|
參考文獻 ㄧ、中文部份 行政院衛生福利部統計處(2016)。105年死因統計結果分析。取自:https://www.mohw.gov.tw/cp-16-33598-1.html 李正喆、韓良俊(1993)。口腔癌之臨床症狀預防與自我檢查。防癌雜誌,5-9。 李正喆、韓良俊(2007)。口腔癌的流行病學。取自 https://www.canceraway.org.tw/page.asp?IDno=423 吳翠娥、張婷(民99)。認識口腔癌。台北:中華民國癌症希望協會。 TCOG口腔癌工作群編撰小組(2011)。口腔癌臨床診療指引。台北:財團法人國家衛生研究院。 國民健康署癌症防治組(2017)。103年的癌症登記年報。取自:https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=269&pid=7330 國立台灣師範大學國音教材編輯委員會 (民96)。國音學。台北:正中。 陳達德、蔡素娟、洪振耀(1998)。國語聲母音長之聲學基礎研究與臨床意義。聽語會刊,13,138-149。 陳怡仁、蕭振仁、蔡森田(2011)。經皮瓣重建之舌癌患者術後口語清晰度之探討。台灣聽力語言學會雜誌,27,1-12。 陳美慧(2005)。頭頸部癌症病患溝通表達與生活品質之探討。台北醫學大學護理學研究所碩士論文,未出版,台北市。 教育部。語文成果網。取自http://language.moe.gov.tw/result.aspx? classify_sn=23&subclassify_sn=439&thirdclassify_sn=476&content_sn=44 曾光毅、曾嵩智(2011)。現階段口腔癌的預防與治療。家庭醫學與基層醫療,26(5),215-224。 曾進興、王文容、徐靜音、劉惠美、黃國佑(1996)。說話清晰度的概念及測量。載於中華民國特殊教育學會主編:中華民國特殊教育學會八十五年年會專輯:特殊學生的學習與轉銜(49-68 頁)。臺北:中華民國特殊教育學會。 黃振勳,郭生興,郭英雄(民83)。口腔癌在台灣:文獻回顧。中華口外誌,5,13-22。 黃國佑,曾進興(民83)。 元音聲學特徵的性別差異及正規化:以國語及台語為例。第四屆世界華語文教學研討會論文集,語文分析組,403-426。 黃湧澧,林立民,葛應欽(民82)。檳榔塊與口腔癌。公共衛生雜誌, 19,371-383。 黃穰基,張哲壽,周明哲,藍中孚(民80)。國人頰部口腔癌與嚼檳榔關係。中華民國口腔顎面外科學會雜誌,3,23-23。 賴怡秀(2013)。華語母語者與華語為第二語言學習者之華語塞音與塞擦音嗓音起始時間研究。高雄師大學報,人文與藝術類,35,57-78。 鄭靜宜 (2002)。言語障礙者的語音清晰度評估。聽語新潮,3,5-38。 鄭靜宜 (2005)。不同言語速度、發語單位和發語位置對國語音段時長的影響。南大學報,39,161-185。 鄭靜宜 (2011)。語音聲學-說話聲音的科學。台北:心理。 鄭靜宜 (2013)。話在心,口難開-運動性言語障礙的理論與實務。台北:心理。 蔡崇弘,邱清華(民79)。臺灣地區口腔癌發生率研究。中華牙誌, 9,104-115。 劉惠美,曾進興,曹峰銘(1999)。國語語音對比的聲學相關特性。國家科學委員會研究彙刊:人文及社會科學,9(4),726-738。 劉惠美,曹峰銘 (1996)。如何測量說話清晰度。科學月刊,27(11), 919-924。 錢世康,侯俊羽,鄭育誠,許文祥,林冠州(2011)。舌癌患者術後吞嚥功能之探討—病例報告。台灣口腔顎面外科學會雜誌,22,275-283。 謝味珍(2007)。閩南語語音系統的聲學研究。國立高雄師範大學台灣文化及語言研究所碩士論文,未出版,高雄市。 謝明容,蘇志英(2003)。口腔癌患者不良嗜好之臨床分析。臺灣耳鼻喉頭頸外科雜誌,38(5),222-225。 戴延亘(2013)。南台灣醫院口腔癌前期病變病患的惡性轉變發生率研究。高雄醫學大學牙醫學研究所碩士論文,未出版,高雄市。 羅英毓,王森德,李芸霏,蘇千田(2009)。口腔癌危險因子與癌前病變。家庭醫學與基層醫療,25(8),310-317。 二、英文部分 Baba, A., Ojiri, H., Mogami,T., Kobashi, Y., Yamazoe, S., Ogiwara, S.,... & Chiba, I. (2014). Postoperative diagnostic imaging of cancers: Check points of complications and local recurrence. Japanese Journal of Diagnostic Imaging, 33, 10-26. doi:10.1594/ecr2014/C-0838 Bachher, G.K. & Dholam, K.P. (2010). Long Term Rehabilitation of a Total Glossectomy Patient. Journal of Indian Prosthodontic Society, 10(3), 194-196. Bailey, B.J, & Johnson J.T. (2006). Head and neck surgery-otolaryngology. (4th ed.) Lippincott Williams & Wilkins Blood, G. W. (1993). Development and Assessment of a Scale Addressing Communication Needs of Patients With Laryngectomies. American Journal of Speech-Language Pathology, 2 (3), 82-90. Boersma, P., & Weenink, D. (2003). Praat. From http:// www.fon.hum.uva.nl/praat/ Borggreven, P. A., Leeuw, I. V., Langendijk, J. A., Doornaert, P., Koster M. N., Bree, R., & Leemans, C.R. (2005).Speech outcome after surgical treatment for oral and oropharyngeal cancer: A longitudinal assessment of patients reconstructed by a microvascular flap. Head & Neck, 27, 785-793. Bressmann, T., Sader, R., Wbitebill, T.L., & Samman, N. (2004). Consonant intelligibility and tongue motility in patients with partial glossectomy. Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 62, 298-303. Bressmann, T. (2012). An ultrasonographic study of lingual contortion speech. Journal of Phonetics, 40, 830-836. Carr, M. M., Schmidbauer, J. A., Majaess, L., & Smith, R. L. (2000). Communication after laryngectomy: An assessment of quality of life. Otolaryngology Head Neck Surgery, 122, 39-43. Chen, C. H. (1987). An epidemiological study of oral squamous cell carcinoma in southern Taiwan. Journal of Formosan Dental Association, 10, 268-274. Chen, L.M., Chao, K.Y., & Peng, J.F. (2007). VOT production of word-initial stops in Mandarin and English: A cross-linguistic study. In proceedings of 19th conference on Computational Linguistics and Speech Proceeding (pp. 303-317). Taipei, Taiwan Chen, C., Zhang, Z., Gao, S., Jiang, X., & Zhang, Z. (2002). Speech after partial glossectomy: A comparison between reconstruction and nonreconstruction patients. Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 60(4), 404-407. Chien, C., Su, C., Hwang, C., Chuang, H., Jeng, S., & Chen, Y. (2006). Ablation of advanced tongue or base of tongue cancer and reconstruction with free flap: Functional outcomes. European Journal of Surgical Oncology, 32(3), 353-357. Chen, C., Zhang, Z., Gao, S., Jiang, X., & Zhang, Z. (2002). Speech after partial glossectomy: A comparison between reconstruction and nonreconstruction patients. Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 60(4), 404-407. Clements, G.N. & Ridouane R. (2006, August ). Quantal Phonetics and Distinctive Features: a Review. Proceedings of ISCA Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics. Athens, Greece. de Carvalho-Teles, V., Sennes, L.U. & Gielow I. ( 2008 ) Speech evaluation after palatal augmentation in patients undergoing glossectomy. Arch Otolaryngol Head & Neck Surgery , 134(10), 1066-1070. Dewivedi, R.C., Rose, S.S., Chisholm, E.J., Clarke, P.M., Kerawala, C.J., Nutting, C.M., ... & Kazi, R. (2016). Acoustic parameters of speech: Lack of correlation with perceptual and questionnaire-based speech evaluation in patients with oral and oropharyngeal cancer treated with primary surgery. Head & Neck, 38(5), 670-676. doi: 10.1002/head.23956 Ferrand, C.T. (2001). Speech science: An integrated approach to theory and clinical practice. Boston: Allyn and Bacon. Fujimura, O. (1962). Analysis of nasal consonants. Journal of the Acoustical Society of America, 34, 1865-1875. Furia, C.L.B., Kowalski, L.P., Latorre, M.R., Angelis, E.C., Martins, N.M., Barros, A.P., & Ribeiro, K.C. (2001). Speech intelligibility after glossectomy and speech rehabilitation. Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 127, 877-883. Gay, T. (1968). Effects of speaking rate on diphthong formant movement. The Journal of the Acoustical Society of America, 44(6), 1570-1573. Georgian, D.A., Logemann, J.A., & Fischer, H.B. (1982). Compensatory articulation patterns of a surgically treated oral cancer patient. Journal of Speech and Hearing Research, 47, 154-159. Heller K. S., Levy J., & Sciubba J. J. (1991). Speech patterns following partial glossectomy for small tumors of the tongue. Head & Neck, 13, 340-343. Hixon, T., Weismer, G., & Hoit, J. (2008). Preclinical speech science: Anatomy, physiology, acoustics, perception: Plural Publishing. Hsiao, H.T., Leu, Y.S., & Lin, C.C. (2002). Primary closure versus radial forearm flap reconstruction after hemiglossectomy: Functional assessment of swallowing and speech. Annal of Plastic Surgery, 49, 612-616. Hsiao, H.T., Leu, Y.S., & Lin, C.C. (2003). Tongue reconstruction with free radial forearm flap after hemiglossectomy: A functional assessment. Journal of Reconstructive Microsurgery, 19, 137-142. Hsiao, J.R., Ou, C.Y., Lo, H.I., Huang, C.C., Lee, W.T.,…Chang, J.S. (2013). Allergies and Risk of Head and Neck Cancer: An Original Study plus Meta-Analysis. PLOS ONE, 8(2), 1-11. doi:10.1371/journal.pone.0055138 Jeng, J.Y. (2000). The Speech Intelligibility and Acoustic Characteristics of Mandarin Speakers with Cerebral Palsy. Unpublished Ph. D. Dissertation, University of Wisconsin-Madison. Joo, Y. H., Hwang, S. H., Sun, D. L., Park, J. O., Cho, K. J. & Kim, M. S. (2011). Assessment of volume changes of radial forearm free flaps in head and neck cancer: long-term results. Oral Oncology, 47,72-75. Kaipa R., Robb M. P., O'Beirne G. A., & Allison R. S. (2012). Recovery of speech following total glossectomy: An acoustic and perceptual appraisal. International journal of speech-language pathology, 14, 24-34. Kazi, R., Prasad, V. M. N., Kanagalingam, J., Georgalas, C., Venkitaraman, R., & Nutting, C. M., et al. (2007). Analysis of formant frequencies in patients with oral or oropharyngeal cancers treated by glossectomy. International Journal of Language and Communication Disorders, 42(5), 521 - 532. Kent, R.D. (1997). The speech sciences. San Diego, CA: singular publishing group. Kent, R.D., & Read, C. (2002). The acoustic analysis of speech. San Diego: Singular Publishing. Kerstein, M.D. (1997). The scientific basis of healing. Advances in Skin and Wound, 10, 30-36. Kimata, Y., Sakuraba, M., Hishinuma, S., Ebihara, S., Hayashi, R., Asakage, T., et al. (2003). Analysis of the relations between the shape of the reconstructed tongue and postoperative functions after subtotal or total glossectomy. The Laryngoscope, 113 (5), 905-909. Knuuttila, H., Pukander, J., T., M., Pakarinen, L., & Vilkman, E. (1999). Speech Articulation after Subtotal Glossectomy and Reconstruction with a Myocutaneous Flap. Acta Oto-Laryngologica, 119 (5), 621-626. Konstantinovic, V. S. & Dimic, N. D. (1998). Articulatory function and tongue mobility after surgery followed by radiotherapy for tongue and floor of the mouth cancer patients. British journal of plastic surgery. 51, 589-593. Lisket, L., & Abramson, A.S. (1964). Across-Language study of voicing in initial stops: Acoustical measurement. Word, 20 (3), 384-422. Logemann, J.A., Pauloski, B.R., Rademaker, A.W., McConnel, F.M., Heiser, M.A., Cardinale, S., Shedd, D., Stein, D., Beery, Q. & Johnson, J. (1993). Speech and swallow function after tonsil/base of tongue resection with primary closure. Journal of Speech and Hearing Research, 36, 918-926. Mackenzie, C., Muir, M., & Allen, C. (2010). Non-speech oro-motor exercise use in acquired dysarthria management: regimes and rationales. International Journal of Language & Communication Disorders, 45(6), 617-629. Markkanen-Leppanen, M., Isotalo, E., Makitie, A. A., Asko-Seljavaara, S., Pessi, T., Suominen, E., & Haapanen, M.-L. (2006). Change in articulatory proficiency following microvascular reconstruction in oral or oropharyngeal cancer. Oral Oncology, 42, 646-652. Martins, M.V., Vale-Prodomo, L.P., Carrara-de Angelis, E. (2004) Effect of palatal augmentationprosthesis in swallowing and speech articulation in a patient submitted tototal glossectomy: Case report. Revista Fonoaudiologia Brasil. 5(1), 1-3. Michi, K. (2003). Functional evaluation of cancer surgery in oral and maxillofacial region: speech function. International Journal of Clinical Oncology, 8, 1-17. Michiwaki, Y., Ohno, K., Imai, S., Yamashita, Y., Suzuki, N., Yoshida, H., & Michi, K. (1990). Functional effects of intraoral reconstruction with a free radial forearm flap. Journal of Cranio-Maxillofacial Surgery, 18(4), 164-168. Michiwaki, Y., Schmelzeisen, R., Hacki, T., & Michi, K. (1992). Articulatory function in glossectomized patient with immediate reconstruction using a free jejunum flap. Journal of Cranio-Maxillofacial Surgery, 20(5), 203-210. Michiwaki, Y., Saitoh, K., Ohno, K., Mori, K., Yamazaki, Y., Shimizu, T.,...Okabe, S. (1997). Postoperative speech function of tongue cancer patients with immediate reconstruction—an oncology group study. Journal of Japanese Society of Oral Oncology, 9(4), 269-275. Michiwaki, Y., Saitoh, K., Ohno, K., Mori, K., Yamazaki, Y., Shimizu, T.,...Okabe, S. (1998). Postoperative speech function in patients of cancer of floor of mouth with immediate surgical reconstruction. Journal of Japanese Society of Oral Oncology, 10(2), 63-70. Milenkovic, P. (2005). TF32. From http://userpages.chorus.net/cspeech/ Nicoletti, G., Soutar, D., Jackson, M., Wrench, A., Robertson, G., & Robertson, C. (2004). Objective Assessment of Speech after Surgical Treatment for Oral Cancer: Experience from 196 Selected Cases. Plastic and Reconstructive Surgery, 113(1), 114. Okayama, H., Tamurwa, F., Kikutani, T., Kayanaka, H., Katagiri, H. & Nishiwaku, K. (2008). Effects of a palatal augmentation prosthesis on lingual function in postoperative patients with oral cancer: coronal section analysis by ultrasonsgraphy. Odontology, 96, 26-31. Panchal, J., Potterton, A.J., Scanlon, E., & McLean, N.R. (1996). An objective assessment of speech and swallowing following free flap reconstruction for oral cancers. British Journal of Plastic Surgery, 49, 363-369. Pauloski, B.R., Logemann, J.A., Rademaker, A.W., McConnel F.M., Heiser M.A., Cardinale S., …Graner, D. (1993). Speech and swallowing function after anterior tongue and floor of mouth resection with distal flap reconstruction. Journal of Speech and Hearing Research, 36, 267-276. Pauloski, B. R., Rademaker, A. W., Logemann, J. A., & Colangelo, L. A. (1998). Speech and swallowing in irradiated and nonirradiated postsurgical oral cancer patients. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 118(5), 616-624. Rastadmehr, O., Bressmann, T., Smyth, R., & Irish, J.C. (2008). Acoustic and articulatory space before and after lateral tongue resections in oral cancer patients. Head &Neck, 33, 82-83. Rentschler, G. J. & Mann, M. B. (1980). The effects of glossectomy on intelligibility of speech and oral perceptual discrimination. Journal of Oral Surgery, 38(5), 348-54. Repp, B. H. & Svastikula, K. (1988). Perception of the /m/-/n/ distinction in VC syllables. Journal of the Acoustical Society of America, 83, 237-247. Schiavetti, N. (1992). Scaling procedures for the measurement of speech intelligibility. In Kent, R. (Ed.) Intelligibility in speech disorders: Theory, measurement and management (pp. 11-34). Philidelphia: J. Benjamins Pub. Sethia, R., Yumusakhuylu, A.C., Ozbay, I., Diavolitsis, V., Brown, M.V., Zhao, S., ... & Ozer, E. (2017). Quality of life outcomes of transoral robotic surgery with or without adjuvant therapy for oropharyngeal cancer. Laryngoscope. Advance online publication. doi: 10.1002/lary.26796 Skelly, M., Spector, D.J., Donaldson, R.C., Brodeur, A., & Paletta, F. X. (1971). Compensatory physiologic phonetics for the glossectomee. The Journal of Speech and Hearing Disorders, 36 (1), 101-114. Spiro, R.H., Strong, E.W. (1974). Surgical treatment of cancer of the tongue. Surgical Clinics of North America, 54(4), 759-765. Stevens, K.N. (1972). The quantal nature of speech: Evidence from articulatory-acoustic data. New York: McGraw-Hill. Stevens, K.N. (1989). On the quantal nature of speech. Journal of Phonetics, 17, 3-46. Stevens, K.N. (1998). Acoustic Phonetics. Cambridge, MA: MIT press. Su, W.F., Hsia, Y.J., Chang, Y.C., Chen, S.G., & Sheng, H. (2003) Functional comparison after reconstruction with a radial forearm free flap or a pectoralis major flap for cancer of the tongue. Otolaryngol Head Neck Surg, 128, 412-418. Sun, J., Weng, Y., Li, J., Wang, G., & Zhang, Z. (2007). Analysis of determinants on speech function after glossectomy. Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 65, 1944-1950. Wakumoto, M., Ohno, K., Imai, S., Yamashita, Y., Akizuki, H., & Michi, K.I. (1996). Analysis of the articulation after glossectomy. Journal of Oral Rehabilitation. 23, 764-770. Wang, G., Hsiao, H., Tsai, Y., Tung, K., Liou, C., & Leu, Y. (2004). Comparison of speech and swallowing function between anterolateral thigh flap, radial forearm flap and primary closure for tongue reconstruction after hemiglossectomy. The Journal of Plastic Surgical Association R.O.C., 13(4), 253-263. Weiss, C. E., Gordon, M. E., & Lillywhite, H. S. (1987). Clinical management of articulatory and phonologic disorders (2nd ed.). Baltimore: Williams & Wilkins. Whitehill, T., Ciocca, V., Chan, J., & Samman, N. (2006). Acoustic analysis of vowels following glossectomy. Clinical Linguistics & Phonetics, 20(2), 135-140. Wong, R.K., Poon, E.S., Woo, C.Y., Chan, S.C., Wong, E.S., & Chu, A.W. (2007). Speech outcomes in Cantonese patients after glossectomy. Head & Neck, 29, 758-764. Yanai, C., Kikutani, T., Adachi, M., Thoren, H., Suzuki, M., & Lizula, T. (2008). Functional outcome after total and subtotal glossectomy with free flap reconstruction. Head & Neck, 30, 909-918. Yu, P. (2004). Reinnervated anterolateral thigh flap for tongue reconstruction. Head & Neck, 26, 1038-1044. Zemlin, W.R. (1998). Speech and hearing science: Anatomy and physiology. (4th ed.) London: Allyn and Bacon. Zuydam, A.C., Lowe, D., Vaughan, E.D., & Rogers, S.N. (2005). Predictors of speech and swallowing function following primary surgery for oral and oropharyngeal cancer. Clinical Otolaryngology, 30, 428-437.
|