泛義動詞、連詞是藏緬語方式類狀語標記形式的特殊類型。連動結構、并列結構分別是泛義動詞、連詞演化為狀語標記的句法搖籃。由于原生句法環境的相似性,二者可以在相同的構式中共謀、互補,甚至轉化。

General verbs and conjunctions are special types of adverbial marks of Tibetan Burman languages. The serial verb constructions and the coordinate structure are the syntactic cradles from which general verbs and conjunctions developed to the adverbial marks respectively. Because of the similarity of the original syntactic environment, both of them can conspire,complement for each other,and even transform to the other. The difference of the prominent position between the serial verb structure and the coordinate structure in the languages restricts the choice of the adverbial mark type in the syntactic system.