期刊論文| 1. | Chakrabarty, Dipesh(1992)。Postcoloniality and the Artifice of History: who speaks for 'Indian' pasts?。Representations，37，1-26。   |
| 2. | 林春城(2011)。關於韓中文化溝通與跨越的考察--以韓國文學作品在中國翻譯出版現狀為中心。學術界，157。 延伸查詢 |
| 3. | 姜來熙(2007)。新自由主義和韓流--韓國大眾文化的文化橫斷。中國現代文學，41。 延伸查詢 |
| 4. | 崔元植(2007)。後／脫韓流時代的入口。平臺，7，20-21。 延伸查詢 |
| 5. | 李明昊(2010)。文化翻譯的政治性：異國性的解放和做鄰居。批評和理論，15(1)。 延伸查詢 |
| 6. | 林春城(2010)。東亞人身份認同的形成，障礙和出口：批判性東亞話語為中心。文化／科學，61。 延伸查詢 |
| 7. | 林春城(2008)。關於中國大眾文化的韓國受眾的跨國研究：電影和武俠小說文本為中心。中國學報，57。 延伸查詢 |
| 8. | 李祥斌(2014)。文化翻譯的文本性再現和「翻譯」。通翻譯學研究，18(4)。 延伸查詢 |
圖書| 1. | Venuti, Lawrence(1995)。The Translator's Invisibility。Routledge。 |
| 2. | Niranjana, Tejaswini(1992)。Siting Translation: History, Post-Structuralism, and the Colonial Context。University of California Press。 |
| 3. | 蘇姍．巴斯奈特、金知源、李瑾嬉(2004)。翻譯研究：理論和實際。首爾：韓信文化學社。 延伸查詢 |
| 4. | Munday, Jeremy、丁延一、南元俊(2006)。翻譯研究入門--理論和適用。首爾：韓國外國語大學出版社。 延伸查詢 |
| 5. | 趙韓惠貞(2005)。「韓流」和亞細亞的大眾文化。首爾：延世大學校出版部。 延伸查詢 |
| 6. | 金賢美(2004)。全球化時代的文化翻譯。首爾：Alternative Culture Publishing Co。 延伸查詢 |
| 7. | House, Julian(1977)。A Model for Translation Quality Assessment。Tübingen：Gunter Narr。 |
| 8. | 道格拉斯．羅賓遜、鄭惠旭(2002)。翻譯和帝國--後／脫殖民主義理論解釋。首爾：東文選。 延伸查詢 |
| 9. | 瓦爾特．本雅明、崔成萬(2008)。關於一般語言和人類語言／譯者的任務外。首爾：圖書出版路。 延伸查詢 |
| 10. | 金賢美(2005)。全球時代的文化翻譯：跨越性別，人種，階層的界限。首爾：另一個文化。 延伸查詢 |
| 11. | 姜來熙(2014)。新自由主義金融化和文化政治經濟。文化科學社。 延伸查詢 |
| 12. | 周蕾、鄭在書(2004)。原初的激情：視覺、性欲、民族志，現代中國電影。首爾：Isan。 延伸查詢 |
| 13. | 瑪麗．路易士．普拉特、金南赫(2015)。帝國的眼--旅行記和跨文化。首爾：現實文學。 延伸查詢 |
| 14. | 韓國魯迅全集翻譯委員會(2010)。魯迅全集。首爾：Green Bee。 延伸查詢 |
| 15. | 孫歌、劉俊畢、金越會(2003)。亞洲思維空間。坡州：創批。 延伸查詢 |