:::

詳目顯示

回上一頁
題名:美德關係在中國,1894-1901
作者:袁正邦
作者(外文):Yuan, Chenp Pang
校院名稱:中國文化大學
系所名稱:史學系
指導教授:陳鵬仁
學位類別:博士
出版日期:2014
主題關鍵詞:美德關係威廉二世海約翰門戶開放American-German RelationsWillian IIopen doorJohn Hay
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:35
摘要
本篇博士論文嘗試詮釋1895-1901年之間美德雙邊關係在中國的發展與影響。
第一章說明筆者的研究動機與目的,並在回顧相關研究文獻後再解釋研究方法以及借自社會科學的研究理論;第二章回顧美德早期關係的發展,並分析其商業競爭以及薩摩亞;第三章說明美國、德國個別與中國關係的開始以及十九世紀後半期對華發展的原因,最後分析美德關係在中國的發展演變;第四章放大角度回顧美、德兩國對日本、朝鮮的經營後,詮釋兩國在甲午戰爭中的作用與互動;第五章闡釋德國教會勢力在山東的擴張以及膠州灣事件,而美國以美西戰爭以及第一次「門戶開放」政策回應;第六章剖析庚子事變時兩國對於聯軍最高統帥權、日本出兵、第二次「門戶開放」照會與英德協議的立場,以及辛丑議和中賠款問題的爭執;第七章則是依據以上各節所作之結論。
關鍵字: 威廉二世 巴蘭德 世界政策 門戶開放 海約翰
Abstract
This dissertation is intended to interpret the development and influence of American-German bilateral relations in China from 1894 to 1901.
The first chapter of the dissertation illustrates the author’s research motives and then introduces research methods and some theories borrowed from social sciences after a survey of research materials; the second chapter looks back at the early political relationship between the United States and Prussia-Germany and explains their commercial competition and the Samoa question; the third chapter surveys the two states’ early relations with China, respectively, and the causes for their expansion eastwards in the late 19th century, and treats the developmental history of American-German relations in China; after a broader survey of the two states’ development in Japan and Korea, respectively, the fourth chapter analyzes the functions and interaction of the two states in the first Sino-Japanese war; the fifth chapter explains the expansion of the German mission and the Kiao-chou Incident and then deals with how America responded, namely, the Spanish-American War and the first Open Door note; the sixth chapter explores the positions taken by the two states towards the supreme commandership of the allied forces, the Japanese relief forces, the second Open Door note and the Anglo-German Agreement, during the Boxer Rebellion, and finally focuses on the two states’ disagreement over the indemnity issue; the seventh chapter is the concluding part based on the viewpoints from the previous chapters.
Keywords: William II Max von Brandt Weltpolitik Open Door Policy John Hay
參考文獻
壹、第一手史料
一、官方檔案類
(一)、美國檔案
U.S. Dept. of State, Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, 1861--1901, (Washington: Government Printing Office).

(二)、德國檔案
Die Grosse Politik der Europäischen Kabinette, 1871-1914 (Berlin, 1922-1927).
孫瑞芹譯,《德國外交檔有關中國交涉史料選譯》北京:商務印書館,1960。
路遙主編,《義和團運動文獻匯編》德譯文卷,濟南:山東大學出版社,2012年。

(三)、中國檔案
《中國近代對外關係史資料選輯》上海:上海人民出版社,1977。
中國第一歷史檔案館編輯部編,《義和團檔案史料續編》北京市:中華書局,1990。
王彥威、王亮編,《清季外交史料》臺北市:文海,1964。
王鐵崖,《中外舊約章彙編》北京:三聯書店,1982。
故宮博物院明清檔案部編,《義和團檔案史料》北京市:中華出版:新華發行, 1959。
朱壽朋,《光緒朝東華錄》,北京市:中華書局,,1958。
楊家駱主編,《義和團文獻彙編》臺北:鼎文,1973。
北京大學歷史系中國近代史教研室編,《義和團運動史料叢編》,北京:中華書局,1964。
《籌辦夷務始末》,咸豐朝,台北:國風出版社。
《籌辦夷務始末》,同治朝,台北:文海出版社。

(四)、英國檔案
British Documents on Foreign Affairs (Frederick: University Publications of America, 1989).

