|
一、 馬里旦主要的著作(含中、英譯本) Maritain, Jacques., A Preface to Metaphysics, (New York: Sheed & Ward, 1946).
━━, Challenges and Renewals, selected reading edited by Joeph W. Evans and Leo R. Ward, (South Bend: University of Notre Dame Press, 1968).
━━, Christianity and Democracy, ( London: Geoffrey bles, 1945).
━━, Existence and Exitent, trans by Lewis Galantiere and Garald B. Phelan, (New York: Doubleday & Company, Inc., 1956).
━━, Freedom in the Modern World, trans by Richard O'Sullivan, (New York: K. C. Charles Scribner's Sons, 1936).
━━, Man and the State, (Chicago: The University of Chicago press, 1951).
━━, Integral Humanism, (New York: K. C. Charles Scribner's Sons, 1968).
━━, Scholasticism and Politics, tr. ed. Mortimer J. Adler, (New York : Garden City, Doubleday & Company, Inc., 1960).
━━, Science and Wisdom, (London: Geoffey Bles, 1954).
━━, The Degrees of Knowledge, tr. by Charles Scribner's Sons, ( New York : Charles Scribner's Sons, 1959).
━━, An introduction to philosophy , tr. by E. I. Waikin, (Lanham, M.D. : Rowman & Littlefield Publishers, 2005).
━━, The Person and Common Good, tr. by John J. Fitzgerald, (South Bend: University of Notre Dame Press, 1947).
━━, The Range of Reason,tr. by by Doris C. Anson,( New York: Charles Scribner's Sons, 1952).
━━, The Rights of Man and Natrual Law, tr. by Doris C. Anson,(New York: Charles Scribner's Sons, New York, 1943).
━━, Education at the Crossroads, (New Haven : Yale University Press, 1943). 馬里旦著;宮高德編譯,《馬里旦的位格與公益思想》,(台南:聞道出版社,2003年)。 ━━,沈宗靈譯,《人和國家》,(北京:中國法制出版社,2011年)。 ━━,吳彥譯,《人權與自然法》,(北京:商務印書館,2019年) ━━,宮高德譯,《挑戰與更新》,(台南:聞道出版社,1999年)。 ━━,趙雅博譯,《知識的等級》,(台北:正中書局,1973年)。 ━━,戴明我譯,《哲學概論》,(台北:台灣商務印書館,1987年)。 ━━,龔同錚譯,《存在與存在者》,(貴陽:貴州人民出版社,1990年)。 ━━,尹今黎、王平譯,《科學與智慧》,(上海:上海社會科學院出版社,1992年)。 ━━,簡成熙譯,《十字路口的教育 : 通識教育的理論基礎》,(台北:五南圖書出版社, 1996年)。
二、一般工具書類 天主教教務協進會,《天主教教理》,(台北:天主教教務協進會,1996年)。 布魯格編著,項退結編譯,《西洋哲學辭典》,(台北:華香園出版社,2004年10月)。 梵蒂岡第二屆大公會議文獻》(台北:台灣地區主教團秘書處,2001年,8版)。 《聖經》,(台北:思高聖經協會出版社,1968年)。 輔仁神學著作編譯會,《神學詞語彙編》(台北:光啟文化事業,2005年)。 ━━,《神學辭典》,(台北:光啟出版社,1996年)。
三、直接相關馬里旦思想的著作 (中、英文) Donald ﹠Idella Gallagher, the Achievement of Jacques Maritain and Raissa Maritain-A Bibliography, 1906-1961.(New York : Garden City, 1962).
Joseph W. Evans, Jacques Maritain, Encyclopedia of Philosophy, V1.5 ed., Paul Edwards (New York: The Macmillan Company ﹠the Free Press, 1967).
Joseph W. Evans and Leo R. Ward, Challenges and Renewals Selected Readings (Cleveland and New York: Meridian Books, 1966).
Joseph W. Evans and Leo R. Ward, The Social and Political Philosophy of Jacques Maritain (New York: Charles Scribner’s Sons, 1955).
