:::

詳目顯示

回上一頁
題名:「冷香丸」新解--兼論《紅樓夢》中之女性成長與二元襯補之思考模式
書刊名:臺大中文學報
作者:歐麗娟 引用關係
作者(外文):Ou, Li-chuan
出版日期:2002
卷期:16
頁次:頁173-227
主題關鍵詞:冷香丸薛寶釵蘅蕪苑道德禮教女性成長通過儀式Cool-fragrant pillHsue Pao-ch'aiHeng-u-uanMoralityConfucianismFemale developmentThe rites of passage
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(6) 博士論文(1) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:15
  • 點閱點閱:49
     對「冷香丸」的詮釋,與書中要角薛寶釵之為人判斷往往密不可分。本文兼顧「冷」與「香」的字義,對冷香丸的象徵意義進行更全面而深入的解析,提供有別於傳統習見的解釋。 首先,抉發環繞寶釵之宿疾的相關問題,根據脂硯齋批語以及書中之相關內證,推論出:其一,寶釵致病之原因與原理,乃是那與生俱來的普遍人性與生活大欲,但因外來之壓制禁絕而鬱積固結,終至成為潛抑內?的痛苦,此即「熱毒」之涵義;其二,將其「喘嗽些」之外顯病徵與黛玉之病況進行類比研究,可知「喘嗽」乃是一種情感疾病的象徵,是一種因精神影響所致的身心症,而黛玉的療方是「出世去性」,寶釵則以冷香丸助其「入世化性」;其三,從藥材之特性的分析,包括花材之四季兼備、白花之顏色限定、霜雪去熱解毒之性質,以及「十二」這一天文數字所蘊含的神話象徵,證知冷香丸既是一種道德力量的展現,也是來自傳統禮教周年不息的社會控制,並推測寶釵發病的時間大約是在七八十歲之齡,而於九歲左右開始服藥。 另外,寶釵之居處蘅蕪苑則以磚瓦之平堅冷硬、山石之封圍掩蔽、香草之冷花纍實等三等特殊的安排,成為與冷香丸平行同構的類似設計,從而將其成長過程中,由淘氣遂欲之童年面臨失真入禮、化性起偽的轉變加以形象化;進而透過書中李紈、黛玉的類比,展現出這埸「通過儀式」乃是女性成長過程中必然而普遍的經歷,再加上脂批點出冷香丸之來歷乃源自太虛幻境,則與「千紅一窟」等名物具有孿生關係的冷香丸同樣也是女性悲劇的象徵,由此為「冷香」一詞再添新解。最後,我們申明「冷」與「香」之間雖分化卻重疊的辨證關係,證明曹雪芹對人生經驗的呈現,乃是二元襯補、二元取代的全面性智慧。
     The interpretation of the cool-fragrant pill is crucial to the judgment on Hsue Pao-Ch’ai. This paper intends to fully analyze the symbolic meanings of cool-fragrant pill, taking care the literal meaning of both ‘coolness’ and ‘fragrance’. The interpretation is basically developed around Hsue’s disease, which is induced by the suppression of inborn life drive. The prescription, cool-fragrant pill, is shown to symbolize the regulating power of Confucian morality. The timin is inferred: her disease happened about seven or eight years old and she began to take cool-fragrant pill at about nine years old. The disease symbolizes Hsue’s problem in her “passage” from childhood to etiquette. The interpretation is then complemented and checked by applying it on other descriptions about Hsue, especially the arrangement of her dwelling place, heng-U-Uan. A homomorphic structure is found common in all the details about Hsue. This structure symbolizes her baseline: transforming nature and integrating oneself into community. Hsue’s baseline is compared with those of Li Uan and Lin Dai-Yu. It is shown that, besides fundamental differences, the “rite of passage” is a necessary and universal experience in the life of a female, a critical moment of her development. Thus, cool-fragrant pill can also be deemed as the symbol of the tragedy of girls. Last, the dialectical relation of “coolness” and “fragrance” is explored”they are both differentiated and overlapping. This reveals a characteristic of Tz’au’s view on human lives.
期刊論文
1.歐麗娟(19990600)。「紅樓夢」論析--「寶」與「玉」之重疊與分化。國立編譯館館刊,28(1),211-229。  延伸查詢new window
2.歐麗娟(20011100)。《紅樓夢》中的「紅杏」與「紅梅」:李紈論。臺大文史哲學報,55,339-341+343-374。new window  延伸查詢new window
3.歐麗娟(20020600)。林黛玉立體論--「變/正」、「我/群」的性格轉化。漢學研究,20(1)=40,221-252。new window  延伸查詢new window
4.朱淡文(1997)。薛寶釵形象探源。紅樓夢學刊,1997(3),1-23。  延伸查詢new window
5.馬建華(2000)。從商人文化看薛寶釵。紅樓夢學刊,2000(4),98-101。  延伸查詢new window
6.李蘭、杜敏(1985)。曹雪芹詩歌的美學思想。紅樓夢學刊,26,221。  延伸查詢new window
圖書
1.王昆侖(1994)。紅樓夢人物論。紅樓夢藝術論。臺北。  延伸查詢new window
2.錢仲聯(1986)。劍南詩稿校注。劍南詩稿校注。上海。  延伸查詢new window
3.王象晉、康熙敕(1968)。廣群芳譜。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
4.周敦頤、張載、徐必達、今井宇三郎(1981)。周張全書。京都:中文出版社。  延伸查詢new window
5.俞平伯(19880300)。俞平伯論紅樓夢。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
6.荀子、李滌生(1986)。荀子集釋。臺北:臺灣學生書局。  延伸查詢new window
7.朱志榮(1998)。中國藝術哲學。中國藝術哲學。長春。  延伸查詢new window
8.蔣和森(1990)。紅樓夢論稿。北京。  延伸查詢new window
9.劉乾先(1998)。園林說譯注。長春。  延伸查詢new window
10.沈欽韓(1989)。幼學堂文稿。臺北:新文豐出版公司。  延伸查詢new window
11.宋淇(2000)。紅樓夢識要--宋淇紅學論集。中國書店。  延伸查詢new window
12.余英時(1996)。紅樓夢的兩個世界。聯經出版事業股份有限公司。  延伸查詢new window
13.孫遜(1991)。紅樓夢研究。臺北:大安出版社。  延伸查詢new window
14.莊子、郭象、郭慶藩、王孝魚(198304)。莊子集釋。臺北:木鐸出版社。  延伸查詢new window
15.一粟(1989)。紅樓夢卷。臺北:新文豐。  延伸查詢new window
16.夏志清、胡益民、石曉林、單坤琴(2001)。中國古典小說史論。南昌:江西人民出版社。  延伸查詢new window
17.浦安迪、樂黛云、張文定(1996)。中國敘事學。北京:北京大學出版社。  延伸查詢new window
18.王明(1985)。抱朴子內篇校釋。北京:中華書局。  延伸查詢new window
19.關華山(1984)。「紅樓夢」中的建築研究。臺北:境與象出版社。  延伸查詢new window
20.脂硯齋、陳慶浩(1986)。新編石頭記脂硯齋評語輯校。臺北:聯經出版公司。  延伸查詢new window
21.朱熹、黎靖德、王星賢(1986)。朱子語類。文津出版社。  延伸查詢new window
22.屈原、洪興祖(1984)。楚辭補注。臺北:長安出版社。  延伸查詢new window
23.蘇軾、王文誥、孔凡禮(1987)。蘇軾詩集。北京:中華書局。  延伸查詢new window
24.馮其庸(1991)。八家評批紅樓夢。文化藝術出版社。  延伸查詢new window
25.呂啟祥(1992)。紅樓夢會心錄。臺北:貫雅文化事業有限公司。  延伸查詢new window
26.梅新林(1997)。紅樓夢哲學精神。上海:學林出版社。  延伸查詢new window
27.蔡義江(1995)。紅樓夢詩詞曲賦評注。北京:團結出版社。  延伸查詢new window
28.王念孫(2000)。廣雅疏證。江蘇古籍出版社。  延伸查詢new window
29.王守仁、吳光、錢明、董平、姚延福(1992)。王陽明全集。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
30.莊英章(1992)。文化人類學。臺北:國立空中大學。  延伸查詢new window
31.韓嬰、屈守元(1996)。韓詩外傳箋疏。巴蜀書社。  延伸查詢new window
32.葉舒憲、田大憲(1998)。中國古代神秘數字。北京:社會科學文獻出版社。  延伸查詢new window
33.曹雪芹、高鶚、馮其庸(1984)。紅樓夢校注。里仁書局。  延伸查詢new window
34.逯欽立(1983)。先秦漢魏晉南北朝詩。中華書局。  延伸查詢new window
35.劉禹錫、《劉禹錫集》整理組、卞孝萱(1990)。劉禹錫集。中華書局。  延伸查詢new window
36.朱熹(1994)。四書章句集注。大安出版社。  延伸查詢new window
37.Sontag, Susan、刁曉華(2000)。疾病的隱喻。臺北:大田出版社。  延伸查詢new window
38.左丘明、杜預、孔穎達、楊伯峻(1991)。春秋左傳注。復文。  延伸查詢new window
39.(1999)。見證與愉悅。見證與愉悅。天津。  延伸查詢new window
40.Hudson, Thom(2000)。孩提時代。孩提時代。北京。  延伸查詢new window
41.熊秉真(1999)。入理入情:明清幼學發展與兒童關懷之兩面性。禮教與情慾:前近代中國文化中的後現代性。臺北。  延伸查詢new window
42.梁啟超(1960)。論幼學。飲冰室文集。臺北。  延伸查詢new window
43.Loevinger, Jane(1999)。自我的發展=Ego Development: Conceptoins and Theories。自我的發展=Ego Development: Conceptoins and Theories。杭州。  延伸查詢new window
44.康來新(1987)。雪裡的金簪。石頭渡海。臺北。  延伸查詢new window
45.Pearson, Carol S.(1998)。影響你生命的12原型。影響你生命的12原型。臺北。  延伸查詢new window
46.朱坤(1918)。繪圖女四書白話注解。繪圖女四書白話注解。上海。  延伸查詢new window
47.(1980)。清代近代編。中國歷代哲學文選。臺北。  延伸查詢new window
其他
1.(唐)柳宗元(2000)。柳宗元集,北京。  延伸查詢new window
2.解盦居士。石頭臆說。  延伸查詢new window
3.(明)李時珍(1990)。新編增訂本草綱目,臺北。  延伸查詢new window
4.(南宋)朱熹(1996)。朱文公文集,成都。  延伸查詢new window
5.(晉)江淹(1999)。歷代賦彙〈十〉,北京。  延伸查詢new window
6.(梁)蕭統(1986)。文選,臺北。  延伸查詢new window
7.(西漢)司馬遷(1993)。史記。  延伸查詢new window
8.(1963)。白虎通,臺北。  延伸查詢new window
圖書論文
1.歐麗娟(2001)。《紅樓夢》中的〈四時即事詩〉:樂園的開幕頌歌。詩論紅樓夢。臺北:里仁。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE