:::

詳目顯示

回上一頁
題名:近四十年來臺灣民間文學的調查、研究狀況
書刊名:臺灣文學研究學報
作者:林培雅
作者(外文):Lin, Pei-ya
出版日期:2006
卷期:3
頁次:頁33-52
主題關鍵詞:民間文學傳承人文本情境表演者Folk literatureBearerTextContextPerformer
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(3) 博士論文(1) 專書(0) 專書論文(1)
  • 排除自我引用排除自我引用:3
  • 共同引用共同引用:5
  • 點閱點閱:31
台灣民間文學的調查與研究早在日治時期即已開始,當時著重在文本 (text) 的蒐集與紀錄。然而早在 1950 年以前,歐美就已經將焦點從文本擴大到情境 (context),其中人類學派重視情境,文學學派重視文本;1960 年代,兩派有逐漸合流的現象,將文本與情境都納入調查研究中;到了 1970 年代更發展出表演論的觀點,視講唱者為表演者 (performer),將焦點擴大到表演者身上。因此text、context、performer 三者合併已成為美國近四十年來民間文學調查、研究的趨勢。西方民間文學界在這四十年來有如此長足的發展,台灣的腳步雖然稍遲,卻也逐漸跟進。1960 年代開始,人類學學者已經很清楚認識到講唱情境的重要性;1990 年代人類學學者與文學學者也初步將焦點擴大到表演者身上;2002 年文學學者胡萬川展開台灣民間文學積極傳承人的調查與研究,將 text、context、performer 結合在一起,帶領台灣民間文學走向一個全新的發展,追上西方的腳步。
Investigation and research of Taiwan folk literature began from the period as Japan governing. It was focus on the record and gather of text. However, before early 1950, the focus has been extended from text to context in Europe and America. The anthropology school emphasizes on context and the literature school emphasizes on text. The two subdivisions of research groups were gradually merging together in 1960s. In 1970s, the viewpoint of performance was developed. The narrators are considered as performers. The focus has extended to the narrator. Therefore, merging text, context, and performer becomes the investigation and research tendency of America folk literature in recent forty years. Comparing the progress of West folk literature research groups, Taiwan's research groups lag behind a little. However, the folk literature research groups has gradually kept up with the West groups. From 1960s, anthropologists have found the importance of context. In 1990s, anthropologists and literature researchers extended the focus emphasis on the performers. In 2002, the literature researcher Hwu Wan-Chuan began the investigation and research of Taiwan folk literature bearers. He combined text, context, and performer. Therefore, the Taiwan folklore literature research has a new development and catch up with the West research.
期刊論文
1.何德華、關馥、劉淑美(19951000)。泰雅傳說五則。民族學研究所資料彙編,10,119-142。  延伸查詢new window
2.劉斌雄(1981)。雅美族漁人社的始祖傳說。中央研究院民族學研究所集刊,50,111-169。  延伸查詢new window
3.唐美君(19651100)。民族學田野工作之翻譯問題與口語文學之採集。國立臺灣大學考古人類學刊,25/26,61-70。new window  延伸查詢new window
圖書
1.Dégh, Linda(1995)。Narratives in Society: A Performer-Centered Study of Narration。Helsinki, Finland:Academia Scientiarum Fennica。  new window
2.清水純、王順隆(1998)。噶瑪蘭族神話傳說集--以原語紀錄的田野資料。台北:南天。  延伸查詢new window
3.小川尙義、淺井惠倫(1935)。原語による臺灣高砂族傳說集。東京:刀江書院。  延伸查詢new window
4.宋龍生(1998)。卑南族神話傳說故事集:南王祖先的話。南投:臺灣省文獻委員會。  延伸查詢new window
5.Propp, Vladimir Jakovljevic、Scott, Laurence(1968)。Morphology of the Folktale。Austin:Texas University Press。  new window
6.吳榮順、顏美娟(1999)。平埔族民歌。岡山:高雄縣立文化中心。  延伸查詢new window
7.金榮華(1993)。民間文學的紀錄與整理。民間文學的采錄與整理。豐原。  延伸查詢new window
8.劉守華、巫瑞書(2003)。民間文學導論。民間文學導論。武漢。  延伸查詢new window
9.顏美娟(1996)。台南地區平埔族口傳文學之採錄與整理。高雄:高雄師範大學國文系。  延伸查詢new window
10.Fine, Elizabeth C.(1984)。The folklore text from performance to print。Bloomington:Indiana University Press。  new window
11.Dorson, Richard(1972)。Folklore: selected essays。Folklore: selected essays。Bloomington。  new window
12.Finnegan, Ruth(1992)。Oral traditions and the verbal arts: a guide to research practieces。NY:Routledge。  new window
13.Edwards, Viv、Sienkewicz, Thomas J.(1991)。Oral Cultures Past and present: rappin and Homer。Cambridge Mass:Basil Blackwell。  new window
圖書論文
1.胡萬川(2004)。真假之辨--有關民間文學流傳與研究的一個論辯。民間文學的理論與實際。新竹:清華大學。  延伸查詢new window
2.胡萬川(2004)。工作與認知--關於臺灣的民間文學。民間文學的理論與實際。新竹:清華大學。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
1. 評[蔡志祥、韋錦新編,延續與變革:香港社區建醮傳統的民族誌(香港:香港中文大學出版社,2014)]
2. 評[Paul R. Katz, Religion in China & Its Modern Fate (Waltham, Massachusetts: Brandeis University Press, 2014)]
3. 評[嚴志雄,秋柳的世界--王士禛與清初詩壇側議(香港:香港大學出版社,2013)]
4. 上博九〈陳公治兵〉綜合研究
5. 禮儀中的觀念--再論春秋戰國時期普遍流行的靈魂觀
6. 以「詩人」身分力圖恢復--論陸游〈劍門道中遇微雨〉一詩之精蘊
7. 北宋「李照樂」之論爭與仁宗景祐的政治文化
8. 斯文不喪--中古儒學傳統與隋代唐初的政治文化
9. 南朝時期「晚渡北人」的興衰及其原因
10. 魚豢《魏略》的宮闈秘事之敘述傾向--以王沈《魏書》、陳壽《三國志》為參照
11. 《莊子》書中專家的「身體感」--一箇道家新研究視域的開展
12. 春秋至兩漢的「兵死」者內涵探究--以葬禮及死者家屬安頓為討論核心
13. 喪禮儀式中的空間象徵、遞變與倫理重整--以三禮書之喪禮空間象徵、轉化為核心進行探討
14. 評Chün-fang Yü (于君方), «Passing the Light: The Incense Light Community and Buddhist Nuns in Contemporary Taiwan» (香光莊嚴--當代臺灣的香光尼僧團與比丘尼) (Honolulu: University of Hawai'i Press, 2013)
15. 評Sean Hsiang-lin Lei (雷祥麟), «Neither Donkey Nor Horse: Medicine in the Struggle over China's Modernity» (非驢非馬:醫療與中國現代性之爭) (Chicago and London: University of Chicago Press, 2014)
 
QR Code
QRCODE