Norah Willis Michener, Maritain on the Nature of Man in a Christian Democracy, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Canada: Editions “L’éclair”,1955). 艾立勤著、張梵譯,〈馬里旦關於自由和位格的關係〉《哲學與文化》,第廿五卷第四期,(台北:哲學與文化雜誌社,1998年)。 何佳瑞,《馬里旦美學中的美與善》,(台北:高等教育出版社,2009年)。 ━━,《人的教育¬--馬里旦博雅教育思想研究》,(台北:輔大書坊,2017年)。 宮高德,《人文關懷的極致-馬里旦整全人文主義思想的架構與實踐》,(台南:聞道出版社,2002年)。 徐衛翔,《超越現代: 馬利坦對現代世界的批判》,(上海:同濟大學出版社,2004年)。 徐瑾,《位格與完整: 馬里坦人道主義思想研究》,(北京:人民出版社,2014年)。 高凌霞,《馬里旦論存有直觀》,(台北:台灣商務印書館,2008年5月)。 梁瑞祥,《論馬里旦知識等級說的融合問題》,(台北:輔大哲研所博士論文,1997年)。 楊天江,《馬里旦:自然法的現代復歸》,(哈爾濱:黑龍江大學出版社,2013年)。 楊世雄,《瑪利旦人權思想研究》,(台北:輔大哲研所碩士論文,1974年)。 四、相關期刊論文(中、英文) Ollivant, Douglas A., Jacques Maritain and the Many Ways of Knowing, (South Bend: American Maritain Association Publications, 2002).
Pagan Aguiar A., Peter and Auer, Terese., The Human Person and a Culture of Freedom, (South Bend: American Maritain Association Publications, 2009).
Butera, Giuseppe., Reading the Cosmos, (South Bend: American Maritain Association Publications, 2011).
D. Torre, Michael., Freedom in the Modern World: Jacques Maritain, Yves R. Simon, Mortimer Adler, (South Bend: American Maritain Association Publications, 1989).
Knasas, John F. X., Jacques Maritain: The Man and His Metaphysics, (South Bend: American Maritain Association Publications , 1988).
Fuller, Timothy and Hittinger, John P., Reassessing the Liberal State: Reading Maritain's Man and the State, (South Bend: American Maritain Association Publications , 2001).
Trapani, Jr., John G., Truth Matters, (South Bend: American Maritain Association Publications, 2004).
Conley, John J., Redeeming Philosophy, (South Bend: American Maritain Association Publications, 2014).
Urtis, Hancock C. L. and O. Simon, Anthony, Freedom, Virtue, and the Common Good,(South Bend: American Maritain Association Publications, 1995).
McInerny, Daniel., The Common Things: Essays on Thomism and Education, (South Bend: American Maritain Association Publications, 1999).
Hittinger, John P., The Vocation of the Catholic Philosopher, (South Bend: American Maritain Association Publications, 2010).
Ramos, Alice, Beauty, Art, and the Polis, (South Bend: American Maritain Association Publications, 2000).
Redpath, Pete, From Twilight to Dawn: The Cultural Vision of Jacques Maritain, (South Bend: American Maritain Association Publications, 1990).
Royal, Robert, Jacques Maritain and the Jews,(South Bend: American Maritain Association Publications, 1994).
Henle J. R., Marion Cordes, and Vatterott, Jeanne. Conference-Seminar on Jacques Maritain's The Degrees of Knowledge, (South Bend: American Maritain Association Publications , 1981).
Sweetman, Brendan, The Failure of Modernism, (South Bend: American Maritain Association Publications, 1999).
