圖書| 1. | Clifford, Richard J.(1999)。Proverbs: A Commentary。Louisville, KY：Westminster John Knox。   |
| 2. | Longman, Tremper III(2006)。Proverbs。Grand Rapid, MI：Baker Academic。 |
| 3. | Fox, Michael V.(2009)。Proverbs 10-31: A New Translation with Introduction and Commentary。Yale University Press。 |
| 4. | Bergmann, A.、Hall, K. C.、Ross, S. M.(2007)。Language Files: Materials for an introduction to language and linguistics。Columbus：The Ohio State University Press。 |
| 5. | De Waard, Jan、Nida, Eugene A.(1986)。From One Language to Another: Functional Equivalence in Bible Translating。Nashville, TN：Thomas Nelson。 |
| 6. | 許牧世(1983)。經與譯經。香港：基督教文藝出版社。 延伸查詢 |
| 7. | Stine, Philip C.、黃錫木(2007)。文以載道--奈達對聖經翻譯的貢獻。香港：道風書社。 延伸查詢 |
| 8. | Waltke, Bruce K.(2005)。The Book of Proverbs: Chapters 15-31。Grand Rapids：William B. Eerdmans Publishing Company。 |
| 9. | Nida, Eugene A.、Taber, Charles R.(1982)。The Theory and Practice of Translation。Leiden：E. J. Brill。 |
| 10. | Eber, Irene、胡聰賢、彭凱蒂(2013)。施約瑟傳：猶太裔主教與中文聖經。新北：聖經資源中心。 延伸查詢 |
| 11. | Scott, R. B. Y.(1965)。Proverbs-Ecclesiastes。New York：Doubleday。 |
| 12. | (1977)。Biblia Hebraica Stuttgartensia。German Bible Society (Deutsche Bibelgesellschaft)。 |
| 13. | (2003)。The Treasure of Hebrew Idioms and Expressions。Hebrew World。 |
| 14. | Toy, Crawford H.(1977)。The International Critical Commentary on the Book of Proverbs。T & T Clark。 |
| 15. | Salters, R. B.(2010)。A Critical and Exegetical Commentary on Lamentations。T&T Clark International。 |
| 16. | Lamsa, George M.(1985)。Idioms in the Bible Explained and A Key to the Original Gospels。HarperCollins。 |
| 17. | Hillers, Delbert R.(1972)。Lamentation: A New Translation with Introduction and Commentary。Doubleday。 |
| 18. | Grudem, Wayne、Ryken, Leland、Collins, C. John、Poythress, Vern S.、Winter, Bruce(2005)。Translating Truth: The Case for Essentially Literal Bible Translation。Crossway Books。 |
| 19. | Briggs, Charles Augustus、Briggs, Emilie Grace(1976)。A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Psalms。T & T Clark。 |
| 20. | Bratcher, R. G.、Reyburn, W. D.(1991)。A Handbook on The Book of Psalms。United Bible Societies。 |
| 21. | Berlin, Adele(2002)。Lamentations: A Commentary。Westminster John Knox Press。 |
| 22. | Babut, Jean-Marc、Lind, Sarah E.(1999)。Idiomatic Expression of the Hebrew Bible: Their Meaning and Translation through Componential Analysis。BIBAL Press。 |
| 23. | Zetzsche, Jost Oliver、蔡錦圖(2002)。和合本與中文聖經翻譯。香港：國際聖經協會。 延伸查詢 |
| 24. | Nida, Eugene A.(1964)。Toward a Science of Translating。E. J. Brill。 |
| 25. | Hossfeld, Frank-Lothar、Zenger, Erich(2005)。Psalms 2: A Commentary on Psalms 51-100。Minneapolis：Fortress Press。 |