References
中文部分
張武昌(2006)。台灣的英語教育：現況與省思。教育資料與研究雙月刊，69，
129-144。
蔡孟愷 (2018)。從政策擴散觀點談教師團體推動新課綱角色。臺灣教育評論月刊，
7(5)，16-20。
吳明隆 (2007)。SPSS操作與應用:問卷分析實務。台北市：五南。
林淑芬 (2016)。從普通高級中學課程暫行綱要談英文科教學現況及省思—以國
嘉義高中為例，取自: from http://goo.gl/oiJkI5
英文部分
Abrami, P. C., Bernard, R. M., Borkowski, E., Wade, A., Surkes, M. A., Tamin, R., et
al. (2008). Instructional interventions affecting critical thinking skills and
dispositions: A stage 1 meta-analysis. Review of Educational Research, 78(4),
1102-1134.
Alnofaie, H. (2013). A framework for implementing critical thinking as a language
pedagogy in EFL preparatory programmes. Thinking Skills and Creativity 10(2),
154-158.
Alonso, E., Grisalena, J., & Campo, A. (2008). Plurilingual education in secondary
schools: Analysis of results. International CLIL Research Journal 1(1), 36-49.
Baker, W. (2011). From cultural awareness to intercultural awareness: culture in ELT.
ELT Journal, 66(1), 62-70.
Beyer, B. (1987). Practical strategies for the teaching of thinking. Boston: Allyn and
Bacon.
Brown, H. D. (2007). Principles of language learning and teaching (5th ed.). White
Plains, NY: Pearson Education.
Byram, M. (2008). From foreign language education to education for intercultural
citizenship: Essay and reflection. Clevedon: Multilingual Matters.
Bryman, A. (2001). Social research methods. Oxford University Press: Oxford.
College Entrance Examination Centre. (2012). 高中英語聽力測驗成績納入102及
103學年度甄選入學及104學年度考試入學分發檢定項目相關說明 [Report
on including the score of the TELC in undergraduate application in 2013 and 2014
and in College Entrance Examination in 2015]. Retrieved Nov. 21, 2015 from
http://www.ceec.edu.tw/CeecMag/Articles/212/212-05.htm
Chang, Y. P., & Wu. E. (2003). Second/ foreign language teaching and learning
strategies. Paper presented at the 2003 Spring Bilingual Conference, TX, USA.
Chapple, L., & Curtis, A. (2000). Content-based instruction in Hong Kong: Student
responses to film. System, 28, 419-433.
Chen, S., & Tsai, Y. (2012). Research on English teaching and learning: Taiwan (2004-
2009). Language Teaching, 45(2), 180-201.
Chen, Y. S., Yeh, H. N., & Su, S. F. (2011). Planning, implementation, and expected
impact of the 2010 curriculum guidelines for senior high school English:
Teachers'' perspectives. English Teaching and Learning, 35(2), 91-137.
Chern, C. (2002). English language teaching in Taiwan today. Asia-Pacific Journal of
Education, 22(2), 97-105.
Chou, M. S. (2015). Impacts of the test of English listening comprehension on
students’ English learning expectations in Taiwan. Language, Culture and
Curriculum, 28(2), 191–208.
Chung, I. F., & Huang, Y. C. (2010). “English is not easy, but I like it”: An exploratory
study of English learning attitudes among elementary school students in Taiwan. Educational Studies, 36(4), 441–445.
Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). New
Jersey: Lawrence Erlbaum.
Cohen, J. (1994). The earth is round (p < .05). American Psychologist, 49, 997–1003.
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2001). Research method in education. New
York: Routledge Falmer.
Coonan, C.M. (2007). Insider Views of the CLIL Class through Teacher Self-
observation– Introspection. International Journal of Bilingual Education and
Bilingualism, 10, pp. 625-646.
Cotterall, S. M. (1999). Key variables in language learning: What do learners believe
about them? System, 27, 493-513.
Coyle, D. (2007). Content and language integrated learning: Towards a connected
research agenda for CLIL pedagogies. International Journal of Bilingual
Education and Bilingualism, 10(5), 543-562.
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D., (2010). CLIL: Content and language integrated
learning. Cambridge: Cambridge University Press.
Dahlgren, M. A., & Oberg. G. (2001). Questioning to learn and learning to question:
Structure and function of problem-based learning scenarios in environmental
science education. Higher Education, 41(3), 263-282.