Ciapalo, Roman T., Postmodernism and Christian Philosophy, (South Bend: American Maritain Association Publications, 1997).
Colvert ,Gavin T., The Renewal of Civilization, (South Bend: American Maritain Association Publications, 2011).
Hudson, Deal W. and Moran, Dennis Wm., The Future of Thomism, (South Bend: American Maritain Association Publications, 1992).
Zunic, Nikolaj., Distinctions of Being, ( South Bend: American Maritain Association Publications, 2013). Ramos, Alice., 李佳馨譯,〈位格人與自由的征服〉《哲學與文化》,第卅三卷第九期,(台北:哲學與文化雜誌社,2006年9月)。 Sweet, William, 高凌霞譯,Maritain Today,《哲學與文化》,第卅三卷第九期,(台北:哲學與文化雜誌社,2006年9月)。 Sweet, William, 廖柏州譯,〈在基督性與人文性共融下哲學生命的意義〉《哲學與文化》,第四十二卷第六期,(台北:哲學與文化雜誌社,2015年6月)。 Sorondo, Marcelo Sanchez, 康華倫譯,〈朝向信仰開放的形上學—有關教宗若望保祿二世《信仰與理性》通諭的一些省〉《哲學與文化》,第廿六卷第十二期,(台北:哲學與文化雜誌社,1999年12月)。 丁福寧,〈多瑪斯論人性位格〉《天主教思想與文化》第五輯,(香港:利瑪竇研究中心、原道交流學會合編,2016年)。 沈清松,〈人的位格、愛與正義:高科技時代的倫理基礎與實踐〉《輔仁宗教研究》,第卅二期,(台北:輔仁大學宗教系,20016年春)。 高淑芬,〈馬里旦論「位格」中的社會幅度〉(台北:哲學與文化雜誌社,1996年)。 吳瑞珠,〈輔仁大學校訓:真善美聖—啟迪真理與生命的道路〉《輔仁歷史學報》第三十期,(台北:輔仁大學,2013年3月)。 ━━,〈能征服自由的人—馬里旦「征服自由」的論據〉《哲學與文化》第四十一卷第四期,(台北:哲學與文化雜誌社,2014年4月)。 洪櫻芬,〈論「位格」〉《哲學與文化》,第廿七卷第三期,(台北:哲學與文化雜誌社,2000年3月)。 陳文祥,〈論科學探究與信仰中的愛與自由〉《哲學與文化》,第四十二卷第六期,(台北:哲學與文化雜誌社,2015年6月)。 陳文團著,梁瑞祥譯,<馬里旦的整全的人文主義>《哲學與文化》,廿五卷第四期,(台北:哲學與文化雜誌社,1998年4月),頁313-314。 蔡淑麗,〈人的自由意志行為教學計畫之理論與實踐〉《全人教育學報》,創刊號,(台北:輔仁大學,2007年6月)。 關永中,〈愛與善〉《台灣大學文史哲學報》第四十四期,(台北:台灣大學,1996年)。 高凌霞,〈西方基督宗教思想對人之詮釋〉《哲學論集》,第卅四期,(台北:輔仁大學哲學論集社,2001年7月)。 黃藿,<紐曼樞機論大學的理念與博雅教育>《哲學與文化》,四十三卷第十一期,(台北:哲學與文化雜誌社,2016年11月)。 蘇美芹,〈書評:馬里旦《自然法-理論與實踐之反思》〉《哲學與文化》,第卅三卷第三期,(台北:哲學與文化雜誌社,2006年3月)。 黎建球,<天主教的愛與融合—紀念沈清松教授七秩冥誕>《哲學與文化月刊》,第四十六卷第十一期,(台北:哲學與文化雜誌社,2019年11月)。 ━━,<身心靈整合之躍昇>《多元他者中一神信仰的諮商輔導》,第六屆基督宗教諮商輔導研討會,(台北:輔仁大學天主教學術研究院,2019年11月)。
五、其他相關著作 Arraj, James, Mysticism, Metaphysics and Maritain ( London: Inner Growth Book, 1993). St. Thomas Aquinas, Summa Theologica, Literally Translated by Fathers of the English Dominican Province, (New York: Benziger Brothers, Inc.,1947).
━━, Thomas Aquinas On Human Nature, Edited, with Introducetion, by Thomas s. Hibbs, (Indianapolis/Cambridge: Hackett Publishing Company, 1999).
St. Augustine, City of God, Gerald G. Walsh, Demetrius B. Zema, Grace Monahan, and Daniel J. Honan (translator), (London: Image Book, 1958).
━━, The First Catechetical Instruction, Joseph P. Christopher (Translator), (New York: Newman Bookshop, 1946).
Tracey, Rowland, Cultrue and the Thomist Tradition After Vatican II, (London and New York: Routledge, 2003).
Wojtyla, Karol, participation or Alienation ? ( London: Springer, Dordrecht, 1975) . ━━, The Acting Person, ( Boston : D. Reidel Pub. Co., 1979). ━━, tr. by Ronald Modras, The Problem of the Theory of Morality, (Missouri: Saint louis Univesty,1980)
━━, The Personal Structure of Self-determination, (Lonton: International Phenomenological Society, 1974) .
