一九八六年春天蓋提藝術教育中心(J.Paul Getty for Education in the Arts )出版了一本報告:“The Uncertain Profession: Observations on the state of Museum Education in Twenty American Art Museums.”本文係其中的一章，對博物館教育問題有鞭辟入裏的見解，爰譯出供讀者參考。