汪宗衍撰有《陳東塾 (澧) 先生年譜》，資料豐富詳贍，極便學者參用，雖有些許漏略或交代不甚明晰之處，仍瑕不掩瑜。筆者因研讀陳澧著作，而見汪《譜》此類缺失，茲加以統理，以供相關研究者參酌。亦依年譜例，以年歲為綱，繫事於各年之下，並於換行低一格列出相關文獻及詳細說明。

The “Chronicle of Chen Dong-Shu’s Life” by Wang Zong-Yan has many materials supported abundantly in detail, making it is a very good reference for scholars, although there are some shortcomings, including omissions and unclear areas. I have arranged the revelant materials from Chen Li’s works to a short article as a reference for researchers. It is arranged chronologically by year, with relevant documents and elaboration below.