Malet, André O.C.R.著,任達義編譯,《超性生命》,《LA VIE SURNATURELLE (超性生命)》,(Toroto:Troisiéme edition 1991年) 聖多瑪斯阿奎納,周克勤總編譯,《神學大全》,(台南:中華道明會、碧岳學社聯合出版,2008年8月)。 丁福寧著,《多瑪斯形上學》,(台北:臺灣商務印書館,2007年)。 ━━,《古希臘的人學》,(台北:聯經出版社,2017年6月)。 古旻陞,《論柏格森生命哲學中之美學》,(台北:輔仁大學博士論文,2009年6月)。 李震,《由存在到永恆》,(台北:臺灣商務印書館,2000年)。 ━━,《基本哲學探討》,(台北:輔仁大學出版社,2005年12月)。 谷寒松,《神學中的人學─天地人合一》(台北:光啟文化,2008,增修四版)。 沈清松主編,《哲學概論》,(台北:五南出版社,2016年10月)。 ━━,《跨文化哲學與宗教》,(台北:五南出版社,2012年3月出版)。 吉爾松(Etienne Gilson)著,沈清松譯,《中世紀哲學精神》,(台北:台灣商務出版社,2001年)。 谷寒松著,《神學中的人學:天地人合一》,(台北:光啟文化事業,2008年)。 余淑娟,〈自然法的形上基礎—從「人作為天主的肖像」到「愛是法律的滿全」〉,輔仁大學博士論文,(2019年)。 佛格斯柯爾(Fergus Kerr)著,王滔譯,《二十世紀天主教哲學家》,(香港:公教真理學會,2011年)。 若望保祿二世,《信仰與理性》通諭,(台北:天主教台灣地區主教團,2000年)。 ━━,身體神學翻譯小組譯,《男和女-天主的傑作 : 身體神學 》,(香港 : 真理學會,2013年)。 柯布登(F.C. Copleston)著,胡安德譯,《多瑪斯思想簡介》,(台南:碧岳學社文化事業,2014年10月)。 柏拉圖著,王曉朝譯,《柏拉圖全集》,(石家莊:河北人民出版社,2003年)。 高凌霞,《馬里旦論存有直觀》,(台北:臺灣商務印書館,2008年)。 徐弢,《托馬斯.阿奎那的靈魂學說探究:從基督教哲學角度的一種解釋》,(北京:世紀文景,2007年)。 徐龍飛,《形上之路:基督宗教的哲學建構方法研究》,(北京:北京大學出版社,2013年)。 袁廷棟,《普通心理學》,(台北:黎明出版社,2014年)。 ━━,《哲學心理學》,(台北:輔大書坊,2014年)。 梁瑞祥,《知識論:基督宗教與知識融合問題》,(台北:五南圖書出版公司,2012年)。 ━━,《政治哲學、基督宗教與現代生活》,(台北:五南圖書出版公司,2011年)。 ━━,《思考的軌跡》,(台北:中華徵信出版,1998年2月初版)。 陳修齋、楊祖陶,《歐洲哲學史稿》,(武漢:湖北人民出版社,1986年)。 鄔昆如,《西洋哲學史》,(台北:正中書局,1971年) ━━,《人生哲學》,(台北:五南圖書出版股份有限公司,2010出版) 符文玲,《分享、疏離、共善:論卡洛.沃提瓦/若望保祿二世的人學》,(台北:光啟文化事業,2019年)。 梵蒂岡宗座正義和平委員會,《教會社會訓導彙編》。(香港:公教真理學會,2011 年)馮美慧,《論聖多瑪斯愛的思想與明清之際學者的詮釋》,(台北:輔大哲研所博士論文,2020年)。 曾仰如,《十大哲學問題探微》,(台北:輔仁大學出版社,1991年), ━━,《形上學》,(台北:臺灣商務印書館,1985年一月)。 ━━,《宗教哲學》,(台北:臺灣商務印書館,1989年九月)。 張永超,《仁愛與聖愛—儒家與基督教愛觀之比較研究》,(台北:輔大書坊,2015年9月)。 奧托(Ludwig Ott)著,王維賢譯,《天主教信理神學(上)(下)》,(台北:光啟出版社,1991年二月三版)。 張振東,《士林哲學的基本概念(一)(二)(三)》,(台北:臺灣學生書局,1989年)。. 項退結,《現代中國與形上學》,(台北:輔仁大學出版社,2004年)。 嘉祿華德雅(Karol Wojtyla)著,張美娜譯,《愛與責任》,(香港:教區與家庭牧民委員會,2019年7月)。 潘小慧,《倫理的理論與實踐》,(台北:文史哲出版社,2005年元月)。 濮榮健,《阿奎那變質說研究》,(北京:人民出版社,2011年)。 蘇昌美,《愛的哲學》,(台北:東大圖書公司,1989年)。 羅光,《多瑪斯論文集》,(台北:先知出版社,1975年)。 ━━,《生命哲學續編》,(台北:臺灣學生書局,1992年)。 《聖多瑪斯自然法》論文集,(台北:輔仁大學哲學系,2010年8月)。 北京大學西語系資料組,《從文藝復興十九世紀資產階級文學家藝術家有關人道主義人性論言論選輯》,(北京:商務印書館,1971年)。 《恆毅雜誌雙月刊》622、624期,(台北:天主教主徒會恆毅雙月刊,2021年)。
六、有關馬里旦參考資料網站 American Maritain Association Publications: https://www3.nd.edu/~maritain/ama/index.html Stanford Encyclopedia of Philosophy: https://plato.stanford.edu/entries/maritain/ The Collected Works of Jacques Maritain: https://maritain.nd.edu/jmc/jmworks.htm http:// www2.nd.edu/ Departments Maritain/ ndjmc.htm https://www.semanticscholar.org/author/Karol-Wojty%C5%82a/104301037?sort=influence&page=2 https://www.faith.org.uk/article/karol-wojty322a-and-the-importance-of-every-human-person
|