(五)、日本檔案
路遙主編,《義和團運動文獻匯編》日譯文卷《日本外交文書》,550號,濟南:山東大學出版社,2012年。文化大學圖書館
戚其章主編,《中日甲午戰爭》北京:中華書局,1994。

(六)、俄國檔案
張蓉初譯,《紅檔雜誌有關中國交涉史料選譯》北京:三聯書店,1957。

二、報紙
The New York Times. Available: http://query.nytimes.com/search/sitesearch/。

三、當代重要歷史人物文件、回憶錄等等
(一)、美國人物
Foster, John Watson( Diplomatic memoirs (London : Constable, 1910).

(二)、德國人物
Brandt, Max, Drei Jahre Ostasiatischer Politik, 1894-1897: Beiträge zur Geschichte des Chinesisch-Japanischen Krieges und seiner Folgen (Stuttgart: Strecker & Moser, 1897).
Bülow, Bernhard, Prince von Bülow memoirs (London ; New York : Putnam, 1931-1932).
Holstein, Friendrich, Die Geheimen Papiere Friedrich von Holsteins (Berlin: Musterschmidt-Verlag, 1956).
Wilhelm II ; tr. by Thomas R. Ybarra, The Kaiser's memoirs (New York ; London : Harper & Brothers, 1922).
瓦德西(Alfred Heinrich Karl Budwig Waldersee)原著,《瓦德西拳亂筆記》台北:
大西洋出版社,1970。

(三)、中國人物
李鴻章著;吳汝綸編,《李文忠公全集》台北縣:文海出版社,1979。
《張文襄公電稿》廣州 : 廣東人民出版社, 2010。
顧廷龍、葉亞廉主編,《李鴻章全集》上海:上海人民出版社,1985-1987。
翁同龢,《翁文恭公日記》台北:國風出版社,1964。

(四)、俄國人物
Vitte, S. IU., tr. by Sidney Harcave, The Memoirs of Count Witte (Armonk : M.E. Sharpe, 1990).