Dan, S. (2006, January 1). CLIL: A lesson framework. Retrieved Oct 1, 2016 from
British Council—Teaching English Web site:
http://www.teachingenglish.org.uk/article/clil-a-lesson-framework
Day, S. P., & Bryce, T. G. K. (2012). The benefits of cooperative learning to socio-
scientific discussion in secondary school science. International Journal of Science
Education, 35(9), 1533–1560.
Dalton-Puffer, C. (2005). Directives in naturalistic classroom discourse: Negotiating
interpersonal meanings in Content and language integrated classrooms. Journal of
Pragmatics 37(8), 1275-1293.
Dalton-Puffer, C. (2008). Outcomes and process in content and language integrated
learning (CLIL): Current Research from Europe. In Future perspectives for English language teaching, W. Delanoy & L., Volkmann (Eds.), (pp. 139-157. Heidelberg: Carl Winter.
Dalton-Puffer, C. (2009). Communicative competence and the CLIL lesson. In Content
and language integrated learning: Evidence from research in Europe, Y. R.,
Zabore & R. M., Catalan, (pp. 197-214). Bristol: Multilingual Matters.
DeWaelsche, S. A. (2015). Critical thinking, questioning and student engagement in
Korean university English courses. Linguistics and Education 32, 131-147.
Diab, R. L. (2006). University students’ beliefs about learning English and French in
Lebanon. System, 34, 80-96.
Dörnyei, Z., Csizér, K., & Németh, N. (2006). Motivation, language attitudes and
globalization: A Hungarian perspective. Clevedon: Multilingual Matters.
Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in
second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Dwyer, C. P., Hogan, M. J., & Stewart, I. (2012). An evaluation of argument mapping
as a method of enhancing critical thinking performance in e-learning environments.
Metacognition and Learning, 7, 219-244.
Ennis, R. (1987). A taxonomy of critical thinking dispositions and abilities, In J. Baron
& R. Sternberg (Eds.), Teaching thinking skills: Theory and practice (pp. 9-26),
New York: W.H. Freeman.
Facione, P. A. (2000). The disposition toward critical thinking: Its character,
measurement, and relationship to critical thinking skill. Informal Logic 20(1), 61-84.
Facione, P. A., Facione, N. C., & Giancarlo, C. A. F. (1998). The California Critical Thinking
Dispositions Inventory. Millbrae, CA: California Academic Press.
Facione, P. A. (1990). The California critical thinking skills test: College level
technical report #1 -- Experimental validation and content validity. CA: The
California Academic Press.
Facione, N.C., Facione, P.A., Sanchez, C.A. (1994). Critical thinking disposition as a
measure of competent clinical judgment: the development of the California critical
thinking disposition inventory. Journal of Nursing Education 33 (8), 85–92
Fisher, A. (2001). Critical thinking. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Fung, D., & Howe, C. (2014). Group work and the learning of critical thinking in the
Hong Kong secondary liberal studies curriculum. Cambridge Journal of
Education, 44(2), 245-270.
Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of
attitudes and motivation. London: Edward Arnold.
Gardner, R. C. (2001). Integrative motivation and second language acquisition. In Z.
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second language
learning. Rowley, MA: Newbury House.
Gold, R. L. (1969), Roles in sociological field observations. In G. J. McCall
and J. L. Simmons (Eds.), Issues in participant observation, (pp. 30-39).
Reading, MA: Addison-Wesley.
González, M. D. (2011). Cross-cultural V.S. Intercultural. Retrieved Feb. 1, 2016, from
https://ixmaticommunications.com/2011/02/03/cross-cultural-vs-intercultural/
Grolnick, W. S., Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1997). Internalization within the family:
The self-determination perspective. In J. E. Grusec & L. Kuczynski (Eds.),
Parenting and children’s internalization of values: A handbook of contemporary theory. New York, NY: Wiley, 135-161.
Guilloteaux, M. J., & Dörynei, Z. (2008). Motivating language learners: A classroom-
oriented investigation of the effects of motivational strategies on student motivation. TESOL Quarterly, 42(1), 55-77.
Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., Anderson, R. E., & Tatbam, R. L. (2006).
Multivariate data analysis. London, UK: Pearson Education.
