Taiwan's law of torts is similarly structured as that of German BGB. The vague wording of Subsection 2, Sec. 184, however, has left room for controversy over the existence of the third type of act in breach of law. The late amendment of this subsection clarifies the issue with a more clear ground for an independent claim for damage due to breach of law. Nevertheless, lawyers continue to use this subsection as a mere rule to shift the burden of proof in case of trespass on absolute rights. This has resulted in a near to non-fault liability in spite of the principle of fault as generally recognized. By an analysis of the rationale behind the German model, this article intends to make clear that this third type of unlawful acts never bears the function of strengthening the position of claimant in case of the first type, i.e. trespass on absolute rights. It serves only to remedy those who suffer pure economic loss without any absolute right being infringed. In a bears the same function as the second type of unlawful acts, acts conflicting the order public. While the latter transmits social norms into the sphere of private law, the former transmits state laws. Therefore they could be seen as two "transmission" norms in the law of tort. The basic types of unlawful acts still hold on the principle of fault, thus differing from some of the special types of unlawful acts.