(五)、日本人物
陸奧宗光著;陳鵬仁譯,《甲午戰爭外交秘錄》臺北:海峽學術出版社,2005。



貳、第二手史料
一、中文書目
王芸生輯,《六十年來中國與日本》上海:上海書店,1991。
王曾才,《英國對華外交與門戶開放政策》臺北市:中國學術著作獎助委員會, 1967。
王樹槐,《庚子賠款》台北:中央研究院近代史研究所,1985。
米慶餘,《日本近代外交史》北京:新華書店,1988。
米慶餘,《日本近現代外交史》北京市:世界知識出版社,2010。
安作璋主編,《山東通史》濟南:山東人民出版社,1995。
牟安世著,《義和團抵抗列強瓜分史》北京市:經濟管理出版社,1997。
臼井勝美著;陳鵬仁譯,《近代日本外交與中國》臺北:水牛出版社,1989。new window
余文堂,《中德早期貿易關係》台北縣新莊市 : 稻禾出版 ; [台北縣板橋市] : 稻鄉經銷,1995。
余文堂,《中德早期關係史論文集》台北縣板橋市 : 稻鄉出版社,2007。近史所
吳翎君著,《美孚石油公司在中國,1870-1933》臺北縣板橋市:稻鄉出版社,2001。
呂實強,《中國官紳反教的原因,1860-1874》台北:中央研究院近代史研究所,1966。
弘治、張鑫典、孫大超編著,《甲午戰爭110年祭》北京:華文出版,2004。
李定一,《中美早期外交史:(一七八四至一八九四)》 臺北市:傳記文學出版社,1978。
李守孔,《李鴻章傳》台北:台灣學生書局,1985。
李祥麟著,《門戶開放與中國》上海:商務印書館,1937。
李德征,《義和團運動史》北京市 : 人民出版社, 1981。
林子候,《甲午戰爭前夕中日韓三國之動向》嘉義市:大人物,2001。
林明德著,《近代中日關係史》臺北市:三民書局,1994。
周惠民,《德國租借膠州灣硏究》台北市 : 國立台灣大學歷史學硏究所,1979。
周惠民,《德國史 : 中歐強權的起伏》臺北市 : 三民書局,2003。
明驥,《中俄關係史》下,臺北市:三民書局,2006。
相藍欣,《義和團戰爭的起源》上海:華東大學出版社,2003年。
郭廷以著,《近代中國史綱》臺北市:曉園出版社,1994。
信夫清三郎;天津社會科學院日本問題研究所譯,《日本外交史》(上),北京:商務印書館,1992。
陳鵬仁,《從甲午戰爭到中日戰爭》新店:國史館,1997。
崔光弼編撰,《與列強開戰:大清帝國的最後一搏》天津市:天津教育出版社,
2005。
戚其章主編,《中日戰爭》北京市:中華書局,1989。
謝世誠,《李鴻章評傳》南京:南京大學出版社,2006。
施丟克爾著;喬松譯,《十九世紀的德國與中國》北京:三聯書店,1963。
張玉法,《中國現代化的區域硏究 : 山東省(1860-1961)》 臺北市:中央硏究院近代史硏究所,1987。
張寄謙主編,《中德關係史硏究論集》北京市:北京大学出版社,2011。
福森科 (A. A.Fursenko) 著;楊詩浩譯,《瓜分中國的鬥爭和美國的門戶開放政
策,1895-1900》北京:三聯書店,1958。
鄭樑生,《中日關係史》臺北:五南出版社,2002。new window
蔣廷黻編,《近代中國外交史資料輯要》臺北市:台灣商務印書館,1958-1959。
蘇位智、劉天路主編,《義和團硏究一百年》濟南:齊魯書社,2000。

二、書籍論文暨期刊論文

米琪(M. Michael),〈義和團運動時期德國對華派遣遠征軍的原因〉,收入張寄謙主編,《中德關係史硏究論集》北京市:北京大學出版社,2011。
周惠民,〈自帝國主義成因看1890年前後德國東亞政策之轉變〉,《國立政治大學歷史學報》,8,1991.01。new window
喬明順,〈1840年以前中美關係述略〉,中美關係史叢書編輯會、復旦大學歷史系編,《中美關係史論文集》重慶:重慶出版社,1988。
金基赫,〈李鴻章對日本和朝鮮政策的目的,1870-1882年〉﹝美﹞劉廣京、朱昌峻編,陳絳譯校,《李鴻章評傳:中國近代化的起始》上海:上海古籍出版社,1995。
徐緒典,〈教會、教民和民教衝突─山東義和團運動爆發原因初探〉,義和團運動史研究會編,《義和團運動史論文選》北京:中華書局,1984。
虞和芳,《中德關係的歷史研究:18-19世紀中國與德國經貿暨外交關係》,《歐洲國際評論》,第八期,2012。new window


三、西文書目
Bae Kichan, tr. by Kim Jin, Korea at the Crossroads: The History and Future of East Asia (Seoul: Happy Reading Books, 2007).
Bailey, Thomas A. American Faces Russia (Ithaca: Cornell University Press,1950).
Bailey, Thomas A. A Diplomatic History of the American People (New York: Appleton-Century-Crofts, 1964).
Bealey, Howard K Theodore Roosevelt and the Rise of America to World Power (Baltimore: The John Hopkins University Press, 1956).
Bemis, Flagg Samuel, A Diplomatic History of the United States (NY: Holt, Rinehart
and Winston, 1965).
Bemis, Flagg Samuel, (ed.), The American Secretaries of State and Their Diplomacy (NY: Pageant Book Co., 1958).
Bland, J. O. P. Li Hung-Chamg (London: Constable & Company Ltd., 1917).
Boch, Rudolf, Staat und Wirtschaft im 19. Jahrhundert (Müchen: R. Oldenbourg, 2004).
Braisted, William Reynolds, The United States Navy in the Pacific, 1897-1909
(Austin : University of Texas Press, 1958).
Campbell, Charles S., Special Business Interests and the Open Door Policy (Hamden,
Conn: Archon Books, 1968).
Clark, Christopher M, Kaiser Wilhelm II (Harlow, England: Person Education, 2000).
Cohen, Warren I., America's Response to China: A History of Sino-American Relations (New York: Columbia University Press, 2010).
Conrad, Sebastian; tr. by Sorcha O'Hagan, German Colonialism: A Short History (Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2012).
Clark, Christopher, Kaiser Wilhelm II (Essex: Pearson Education Ltd, 2000).
Graig, Gordon A., Germany, 1866-1945 (Oxford: Oxford University Press, 1978).
Denby, Charles, China and Her People: Being the Observations, Reminiscences, and Conclusions of an American Diplomat ( Boston : L. C. Page, 1906).
Dennett, Tyler, John Hay: From Poetry to Politics (New York: Dodd, Mead & Company, 1933).
Dennett, Tyler, Americans in Eastern Asia (NY: Barnes and Noble, Inc, 1941).
Dorwart, Jeffery M., The Pigtail War: American Involvement in the Sino-Japanese War of 1894-1895 (Amherst, Mass.: University of Massachusetts Press, 1975).
Esherick, Joseph W. The Origins of the Boxer Uprising (Berkeley: University of
California Press, 1987).
Esthus, Raymond A., Theodore Roosevelt and the International Rivalries (Waltham,
Mass.: Ginn-Blaisdell, 1970).
Feng, Djen Djang, The Diplomatic Relations between China and Germany since 1898
(Shanghai: Commercial Press, 1936).
Foster, John Watson, American Diplomacy in the Orient (Boston; New York: Houghton, Mifflin and Company, 1903).
Gatzke, Hans W., Germany and the United States, A "Special Relationship?" (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1980).
Gottschall, Terrell Dean, Germany and the Spanish-American War: A Case Study of Navalism and Imperialism, 1898 (Ann Arbor, Mich.: University Microfilms International, 1981).
Griswold, A. Whitney, The Far Eastern Policy of the United States (New Haven: Yale University Press, 1966).
Henderson, W. O., The Industrial Revolution on the Continent: Germany, France, Russia, 1800-1914 (London: Routledge, 2006).
Hildebrand, Klaus, Deutsche Aussenpolitik 1871-1918 (München: Oldenbourg, 1994).
Hilderband, Klaus, Das Vergangene Reich (Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1996).
Hillgruber, Andreas, Deutsche Grossmacht- und Weltpolitik im 19. und 20. Jahrhundert (Düsseldorf: Droste Verlag, 1979).
Holborn, Hajo A History of Modern Germany, 1840-1945 (Princeton: Prince University Press, 1982).
Hosie, Alexander, Manchuria: Its People, Resources and Recent History (London,
1904).
Hunt, Michael H., Frontier Defense and the Open Door (New Haven: Yale University
Press, 1973).
Hunt, Michael H., The Making of a Special Relationship: The United States and
China to 1914 (New York: Columbia University Press, 1983).
Iriye, Akira, Across the Pacific (Chicago: Imprint Publications Inc., 1992).
Jonas, Manfred, The United States and Germany: A Diplomatic History (Ithaca, N.Y: Cornell University Press, 1984).
Joseph, Philip, Foreign Diplomacy in China, 1894-1900: A Study in Political and
Economic Relations with China (London: George Allen & Unwin, 1928).
Keim, Jeannette, Forty Years of German-American Political Relations (Charleston,
S.C.: BiblioLife, 2009).
Kelly, John S., A Forgotten Conference: The Negotiations at Peking, 1900-1902
(Genève: Librairie E. Droz, 1962 [i.e. 1963]).
Kennedy, Paul, The Rise and Fall of the Great Powers (NY: Random House, 1987).
Kindermann, Gottfried-Karl, Der Aufstieg Ostasiens in der Weltpolitik 1840-2000
(Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 2001).
Kleinschmidt, Christian, Technik und Wirtschaft im 19. und 20. Jahrhundert (Müchen: R. Oldenbourg, 2007).
Krockow, Christian, Kaiser Wilhelm II. und Seine Zeit: Biographie einer Epoche
(Berlin: Siedler, 1999).
LaFeber, Walter, and Warren I. Cohen, The Cambridge history of American Foreign
Relations (Cambridge [England]; New York, NY, USA: Cambridge University Press,
1993).
Latourette, Kenneth Scott, The History of Early Relations between the United States and China, 1784-1844 (Millwood, N.Y.: Kraus Reprint, 1975).