Halle, T., Hair E., Wandner, L., McNamara M., & Chien, N. (2012). Predictors and
outcomes of early versus later English language proficiency among English
language learners. Early Childhood Research Quarterly, 27(1), 1-20.
Halpern, D. F. (2003). Thought and knowledge: An introduction to critical thinking (4th
eds). NJ: Laurence Erlbaum Associates.
Harrop, E. (2012). Content and language integrated learning (CLIL): Limitation and
possibilities. Encuentro, 21, 57-70.
Heras, A., & Lasagabaster, D. (2015). The impact of CLIL on affect factors and
vocabulary learning. Language Teaching Research, 19(1), 70-88.
Hong, Z. R. (2010). Effects of a collaborative science intervention on high achieving
students’ learning anxiety and attitudes toward science. International Journal of
Science Education, 32(15), 1971-1988.
Hong, Z. R. et al. (2013). Promoting and scaffolding elementary school students’
attitudes toward science and argumentation through a science and society intervention. International Journal of Science Education, 35(10), 1625-1648.
Horwitz, E. K. (1987). Surveying student beliefs about language learning. In A. L. Wenden & J. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning (pp. 119-129). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Hsieh, M. F. (2011). Learning English as a foreign language in Taiwan: Students’ experiences and beyond. Language Awareness, 20(3), 255-270.
Huang, Y. N, & Hong, R. Z. (2016). The effects of a flipped English classroom intervention on students’ information and communication technology and English reading comprehension. Education Technology and Research Development, 64(2), 175-193.
Hughes, A. (2003). Testing for language teachers (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Hunt, M. J. (2011). Learners’ perceptions of their experiences of learning subject content through a foreign language. Educational Review, 63(3), 365-378.
Kaiser, H. F. (1974). Little jiffy, mark iv. Educational and Psychological Measurement, 34(1), 111-117.
Kern, R. G. (1995). Students’ and teachers’ beliefs about language learning. Foreign
Language Annals, 28, 71-92
Kim D. H., Moon, S., Kim, E. J., K. Y. J, & Lee, S. (2014). Nursing students'' critical thinking disposition according to academic level and satisfaction with nursing. Nurse Education Today, 34, 78-82.
Kim, K, J. (2012). Language learning belief factors affecting English achievement. English Teaching, 67(4), 173-194.
Klimova, B. F. (2012). CLIL and the teaching of foreign languages. Procedia-Social
and Behavioral Sciences 47, 572-576.
Kobayashi, Y. (2002). The role of gender in foreign language learning attitudes:
Japanese female students’ attitudes towards English learning. Gender and
Education 14(2): 181-197.
Kong. S. C. (2015). An experience of a three-year study on the development of critical
thinking skills in flipped secondary classrooms with pedagogical and technological
support. Computers & Education, 89(1), 16-31.
Kong, S. C. (2014). Developing information literacy and critical thinking skills through
domain knowledge learning in digital classrooms: an experience of practicing
flipped classroom strategy. Computers and Education, 78, 160-173.
Ku, K. Y. L. (2009). Assessing students’ critical thinking performance: Urging for
measurements using multi-response format. Thinking Skills and Creativity, 4(1),
70-76.
Kwan, Y. W., & Wong, A. L. (2014). The constructivist classroom learning
environment and its associations with critical thinking ability of secondary school
students in liberal studies. Learning Environments Research, 17(2), 191-207.
Lasagabaster, D. (2008). Foreign language competence in content and language
integrated learning courses. The Open Applied Linguistic Journal, 1, 30-41.
Lasagabaster, D. (2011). English achievement and student motivation in CLIL and EFL
settings. Innovation in Language Learning and Teaching, 5(1), 3-18.
Lasagabaster, D., & Beloqui, R. L. (2015). The impact of type of approach (CLIL versus EFL) and methodology (book-based versus project work) on motivation. Porta Linguarum 23, 41-57.
Lee, B. C., & Chang K, S. (2008). An overview of content language integrated learning in Asian contexts. Studies in English Education 13(2), 166–184
Lee, H., Parsons, D., Kwon, G., Kim, J., Petrova, K., Jeong, E., & Ryu, H. (2016). Cooperation begins: Encouraging critical thinking skills through cooperative reciprocity using a mobile learning game. Computers & Education, 97(1), 97-115.
Lee, M.S. (2008). Critical thinking dimensions and measures. The Journal of Educational Research 29 (2), 39–56
Liaw, M. (2007). Content-based reading and writing for critical thinking skills in an EFL context. English Teaching & Learning, 31(2), 45-87.
Lucitto, S. (2008). A model for quality CLIL provision. International CLIL Research Journal 1(1), 83-92.
Lusting, M. W., & Koester, J. (2009). Intercultural competence: Interpersonal communication across cultures (6th ed.). Pearson Education.
MacSwan, J., & Pray, L. (2005). Learning English bilingually: Age of onset of exposure
and rate of acquisition among English language learners in a bilingual education
program. Bilingual Research Journal, 29(3), 653–678
McBride, R. E., Xiang, P., Wittenburg, D., & Shen, J. (2002). An analysis of preservice teachers’ dispositions toward critical thinking: A cross-cultural perspective. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 30(2), 131-140.
Mahyuddin, R., Lope Pihie, Z. A., Elias, H., & Konting, M. M. (2004). The incorporation of thinking skills in the school curriculum. Kijian Malaysia, Jld, 22(2), 23-33.
Mayer, R. (2002). Rote versus meaningful learning. Theory into Practice, 41(4), 226-232.
Merisuo-Storm, T. (2007). Pupils’ attitudes towards foreign language learning and the development of literacy skills in bilingual education. Teaching and Teacher Education, 23(2), 226-235.
Mehisto, P., Marsh, D., & Frigols, M. J. (2008). Uncovering CLIL: Content and language integrated learning in bilingual and multilingual education. Oxford, UK: Macmillan.
Mirzaei, A., & Forouzandeh, F. (2013). Relationship between intercultural communicative competence and L2-learning motivation of Iranian EFL learners. Journal of Intercultural Communication Research, 42(3), 300-318.
Monahan, T., & Fisher, J. A. (June 1, 2010). Benefits of ''observer effects’: Lessons from the Field. U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health.
Ng, W., Nicholas, H., & Williams, A. (2010). School experience influences on pre-service teachers’ evolving beliefs about effective teaching. Teaching and Teacher Education, 26(2), 278-289.
Pan, S-T. (2002). Investigation of elementary students’ attitudes in learning English-Taipei area as an example. Retrieved Nov. 21, 2015 from http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/14046668280013823112.
Pajares, M. F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: cleaning up a messy
construct. Review of Educational Research, 62(3), 307-332.
Patton, M. Q. (2002). Qualitative evaluation and research methods (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Pavlenko A. and Piller, I.: 2008, Language education and gender, in S. May and N. H.
Hornberger (eds.), Encyclopedia of Language and Education, 2nd edition, volume 1, Language policy and political issues in education, New York, Springer Science+Business Media LLC.
Pellegrini, A.D. (1996). Observing children in their natural worlds: A methodological primer. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Prawat, R. S. (1992). Teachers'' beliefs about teaching and learning: A constructivist perspective. American Journal of Education, 100(3), 354-395.
Phipps, A., & Gonzalez, M. (2004). Modern languages: Learning and teaching in an
intercultural field. London: Sage.
Porto, M. (2010). Culturally responsive L2 education: an awareness-raising proposal. ELT Journal, 64(1), 45-53.
Ramos, I. D. (2014). The openness to cultural understanding by using western films: Development of English language learning. International Journal of Multimedia and Ubiquitous Engineering, 9(5), 327-336.
Robertson, P., & Adamson, J (Eds). (2013). CLIL in Asian contexts: Emerging trends.
Asian EFL Journal Special Edition: 15(4). 347-354.
Rodriguez, L. M., & Puyal, M. B. (2012). Promoting intercultural competence through
literature in CLIL contexts. Atlantis Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies, 34(2), 105-124.
Rezaei, S., Derakhshan, A., & Bagherhazemi, M. (2011). Critical thinking in language education. Journal of Language Teaching and Research, 2(4), 769-777.
Ryan R. M., & Deci, E. L. (2000). Intrinsic and extrinsic motivations: Classic definitions and new directions. In Contemporary Educational Psychology, 25, 54-67.
Sakui, K., & Gaies, S. J. (1999). Investigating Japanese learners’ beliefs about language learning. System, 27, 473-492.
San, Isidro, X. (2010). An insight into Galician CLIL: Provision and results. In D. Lasagabaster & Y. Ruiz de Zarobe (Eds.), CLIL in Spain: Implementation, results and teacher training (pp. 55-78). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Snow, D. (2015). English teaching, intercultural competence, and critical incident exercises. Language and Intercultural Communication, 15(2), 285-229.
Seikkula-Leino, J. (2007). CLIL learning: Achievement levels and affective factors. Language and Education 21(4), 328-341.
Siegal, H. (2010). Critical thinking. In E. Baker, B. McGaw, & P. Peterson (Eds.), International encyclopedia of education 6, (pp. 141-145). Amsterdam: Elsevier Academic.
Su, Y. C. (2008). Promoting cross-cultural awareness and understanding incorporating ethnographic interviews in college EFL classes in Taiwan. Education Studies, 34(4), 377-398.
Sullivan, G. M., & Artino, A. R. Jr. (2013). Analyzing and interpreting data from Likert-type scales. Journal of Graduate Medical Education, 5(4), 541-542.
Sunderland, J. (2000). Issues of language and gender in second and foreign language education. Language Teaching 33(4), 203-223.
Suzuki, A. (2010). Introducing diversity of English into ELT: student teachers’ responses. ELT Journal, 65(2), 145-153.
Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2001). Using multivariate statistics. Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Thanasoulas, D. (2001). The importance of teaching culture in foreign language classroom. Radical Pedagogy. Retrieved on Aug. 1, 2015 from
http://www.radicalpedagogy.org/radicalpedagogy/The_Importance_of_Teaching_Culture_in_the_Foreign_Language_Classroom.html
The Language Training Testing Center, LTTC (2005). GEPT research report-
intermediate level. Retrieved on Aug. 24, 2015 from https://www.lttc.ntu.edu.tw/research/i/%E4%B8%AD%E7%B4%9A%E9%A0%90%E8%A9%A6%E5%A0%B1%E5%91%8A.pdf
Tomlinson, B., & Masuhara, H. (2004). Developing culture awareness. MET 13(1), 1-7.
Tümkaya, S., Aybek, B., & Aldağ, H. (2009). An investigation of university students’
critical thinking disposition and perceived problem-solving skills. Eurasian
Journal of Educational Research, 36, 57-74.
Wei, R., & Feng, J. (2015). Implementing CLIL for young learners in an EFL context
beyond Europe. English Today, 31(1), 55-60.
Wiesemes, R. (2009). Developing theories of practices in CLIL: CLIL as post-method
pedagogies? In Y. Ruiz de Zarobe & R. M. J. Catalan (Eds.), Content and
language integrated learning: Evidence from research in Europe (pp. 41-59).
Clevedon, GBR: Channel View Publications.
Williamson, J. B., Karp, D. A., Dolphin, J. R., & Gray, P. S. (1982). The research craft:
An introduction to social research methods. Boston, MA: Little, Brown & Co.
Wolff, D. (2007). Content and Language Integrated Learning. In K. Knapp and B.
Seidlhofer (eds.). Multilingual Communication. Handbook of Applied Linguistics
(Vol 5, chapter 21). Berlin: de Gruyter.
Yassin, S., Marsh, D., Tek, O., & Ying, L. (2009). Learners’ perceptions towards the
teaching of science through English in Malaysia: A quantitative analysis.
International CLIL Research Journal, 1(2), 54-69.
Yang, W. H. (2015) Content and language integrated learning next in Asia: evidence of
learners’ achievement in CLIL education from a Taiwan tertiary degree programme. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 18(4), 361-382.
Yang, N. D. (1992). Second language learners’ beliefs about language learning and
their use of language learning strategies: A study of college students of English in
Taiwan. Unpublished doctoral dissertation, The University of Texas at Austin,
Austin, TX.
Yang, W., & Gosling, M. (2014). What makes a Taiwan CLIL programme highly
recommended or not recommended? International Journal of Bilingual Education
and Bilingualism, 17(4), 394-409.
Yang, Y. C., Chuang, Y, C., Li, L. L., & Tseng, S. S. (2013). A blended learning
environment for individualized English listening and speaking integrating critical
thinking. Computers & Education 63(1), 285-305.
Zabore, Y. R. (2008). CLIL and foreign language learning: A longitudinal study in the
Basque country. International CLIL Research Journal 1(1), 60-72.
Zacharias, N. T. (2005). Developing intercultural competence through literature. Celt
5(1), 27-41.