:::

詳目顯示

回上一頁
題名:中國的瓷器化--瓷器與18世紀英國的中國觀
書刊名:外國文學研究
作者:侯鐵軍
出版日期:2017
卷期:2017(2)
頁次:72-82
主題關鍵詞:瓷器中國瓷器化18世紀英國的中國觀ChinaChinaChinanizationThe 18th-centuryBritish view of China
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:13
本文以瓷器(china)與中國(China)之間同音同形的密切聯系為線索,審視18世紀英國人通過瓷器了解和想象中國的相關書寫,分析它們如何利用瓷器表里不一、脆弱易碎的物性和有別于透視繪法的文飾,把中國化約為華而不實、不堪一擊和野蠻怪誕的想象共同體。18世紀英國的中國觀將中國"瓷器化",以此反襯并自我生產了這一時期英國的強大與文明。
With the homonymic relationship between china and China as its clue,this paper reads closely the 18th century British writings in which the British imagine and know China through china,the ware,and analyzes how China,the country,is reduced to be superficial,fragile and monstrous due to the superficial and fragile materiality of china and its designs that are not drawn in accordance with perspective. This British view of China is featured with chinanization of China and generates the powerfulness and civilizedness of the 18th century Britain.
期刊論文
1.侯鐵軍(2016)。"茶杯中的風波"--瓷器與18世紀大英帝國話語政治。外國文學評論,2016(2),32-50。new window  延伸查詢new window
2.Hunt, Leigh(1834)。The Subject of Breakfast Continued--Tea Drinking。Leigh Hunt's London Journal,1,113-114。  new window
3.Nash, Paul(2009)。Mi Li' Revisited: Horace Walpole and the Idea of China。Journal for Eighteenth-Century Studies,32(2),215-234。  new window
4.Tong, Joanne(2009)。Romantic c/China: The Literature of Chinoiserie。Literature Compass,6(3),599-614。  new window
5.Zboray, Ronald. J.、Zboray, Mary Saracino(2004)。Between 'Crockery-dom' and Barnum: Boston's Chinese Museum, 1845-47。American Quarterly,56(2),271-307。  new window
6.劉禾(1999)。Robinson Crusoe's Earthenware Pot。Critical Inquiry,25(4),728-757。  new window
學位論文
1.Sloboda, Stacey Loughrey(2004)。Making China: Design, Empire, and Aesthetics in Britain, 1745-1851(博士論文)。University of South California。  new window
圖書
1.Benton, Gregor、Gomez, Edmund Terence(2008)。The Chinese in Britain, 1800-Present: Economy, Transnationalism, Identity。Palgrave Macmillan。  new window
2.葛桂錄(2002)。霧外的遠音:英國作家與中國文化。銀川:寧夏人民。  延伸查詢new window
3.文選德(2005)。道德經詮釋。湖南人民出版社。  延伸查詢new window
4.李明、郭強、龍雲、李偉(2004)。中國近事報導(1687-1692)。鄭州:大象出版社。  延伸查詢new window
5.Porter, David(2010)。The Chinese Taste in Eighteenth-Century England。Cambridge University Press。  new window
6.Adam, Adam Fitz(1794)。The World。London:J. Parsons。  new window
7.Baillie, Joanna(1840)。Fugitive Verses。London:Edward Moxon。  new window
8.Chaimers, Alexande(1828)。The British Essayists。London:Jones and Company。  new window
9.Cole, Michael(2003)。Cultural Psychology: A Once and Future Discipline。Massachusetts:Harvard UP。  new window
10.Cooper, Anthony Ashley(2013)。Second Characters or the Language of Forms。Cambridge:Cambridge UP。  new window
11.丹尼爾•笛福、黃杲炘(1997)。魯濱孫歷險記。上海:上海譯文出版社。  延伸查詢new window
12.Edwards, Henry Sutherland(1852)。An Authentic Account of the Chinese Commission。London:Henry Vizetelly。  new window
13.Gay, John(1925)。To a Lady on Her Passion for Old China。Oxford:Clarendon Press。  new window
14.Goldsmith, Oliver(1809)。Citizen of the World, Or, Letters from a Chinese Philosopher。Glasgow:Oliver & Boyd。  new window
15.Henrietta, Helen(2011)。Our First Ambassador to China: An Account of the Life of George, Earl of MaCartney。Cambridge:Cambridge UP。  new window
16.何偉亞、鄧常春(2002)。懷柔遠人:馬戛爾尼使華的中英禮儀衝突。北京:社會科學文獻出版社。  延伸查詢new window
17.Hood, Thomas(1826)。Whims and Oddities: in Prose and Verse。London:Lupton Relfe。  new window
18.MaCartney, George、Barrow, John、何高濟、何毓寧(2013)。馬戛爾尼使團使華觀感。北京:商務印書館。  延伸查詢new window
19.Porter, David(1996)。Ideographia: The Chinese Cipher in Early Modern Europe。Stanford:Stanford UP。  new window
20.Scott, Walter(1857)。The Waverly Novels。Philadelphia:J. B. Lipincott & Co.。  new window
21.Smart, Christopher(1753)。The Midwife; or, The Old Woman's Magazine。London:Printed for Thomas Carnan。  new window
22.Southey, Robert(1814)。Letters from England, by Don Manuel Alvarez Espriella。London:Printed for Longman, Hurstm, Rees, Orme, and Brown, Paternoster-row Publisher。  new window
23.史景遷、阮叔梅(2006)。大汗之國:西方眼中的中國。商務印書館。  延伸查詢new window
24.Walpole, Horace、Vertue, George(1798)。The Works of Horatio Walpole, Earl of Oxford。London:Printed for G. G. and J. Robinson。  new window
25.Wright, Esmond(1990)。Benjamin Franklin: His Life as He Wrote it。Cambridge:Harvard UP。  new window
26.Honour, Hugh(1961)。Chinoiserie: The Vision of Cathay。John Murray。  new window
27.Heidegger, Martin、孫周興(2000)。路標。商務印書館。  延伸查詢new window
圖書論文
1.Hood, Thomas(1839)。The Broken Dish。Hood's Own, Or, Laughter from Year to Year: Being Former Runnings of His Comic Vein。London:A. H. Baily and Co.。  new window
2.查理斯•蘭姆、高健(2009)。古瓷。一世珍藏的散文130篇。武漢:長江文藝出版社。  延伸查詢new window
3.Lüthy, Christoph H.(2013)。Historical and Philosophical Reflections on Natural, Enchanted and Artificial Men and Women。Engineering the Human: Human Enhancement Between Fiction and Fascination。New York:Springer Science & Business Media。  new window
4.孟華(2002)。比較文學形象學論文翻譯、研究札記。比較文學形象學。北京:北京大學出版社。  延伸查詢new window
5.達尼埃爾-亨利•巴柔、孟華(2002)。形象。比較文學形象學。北京:北京大學出版社。  延伸查詢new window
6.Wall, Cynthia(2005)。[A Concise Companion to the Restoration and Eighteenth Century] Introduction。A Concise Companion to the Restoration and Eighteenth Century。Oxford:Blackwell Publishing。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE