16)。New York。  new window
23.Needham, Rodney(1985)。Psalmanaazaar, Confidence Man。Exemplars。Berkeley。  new window
24.Piozzi, Hester Lynch(1984)。Dr. Johnson by Mrs. Thrale: The "Anecdotes" of Mrs. Piozzi。Dr. Johnson by Mrs. Thrale: The "Anecdotes" of Mrs. Piozzi。London。  new window
25.Psalmanazar (Psalmanaazaar), George(1707)。A Dialogue between a Japanese and a Formosa about Some Points of the Religion of the Time。A Dialogue between a Japanese and a Formosa about Some Points of the Religion of the Time。London。  new window
26.Psalmanazar (Psalmanaazaar), George(1747)。Formosa。A Complete System of Geography (Vol. 2)。London。  new window
27.Psalmanazar (Psalmanaazaar), George(1705)。An Historical and Geographical Description of Formosa, an Island Subject to the Emperor of Japan。An Historical and Geographical Description of Formosa, an Island Subject to the Emperor of Japan。London。  new window
28.Psalmanazar (Psalmanaazaar), George(1764)。Memoirs of ****: Commonly Known by the Name of George Psalmanazar; a Reputed Native of Formosa。Memoirs of ****: Commonly Known by the Name of George Psalmanazar; a Reputed Native of Formosa。London。  new window
29.Sergeant, Philip W.(1925)。Liars and Fakers。Liars and Fakers。London。  new window
30.Smollett, Tobias George(1950)。The Expedition of Humphry Clinker。The Expedition of Humphry Clinker。New York。  new window
31.Stagl, Justin(1995)。The Man Who Called Himself George Psalmanazar or: The Problem of the Authenticity of Ethnographic Description。A History of Curiosity: The Theory of Travel 1550-1800。Chur, Switzerland。  new window
32.Stewart, Susan(1991)。Psalmanazar's Others。Crimes of Writing: Problems in the Containment of Representation。New York。  new window
33.Swiderski, Richard M.(1991)。The False Formosan: George Psalmanazar and the Eighteen-Century Experiment of Identity。The False Formosan: George Psalmanazar and the Eighteen-Century Experiment of Identity。San Francisco。  new window
34.Swift, Jonathan(1955)。A Modest Proposal。Irish Tracts 1728-1733。Oxford。  new window
35.Walpole, Horace(1955)。Letter to Mason, 17 February, 1777。Yale Edition of Horace Walpole's Correspondence (Vol. 28): Correspondence with William Mason。New Haven, Conn.。  new window
36.Benyowsky, Maurice Auguste, comte de(1790)。Memoirs and Travels。Memoirs and Travels。London。  new window
圖書論文
1.Blussé, Leonard(1984)。Dutch Protestant Missionaries as Protagonists of the Territorial Expansion of the VOC on Formosa。Conversion, Competition and Conflict: essays on the role of religion in Asia。Amsterdam:Free University Press。  new window
2.Candidius, George(1903)。Account of the Inhabitants。Formosa Under the Dutch。London:Kegan Paul。  new window
3.Blusse, J. Leonard(1995)。Retribution and Remorse: The Interaction between the Administration and the Protestant Mission in Early Colonial Formosa。After Colonialism: Imperial Histories and Postcolonial Displacements。Princeton, N. J.:Princeton University Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE