The German “Act Against Restraints of Competition” (GWB)was enacted in 1957 and enter into force on Jan.l, 1958. The GWB has had totally 7 amendments. The latest amendment of July 15, 2005 harmonized the German antitrust law with the European competition law, especially in terms of the agreements restricting competition. The major task of this paper is to translate the GWB into Chinese language. However, the complete translation of the statute is headed with a brief introduction of this amendment, with the hope to help the readers to catch a quick picture of the newest developments of the German competition law.