Lee, Kuo-chi(李國祁), Die Chinesische Politik zum Einspruch von Shimonoseki und
Gegen die Erwerbung der Kiautschou-Bucht: Studien zu den Chinesisch-Deutscheu
Beziehungen von 1895 bis 1898 (Münster (Westf.): C. J. Fahle, 1966).
Leusser, Hermann, Ein Jahrzehnt Deutsch-Amerikanischer Politik, 1897-1906
(München; Berlin: R. Oldenbourg, 1928).
Liu, Ta Jen, A History of Sino-American Official Relations 1840-1990 (Taipei:
Chinese Culture University Press, 1992).
Mahan, Alfred Thayer, The Problem of Asia: Its Effect upon International Politics ( New Brunswick: Transaction Publishers, 2003).
Ernest R. May and James C. Thomson Jr, American-East Asian relations : a survey (Cambridge: Harvard University Press, 1972).
McCartney, Paul T., Power and Progress: American National Identity, the War of
1898, and the Rise of American Imperialism (Baton Rouge: Louisiana State
University Press, c2006).
McCormick, Thomas J., China Market : America's Quest for Informal Empire,
1893-1901 (Chicago: I.R. Dee, 1990).
McCoy, Alfred W., and Francisco A. Scarano, Colonial Crucible: Empire in the
Making of the Modern American State (Madison, Wis.: University of Wisconsin Press,
2009).
Mühlhahn, Klaus, Herrschaft und Widerstand in der "Musterkolonie" Kiautschou:
Interaktionen zwischen China und Deutschland 1897-1914 (München: Oldenbourg,
2000).
Nish, Ian, Japanese Foreign Policy: 1869-1942 (NY: Routlege, 1977).
O’Connor, Brendon, American Foreign Policy Traditions (London: Sage Publications Ltd, 2010).
Paine, S.C.M., The Sino-Japanese War of 1894-1895: Perceptions, Power, and Primacy (New York: Cambridge University Press, 2002).
Pan, Stephen Chao-Ying American Diplomacy Concerning Manchuria (Washington, 1938).
Paterson, Thomas G. and Stephen G. Rabe (eds), Imperial Surge: the United States
abroad, the 1890s--early 1900s (Lexington: D. C. Heath and Company, 1992).
Perkins, Bradford, The Cambridge History of American Foreign Relations
(Cambridge: Cambridge University Press, 1993).
Pleticha, Heinrich, Deutsche Geschichte (Gütersloh:: Lexikothek, 1987).
Pröve, Ralf, Militär, Staat und Gesellschaft im 19. Jahrhundert (Müchen: R.
Oldenbourg, 2006).
Richthofen, Ferdinand, Schantung und Seine Eingangspforte Kiaurtschou (Berlin: Verlag Classic Edition, reprinted in 2010).
Romanov, B. A., translated by Susan Wilbur Jones, Russia in Manchuria:1892-1906 (Ann Arbor: Edwards Brothers Inc., 1952).
Ryden, George Herbert, The Foreign Policy of the United States in Relation to Samoa (New Haven: Yale University Press; London: Humphrey Milford, Oxford University Press, 1933).
Schmidt, Vera, Aufgabe und Einfluss der europäischen Berater in China: Gustav
Detring (1842-1913) im Dienste Li Hung-changs (Wiesbaden: Harrassowitz, 1984).
Schoonover, Thomas David, Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of
Globalization (Lexington: University Press of Kentucky, 2003).
Schrecker, John E, Imperialism and Chinese Nationalism: Germany in
Shantung (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1971).
Shutaro, Tomimas, The Open-Door Policy and the Territorial Integrity of China (Arlington, Va.: University Publications of America, 1976).
Spang, Christian W., and Rolf-Harald Wippich, Japanese-German Relations, 1895-1945: War, Diplomacy and Public Opinion (New York, NY; London: Routledge, 2006).
Steiger, George Nye, China and the Occident: The Origin and Development of the Boxer Movement (New Haven: Yale University Press; London: H. Milford, Oxford University Press, 1927).
Steiger, George Nye, A History of the Far East (NY: Ginn and Company, 1936).
Steinmetz, George, The Devil's Handwriting: Precoloniality and the German Colonial State in Qingdao, Samoa, and Southwest Africa (Chicago: University of Chicago Press, 2007).
Stuart, Graham B., The Department of State: A History of Its Organization, Procedure, and Personnel (NY: Macmillan Co., 1949).
Tan, Chester C, The Boxer Catastrophe (New York: Octagon Books, 1967,1975).
Thomson, David, Europe since Napoleon (NY: Alfred A. Knopf, 1965).
Treat, Payson Jackson, Diplomatic Relations between the United States and Japan (Gloucester, Mass.: P. Smith, 1963).
Vagts, Alfred, Deutschland und die Vereinigten Staaten in der Weltpolitik, 2 Volums (/New York: Macmillan, 1935).
Varg, Paul A, Open Door Diplomat: The Life of W. W. Rockhill (Urbana : University of Illinois Press, 1952).
Wippich, Rolf-Harald, Japan und die Deutsche Fernostpolitik, 1894-1898: vom Ausbruch des Chinesisch-Japanischen Krieges bis zur Besetzung der Kiautschou-Bucht: ein Beitrag zur Wilhelminischen Weltpolitik (Stuttgart : F. Steiner, 1987).
Witte, Emil, Revelations of a German Attaché: Ten Years of German-American Diplomacy (Charleston, S.C.: BiblioLife, 2009).
Yarmolinsky, Abraham, The Memoirs of Count Witte (Garden City: Doubleday, Page & Company, 1921).
Young Ick Lew, Early Korean Encounters with the United States and Japan (Seoul: The Royal Asiatic Society Korea Branch).
Young, L. K. British Policy in China (Oxford : Clarendon, 1970.
Zabriskie, Edward H., American-Russian Rivalry in the Far East (London: Oxford
University Press, 1946).

