本文以青海互助土族自治縣五十鎮五十村年輕村民日常生活中"快手"短視頻的制作和發布為例,揭示出當今的移動互聯網實踐對于消解傳統城鄉二元對立有著特殊的作用和意義。"快手"呈現出都市和鄉村線上空間和線下空間交疊的情景,展示出網絡時代城鄉文化并存的另外一種可能性。"快手"成為城鄉邊界消解、城鄉文化拼接的舞臺。

This study takes the mobile internet practices of young villagers of the Tu people in Qinghai Province as an example to explore the cultural significance of"Kuaishou,"an APP of short video,which is frequently used in their daily life.Those practices are of great significance for resolving the binary urban-rural opposition."Kuaishou"shows the overlapping of urban and rural cultures between online and offline space,as presenting another possibility of the coexistence of urban and rural culture in the new era of the internet.And it becomes a stage for the ambiguities and coexistence of urban and rural boundaries.