:::

詳目顯示

回上一頁
題名:語用學的應用--以錢鍾書《圍城》的對話為例
書刊名:中央大學人文學報
作者:譚志明
作者(外文):Tam, Chi-ming
出版日期:2014
卷期:57
頁次:頁153-183
主題關鍵詞:語用學錢鍾書圍城對話研究PragmaticsQian ZhongshuFortress BesiegedAnalysis of dialogues
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:3
  • 點閱點閱:66
本文以語言學中的語用學理論作小說文本的對話研究,提供了另一種解讀小說的特殊視角。論文以語用學理論的應用為主,並以錢鍾書小說《圍城》為例。論文先探討《圍城》中對話的特點,並從語用學的語境展開探索,展示語境的理論如何用於對話的分析之上。最後以奧斯丁(J. L. Austin)的言語行為理論,闡釋對話如何在《圍城》中發揮力量,改變人物角色的行為,造成情節的發展和逆轉。本文把語用學與文學研究結合,利用語言學理論的系統性,更具體和有效地分析文學作品。通過運用語用學的理論,本文呈現出《圍城》的對話如何匠心獨運,作者如何運用語境和話語的力量,同時示範了如何把語用學的理論,實際而有效地運用到文學批評之上。
In this paper, the theories of pragmatics will be applied to analysis of literary text. There are large number of theories can be adopted in literary studies. This paper will try to use the theories of context and the speech-act theory of J. L. Austin to discuss the dialogues of Qian Zhongshu's famous novel "Fortress Besieged". It begins with the analysis of the functions of dialogues in "Fortress Besieged". And then, the theories of context will be used in the study of dialogues, in order to explain the effect of dialogues in this novel. Finally, Austin's speech-act theory will be used to explain how the dialogues can help the narration and depiction in "Fortress Besieged". This paper aims to provide another viewpoint on studying novel and contribute on the study of applying pragmatic theory to the analysis of literary text.
期刊論文
1.譚志明(2009)。比喻的分析和評鑑--以錢鍾書和張愛玲作品為例。文學論衡,15,26-39。  延伸查詢new window
2.李貴生(20040600)。錢鍾書與洛夫喬伊--兼論錢著引文的特色。漢學研究,22(1),357-389。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.劉紹銘、梁秉鈞、許子東(2002)。再讀張愛玲。張愛玲與現代中文文學國際研討會。香港:牛津大學出版社。  延伸查詢new window
學位論文
1.Ha, Marie-Paule Oi Yee(1983)。Speech Act and Fiction(碩士論文)。The University of Hong Kong,Hong Kong。  new window
圖書
1.Petrey, S.(1990)。Speech acts and literary theory。New York:Routledge。  new window
2.涂紀亮(1988)。英美語言哲學概論。北京:人民出版社。  延伸查詢new window
3.孫愛玲(1997)。《紅樓夢》對話研究。北京市:北京大學出版社。  延伸查詢new window
4.錢定平(2002)。破圍--破解錢鍾書小說的古今中外。天津:百花文藝出版社。  延伸查詢new window
5.錢鍾書(1996)。圍城。香港:天地圖書。  延伸查詢new window
6.巴赫金、白春仁(1988)。陀思妥耶夫斯基詩學問題。北京:新華書店。  延伸查詢new window
7.Forster, E. M.(1976)。Aspects of the Novel。Penguin Books。  new window
8.Levinson, Stephen C.(2008)。Pragmatics。Cambridge:Cambridge University Press。  new window
9.司馬長風(1978)。中國新文學史。香港:昭明出版社有限公司。  延伸查詢new window
10.韋恩.布斯、華明、胡蘇曉、周憲(1987)。小說修辭學。北京:北京大學出版社。  延伸查詢new window
11.索振羽(2000)。語用學教程。北京:北京大學出版社。  延伸查詢new window
12.Fish, Stanley Eugene(1980)。Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities。Harvard University Press。  new window
13.西槙光正(1992)。語境研究論文集。北京:北京語言學院出版社。  延伸查詢new window
14.錢理群、溫儒敏、吳福輝(1998)。中國現代文學三十年。北京:北京大學出版社。  延伸查詢new window
15.夏志清、劉紹銘(1991)。中國現代小說史。傳記文學出版社。  延伸查詢new window
16.錢鍾書(2005)。錢鍾書英文文集。北京:外語教學與研究出版社。  延伸查詢new window
17.高辛勇(1987)。形名學與敘事理論:結構主義的小說分析法。聯經出版事業股份有限公司。  延伸查詢new window
18.Austin, Joahn Langshaw(1976)。How to Do Things with Words。Oxford University Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top