(五)、西文論文
Asada, Shinji, “Colonizing Kiaochow Bay: From the Perspective of German-Japanese
Relations,” in Kudō Akira, Tajima Nobuo, Erich Pauer (eds), Japan and Germany :
two latecomers to the world stage, 1890-1945 (Folkestone : Global Oriental, 2009).
Kennedy, Paul, “The Rise of the United States to Great-Power Status, ” in Thomas G.
Paterson and Stephen G. Rabe (eds), Imperial Surge: the United States abroad, the
1890s--early 1900s (Lexington: D. C. Heath and Company, 1992).
Moltmann, Günter, “Isolation oder Intervention: Ein Prinzipienkonflikt
amerikanischer Europapolitik im 19. Jahrhundert,” Historische Zeitschrift, V. 208,
Feb. 1969, pp. 24-51. Available: http:/jstor.org/stable/27615454
Saaler, Sven “The Imperial Japanese Army and Germany,” in Christian W. Spang and
Rolf-Harald Wippich, Japanese-German Relations, 1895-1945: War, Diplomacy and
Public Opinion (New York, NY; London: Routledge, 2006).
Silberschmidt, Max “Die Vereinigten Staaten von Amerika-die Grossmacht zwischen
Europa und Asien,” Historische Zeitschrift, V. 187, Jun. 1958, pp. 594-614. Available:
http:/jstor.org/stable/27612396
Sietz, Henning "In New York wird die größte Panik ausbrechen: Wie Kaiser Wilhelm II. die USA mit einem Militärschlag niederzwingen wollte,” Zeit, May 8 2002.Available at://www.zeit.de/2002/20/In_New_York_wird_die_groesste_Panik_ausbrechen.


 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE