倫理翻譯與主體化問題：王國維問題重探__臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

來源文獻資料
引文資料

題名：	倫理翻譯與主體化問題：王國維問題重探
書刊名：	文化研究
作者：	劉紀蕙
作者(外文)：	Liu, Joyce Chi-hui
出版日期：	2009
卷期：	8
頁次：	頁9-60
主題關鍵詞：	倫理學譜系；主題拓樸學；文化翻譯；晚清知識分子；王國維；羅振玉；Genealogy of ethics；Topology of the subject；Cultural translation；Late Qing intellectuals；Wang Guowei；Luo Zhenyu
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:1 共同引用:15 點閱:125

期刊論文
1.	汪暉(2007)。對象的解放與對現代的質詢：關於《現代中國思想的興起》的一點再思考。文化研究，5，168-189。延伸查詢
2.	劉紀蕙(20060900)。「心的治理」與生理化倫理主體--以《東方雜誌》杜亞泉之論述為例。中國文哲研究集刊，29，85-121。延伸查詢
3.	黃錦樹(20071000)。帝國，現代性與合法性：回應汪暉[〈對象的解放與對現代的質詢：關於《現代中國思想的興起》的一點再思考〉]。文化研究，5，190-198。延伸查詢
4.	王汎森(19951200)。清末民初的社會觀與傅斯年。清華學報，25(4)，325-343。延伸查詢
5.	羅鋼(2005)。王國維與泡爾生。清華大學學報（哲學社會科學版），20(5)，20-30。延伸查詢
6.	謝長法(1992)。清末教育改革家羅振玉。歷史月刊，68-71。延伸查詢
7.	侯懷銀、祁東方(2008)。赫爾巴特《普通教育學》在中國的傳播及其影響。中國教育學刊，1。延伸查詢
8.	Sidgwick, Henry、王國維(1903)。西洋倫理學史要。教育世界，59-61。延伸查詢
9.	吉村寅太郎(1903)。視學提要。教育世界，50/51。延伸查詢
10.	吉村寅太郎、羅振常(1903)。日本現時教育。教育世界，57-59。延伸查詢
11.	謝長法(1999)。清末教育改革家羅振玉。歷史月刊，68-71。延伸查詢
12.	侯懷銀、祁東方(2008)。赫爾巴特《普通教育學》在中國的傳播及其影響。中國教育學刊，2008(1)。延伸查詢

會議論文
1.	子安宣邦(2008)。近代日本的兩種倫理學。延伸查詢
2.	小山常實(1988)。「憲法．教育勅語体制」の確立、展開、そして崩壊。京都。116-133。延伸查詢
3.	沖田行司(1988)。井上哲次郎の国民道徳と世界道徳─勅語体制補完の論理。京都。339-356。延伸查詢

學位論文
1.	鄭愛華(2004)。羅振玉教育思想與日本(碩士論文)。浙江大學。延伸查詢
2.	鄭愛華(2004)。羅振玉教育思想與日本。延伸查詢

圖書
1.	Foucault, Michel(1994)。On the Genealogy of Ethics: An Overview of Work in Progress。Ethics: Subjectivity and Truth。New York。
2.	周谷平(1996)。近代西方教育理論在中國的傳播。近代西方教育理論在中國的傳播。廣東。延伸查詢
3.	Aristotle(1990)。尼各馬科倫理學。尼各馬科倫理學。北京。延伸查詢
4.	Aristotle、苗力田(1990)。尼各馬科倫理學。北京：中國社會科學出版社。延伸查詢
5.	Lackner, Michael、Amelung, Iwo、Kurtz, Joachin(2001)。New Terms for New Ideas: Western Knowledge and Lexical Change in Late Imperial China。Brill。
6.	Scott, Charles E.(1990)。The question of Ethics: Nietzsche, Foucault, Heidegger。The question of Ethics: Nietzsche, Foucault, Heidegger。Bloomington, IN。
7.	松平直亮(1932)。泊翁西村茂樹傳（下）。東京。延伸查詢
8.	Frantz, Gustav Adolph Constatin(1882)。國家生理學。東京。延伸查詢
9.	MacIntyre, A.(1990)。Three Rival Versions of Moral Inquiry。Notre Dame, Indiana。
10.	Foucault, Michel(1990)。The History of Sexuality (Vol. 2)。New York。
11.	周谷平(1996)。近代西方教育理論在中國的傳播。廣東教育出版社。延伸查詢
12.	Bonner, Joey(1986)。Wang Kuo-wei: An Intellectual Biography。Wang Kuo-wei: An Intellectual Biography。Massachusetts/London。
13.	Levenson, Joseph R.(1965)。Confucian China and Its Modern Fate: A Trilogy。University of California Press。
14.	羅琨、張永山(1996)。羅振玉評傳。南昌：百花洲文藝出版社。延伸查詢
15.	MacIntyre, Alasdair、萬俊人(1999)。三種對立的道德探究觀--百科全書派、譜系學和傳統。北京：中國社會科學出版社。延伸查詢
16.	王國維(1979)。靜安文集續編。臺北：臺灣商務印書館。延伸查詢
17.	馮天瑜(2004)。新語探源：中西日文化互動與近代漢字術語生成。北京：中華書局。延伸查詢
18.	佛雛(2006)。王國維哲學譯稿研究。北京：社會科學文獻出版社。延伸查詢
19.	田正平(1996)。留學生與中國教育近代化。廣州：廣東教育出版社。延伸查詢
20.	李細珠(2003)。張之洞與清末新政研究。上海書店出版社。延伸查詢
21.	杜武志(1997)。日治時期的殖民教育。臺北縣立文化中心。延伸查詢
22.	王國維(1993)。王國維哲學美學論文輯佚。上海：華東大學出版社。延伸查詢
23.	Foucault, Michel、Hurley, Robert(1990)。The History of Sexuality, Vol. 2: The Use of Pleasure。New York：Vintage Books。
24.	汪家熔(2008)。民族魂--教科書變遷。北京市：商務印書館。延伸查詢
25.	Lacan, Jacques、Sheridan, Alan、Miller, Jacques-Alain(1978)。The Four Fundamental Concepts of Psycho-Analysis。New York：W.W. Norton & Company。
26.	Weber, Max、于曉(2008)。新教倫理與資本主義精神。新北市：左岸文化。延伸查詢
27.	Bonner, Joey(1986)。Wang Kuo-wei: An Intellectual Biography。Harvard University Press。
28.	三民書局大辭典編纂委員會(1985)。大辭典。台中市。延伸查詢
29.	Foucault, Michel、Howard, R.(1973)。The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences。New York：Vintage/Random House。
30.	Schwartz, Benjamin Isadore、葉鳳美(1996)。尋求富強：嚴復與西方。江蘇人民出版社。延伸查詢
31.	Foucault, Michel、Martin, Luther H.、Gutman, Huck、Hutton, Patrick H.(1988)。Technologies of the Self: A Seminar with Michel Foucault。Amherst, MA：University of Massachusetts Press。
32.	汪暉(2004)。現代中國思想的興起。北京：生活．讀書．新知三聯書店。延伸查詢
33.	王國維(1979)。海寧王靜安先生遺書。臺北：臺灣商務印書館。延伸查詢
34.	鄭匡民(2003)。梁啟超啟蒙思想的東學背景。上海：上海書店。延伸查詢
35.	子安宣邦、陳瑋芬(2004)。東亞儒學：批判與方法。臺北：國立臺灣大學出版中心。延伸查詢
36.	楊鋼、張品興、王相宜(1999)。梁啟超全集。北京出版社。延伸查詢
37.	Foucault, Michel、劉北成(2011)。臨床醫學的誕生。南京：譯林出版社。延伸查詢
38.	Heidegger, Martin、孫周興(1996)。海德格爾選集。生活．讀書．新知三聯書店。延伸查詢
39.	Nietzsche, Friedrich Wilhelm、張念東、凌素心(2000)。權力意志：重估一切價值的嘗試。中央編譯出版社。延伸查詢
40.	Foucault, Michel、佘碧平(2005)。主體解釋學。上海：上海人民出版社。延伸查詢
41.	佛郎都(1882)。國家生理學。國家生理學。日本，東京。延伸查詢
42.	尼采(1995)。道德系譜學。道德系譜學。臺北。延伸查詢
43.	Spencer, Herbert、張武雄(1998)。社會靜力學。北京：商務印書館。延伸查詢
44.	韋伯(2008)。新教倫理與資本主義精神。新教倫理與資本主義精神。臺北。延伸查詢
45.	西村茂樹(1992)。日本道德論。日本道德論。北京。延伸查詢
46.	吳潛濤(1994)。日本倫理思想與日本現代化。日本倫理思想與日本現代化。北京。延伸查詢
47.	李文英(2001)。模仿、自立與創新：近代日本學習歐美教育研究。石家莊：河北教育出版社。延伸查詢
48.	夏中義(2006)。王國維：世紀苦魂。王國維：世紀苦魂。北京。延伸查詢
49.	陸有銓(1997)。躁動的百年--20世紀的教育歷程。濟南：山東教育出版社。延伸查詢
50.	魯西奇、陳勤奮(1998)。純粹的學者：王國維。純粹的學者：王國維。武漢。延伸查詢
51.	小山常実(1988)。「憲法．教育勅語体制」の確立、展開、そして崩壊。日本教育史論叢：本山幸彦教授退官記念論文集。日本，京都。延伸查詢
52.	井上哲次郎(1991)。国民道徳大意。修身科講義錄。日本，東京。延伸查詢
53.	(1997)。日本之儒教。日本之儒教。日本，東京。延伸查詢
54.	加藤仁平(1993)。日本教育史。東京：大空社。延伸查詢
55.	沖田行司(1988)。井上哲次郎の国民道徳と世界道徳－勅語体制補完の論理。日本教育史論叢：本山幸彦教授退官記念論文集。日本，京都。延伸查詢
56.	松平直亮(1932)。泊翁西村茂樹傳。東京：日本弘道會。延伸查詢
57.	(1998)。教育敕語衍義集成。教育敕語衍義集成。日本，東京。延伸查詢
58.	Foucault, Michel(1994)。For an Ethic of Discomfort。Power: Essential Works of Foucault 1954-1984, Vol. 3。New York, NY。
59.	Foucault, Michel(1994)。"On the Genealogy of Ethics: An Overview of Work in Progress", "The Ethics of the Concern of Self as a Practice of Freedom"。Ethics: Subjectivity and Truth, Essential Works of Foucault 1954-1984, Vol. 1。New York, NY。
60.	Foucault, Michel(1994)。"On the Genealogy of Ethics: An Overview of Work in Progress", "The Ethics of the Concern of Self as a Practice of Freedom"。Ethics: Subjectivity and Truth, Essential Works of Foucault 1954-1984, Vol. 1。New York, NY。
61.	Lacan, Jacques、Fink, Bruce(1975)。On feminine sexuality: the limits of love and knowledge: encore 1972-1973。W. W. Norton & Company。
62.	Levenson, Joseph R.(1965)。Confucian China and Its Modern Fate: A Trilogy。Confucian China and Its Modern Fate: A Trilogy。Berkeley, CA/ Los Angeles, CA。
63.	MacIntyre, Alasdair(1990)。Three Rival Versions of Moral Enquiry: Encyclopaedia, Genealogy and Tradition。Three Rival Versions of Moral Enquiry: Encyclopaedia, Genealogy and Tradition。Notre Dame, Indiana。
64.	Milchman, Alan、Rosenberg, Alan(2003)。Foucault and Heidegger: Critical Encounters。University of Minnesota Press。
65.	Scott, Charles(1990)。The Question of Ethics: Nietzsche, Foucault, Heidegger。The Question of Ethics: Nietzsche, Foucault, Heidegger。Bloomington, IN/ Indianapolis, IN。
66.	Amelung, Iwo(2001)。Weights and Forces: The Reception of Western Mechanics in Late Imperial China。New Terms for New Ideas: Western Knowledge and Lexical Change in Late Imperial China。Leiden。
67.	Kurtz, Joachim(2001)。Coming to Terms with Logic。New Terms for New Ideas: Western Knowledge and Lexical Change in Late Imperial China。Leiden。
68.	Nietzsche, Friedrich Wilhelm(1995)。道德系譜學。道德系譜學。臺北。延伸查詢
69.	Spencer, Herbert(1998)。社會靜力學。社會靜力學。北京。延伸查詢
70.	佛雛(1993)。《王國維哲學美學論文輯佚》序言。王國維哲學美學論文輯佚。上海。延伸查詢
71.	吳潛濤(1994)。日本倫理思想與日本現代化。日本倫理思想與日本現代化。北京。延伸查詢
72.	李文英(2001)。模仿、自立與創新─近代日本學習歐美教育研究。模仿、自立與創新─近代日本學習歐美教育研究。石家莊。延伸查詢
73.	金德門(1999)。1982.10.14蔣息岑信。蘇州中學校史。蘇州。延伸查詢
74.	夏中義(2006)。王國維：世紀苦魂。王國維：世紀苦魂。北京。延伸查詢
75.	陸有銓(1997)。躁動的百年─20世紀的教育歷程。躁動的百年─20世紀的教育歷程。濟南。延伸查詢
76.	魯西奇、陳勤奮(1998)。純粹的學者：王國維。武漢：湖北教育出版社。延伸查詢
77.	井上哲次郎(1991)。修身科講義錄。修身科講義錄。東京。延伸查詢
78.	日本儒教宣揚會(1997)。日本之儒教。日本之儒教。東京。延伸查詢
79.	加藤仁平(1993)。日本教育史。日本教育史。東京。延伸查詢
80.	宮原誠一(1994)。天皇制教育體制的形成。教育史。東京。延伸查詢
81.	峰間信吉(1998)。教育敕語衍義集成。東京：大空社株式會社。延伸查詢
82.	Foucault, Michel(1994)。For an Ethic of Discomfort。Power: Essential Works of Foucault 1954-1984 (3)。New York。
83.	Lacan, Jacques(2001)。Seminar XX: Encore: On Feminine Sexuality the Limit of Love and Knowledge (1972-1973)。Seminar XX: Encore: On Feminine Sexuality the Limit of Love and Knowledge (1972-1973)。New York/London。
84.	Milchman, Alan、Rosenberg, Alan(2003)。Foucault and Heidegger: Critical Encounters。Foucault and Heidegger: Critical Encounters。London/Minneapolis。
85.	Zarrow, Peter(1997)。Liang Qichao and the Notion of Civil Society in Republican China。Imaging the People: Chinese Intellectuals and the Concept of Citizenship, 1890-1920。London/New York。

其他
1.	西額惟克(1903)。西洋倫理學史要。延伸查詢
2.	吉村寅太郎(1903)。視學提要。延伸查詢
3.	吉村寅太郎(1903)。日本現時教育。延伸查詢
4.	肖朗(2005)。王國維與西方教育學理論的導入。延伸查詢
5.	單世聯(2000)。現代性的分裂與王國維的矛盾。延伸查詢
6.	子安宣邦(2008)。近代日本的兩種倫理學，新竹。延伸查詢
7.	肖朗(2005)。王國維與西方教育學理論的導入，http://www.frchina.net/data/personArticle.php?id=2843。延伸查詢
8.	單世聯(2000)。現代性的分裂與王國維的矛盾。延伸查詢

圖書論文
1.	Foucault, Michel(1980)。The Eye of Power。Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972-1977。New York：Pantheon oks。
2.	Wang, Fan-shen(1997)。Evolving Prescriptions for Social Life in the Late Qing and Early Republic: From Quwcue to Society。Imaging the People: Chinese Intellectuals and the Concept of Citizenship, 1890-1920。M. E. Sharpe。
3.	金德門(1999)。1982.10.14蔣息岑信。蘇州中學校史。蘇州：蘇州大學出版社。延伸查詢
4.	宮原誠一(1994)。天皇制教育體制的形成。教育史。東京：大空社。延伸查詢
5.	Amelung, Iwo(2001)。Weights and Forces: The Introduction of Western Mechanics into Late Qing China。New Terms for New Ideas: Western Knowledge & Lexical Change in Late Imperial China。Brill Academic Publishers。
6.	Kurtz, Joachim(2001)。Coming to Terms with Logic: The Naturalization of an Occidental Notion in China。New Terms for New Ideas: Western Knowledge and Lexical Change in Late Imperial China。Brill Academic Publishers。
7.	Zarrow, Peter(1997)。Liang Qichao and the Notion of Civil Society in Republican China。Imaging the People: Chinese Intellectuals and the Concept of Citizenship, 1890-1920。M. E. Sharpe。
8.	子安宣邦、范淑文(2003)。日本的儒學傳統與近代漢語的成立--「倫理」概念的出現及其儒教性重構。東亞儒學：批判與方法。臺北：喜馬拉雅研究發展基金會。延伸查詢
9.	西村茂樹(1992)。日本道德論。近代日本思想史。北京：商務印書館。延伸查詢
10.	佛雛(2006)。跋《倫理學》。王國維哲學譯稿研究。北京：社會科學文獻出版社。延伸查詢

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	羅振玉與王國維詞曲研究之學術因緣
2.	漢學研究的跨文化轉向：論自我與他者的弔詭共生
3.	東西之間：杜亞泉的文明論與倫理視域
4.	《新元史》辨析三題
5.	卡漫藝術探析
6.	合群明分、社會主義與五無之制--試論章太炎受佛學影響的進化思想及其相應的政治構想
7.	內在視野與現代性批判：試探汪暉之中國思想論
8.	謝世民〈大體器官募集制度的倫理學與政治哲學：辯護「認定同意制」〉讀後
9.	陳黎詩作的「拉美」：翻譯的跨文化與互文研究
10.	心理的「下層工作」：《西風》與1930~1940年代大眾心理衛生論述
11.	回歸倫理的本質：知「天」與行「仁」
12.	預防原則與受害者支持的悖論：「油症問題史」的現在與其去向
13.	論包天笑《馨兒就學記》的新國民意識
14.	Force of Psyche: Electricity or Void? Re-examination of the Hermeneutics of the Force of Psyche in Late Qing China
15.	羅振玉的古物認識及其「反 (返) 經信古論」思想探析

無相關博士論文

1.	當經濟遇上法律：明清中國的市場演化
2.	越境與譯徑 : 當代臺灣推理小說的身體翻譯與跨國生成
3.	心之拓樸：1895事件後的倫理重構

無相關著作

無相關點閱

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