十七世紀以後中國肖像畫的蓬勃發展，是一個多元文化結合的結果，其中具有幾個重要特點：第一、延續了紀錄與紀念性的社會性實用功能，並發展多樣形式變化，這主要見於官方「宮廷」與民間「祭祀」肖像畫中；第二、傳承了中國傳統文化對於「人」所認同的－高尚品德操守－的意識形態，並與文人畫的藝術創作觀念結合，像是波臣、揚州與海上畫派的「文人」肖像畫作品；但一個最突出明顯的特點，就是這所有類型的中國肖像畫，都出現了具有「個體」特徵與「現實」元素的圖像表達，這與當時傳入中國的西洋繪畫似乎做出了一個聯結，本文主以討論西方繪畫進入東方後的傳統中國肖像畫現象，以及東、西方肖像畫美學概念與形式表現上的差異。