臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：A Study of Seniors of Applied English in Their Approaches to Problems of Correspondence in English-Chinese Translation
書刊名：高應科大人文社會科學學報
作者：卓志誠／洪麗菁
作者(外文)：Chuo, Chih-cheng／Hung, Li-ching
出版日期：2009
卷期：6:2
頁次：頁259-281
主題關鍵詞：對應；語法；Phonetic；Syntactic constructions；Syntactic correspondence；翻譯；英中翻譯
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:7
  • 點閱點閱:35
期刊論文
1.Che, Chin-yin(200602)。An Investigation of Applied Foreign Language Students’ Mastery Levels at the Three Steps of the English-Chinese Translation Process: A Study of the English Appositive Noun clause Approach。Journal of Mei Ho College of Technology，25(1)，121-142。  new window
2.卓志誠、管秋雄、吳振榮(20070600)。An Investigation of the Occurrence Frequency of the Chinese Particle 的 in Translation and Non-translation Texts: A Case Study of Syntactic Borrowing in English-Chinese Translation。中州學報，25，75-93。  new window
3.卓志誠、管秋雄(20070600)。應外系學生對中譯文流暢度判斷之探討。慈濟大學人文社會科學學刊，6，93-123。new window  延伸查詢new window
4.卓志誠、陳曉靚、楊士賢(20070600)。Toward an Interdisciplinary Curriculum of Translation。國立虎尾科技大學學報，26(2)，99-115。new window  延伸查詢new window
5.曹逢甫(19780400)。Anglicization of Chinese Morphology and Syntax in the Past Two Hundred Years。Studies in English Literature and Linguistics，41-54。new window  new window
6.林峻民(20051200)。從「順譯觀點」看英中同步口譯以演說稿為例。長榮大學學報，9(2)，145-171。new window  延伸查詢new window
學位論文
1.Chuo, Chih(1979)。The Development of the Chinese Noun Phrases in the Past Two Hundred Years: A Case Study of Anglicization(碩士論文)。Fu Jen Catholic University，Taipei。  new window
圖書
1.Bolinger, D.(1975)。Aspects of Language。New York：Harcourt Brace Jovanovich。  new window
2.Gleason, Henry A. Jr.(1961)。An Introduction to Descriptive Linguistics。New York：Rinehart and Winston。  new window
3.林語堂(1972)。當代漢英詞典。香港：香港中文大學辭典部。  延伸查詢new window
4.Cha, Yen-ren(1969)。Language and Symbolic Systems。London：The University of Cambridge Press。  new window
5.Corder, J. W.(1981)。Handbook of Current English。Blenview, IL：Scott, Foresman and Company。  new window
6.(2000)。Webster’s College Dictionary。New York, NY：Random House Inc。  new window
7.Zeiger, A.(1973)。Encyclopedia of English。New York：Arco Publishing Co., Inc。  new window
8.Bynon, Theodora(1977)。Historical Linguistics。Cambridge University Press。  new window
9.陳安定(1996)。英漢修辭與翻譯。台北：書林出版社。  延伸查詢new window
10.林合懋(2004)。兒童發展指標。台北：遠流出版社。  延伸查詢new window
11.王力(1947)。漢語語法理論。上海：商務書局。  延伸查詢new window
12.Friedman, Thomas L.、蔡繼光、李振昌、霍達文(2000)。瞭解全球化：淩志汽車與橄欖樹。臺北：聯經出版社。  延伸查詢new window
13.王文科(1994)。質的教育研究方法。臺北市：師大書苑有限公司。  延伸查詢new window
14.黃宣範(1978)。中英翻譯理論與實踐。台北：文鶴書局。  延伸查詢new window
15.Gay, L. R.(1992)。Education research: Competencies for analysis and application。New York：Macmillan Pulishing Company。  new window
16.Lyons, John(1977)。Semantics。Cambridge University Press。  new window
其他
1.Fogel, J. A.(2003)。Recent Translation Theory and Linguistic Borrowing in the Modern Sino-Chinese Cultural Context，WWW.indiana.edu/ease/resiources/workingpaper/noframe__2b_recen.htm_32k， 2003/04/06。  new window
2.田思怡(20060116)。喜劇演員為穆斯林觀眾拍喜劇片。  延伸查詢new window
圖書論文
1.Carroll, J. B.(1973)。Language and Psychology。Linguistics。Washington, D.C.：Voice of America Forum Lectures。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：1021（臺灣：1018，外國：3） ／ 本年度總使用人次：2541260 ／ 訪客人次（自102年09月）：68337360
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上