臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：翻譯課程之設計--以西翻中為例
書刊名：翻譯學研究集刊
作者：盧慧娟 引用關係／羅雪
作者(外文)：Lu, Hui-chuan／Lo, Shueh
出版日期：1998
卷期：3
頁次：頁125-144
主題關鍵詞：西翻中翻譯課；課程設計；錯誤分析；Spanish-chinese translation；Curriculum design；Error analysis
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(5) 博士論文(0) 專書(1) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:4
  • 共同引用共同引用:11
  • 點閱點閱:17
期刊論文
1.黃穎儀(1996)。翻譯過程與對策的系統架構。翻譯學研究集刊，23-40。new window  延伸查詢new window
2.Buck, G.(1992)。Translation as a language testing procedure: does it works?。Language Testing，9，123-148。  new window
3.何慧玲(19971000)。Binary Error Analysis of Sight interpretation from English into Chinese and its Pedagogical Implications。翻譯學研究集刊，2，111-135。new window  new window
會議論文
1.林綺雯(1996)。翻譯之困難點及教學之省思。中華民國第一屆國際翻譯學研討會。台北：台灣師範大學。15-18。  延伸查詢new window
2.林春仲(1995)。翻譯在英語教學中的定位。第二屆兩岸外語教學研討會。台北：淡江大學。2.1-2.11。  延伸查詢new window
3.吳錫德(1997)。法文小說《局外人》（L'etmnger)作為一種法翻中教材之設計與評量。第二屆兩岸外語教學研討會。淡江大學。27.1-27.14。  延伸查詢new window
4.吳寬(1997)。西班牙語教學：以文學作品翻譯為例。第二屆兩岸外語教學研討會。台北：淡江大學。38.1-38.11。  延伸查詢new window
5.梁立堅(1997)。因難見巧：精緻翻譯與翻譯教學。第二屆兩岸外語教學研討會。台北：淡江大學。13.1-13.10。  延伸查詢new window
6.喻樑(1997)。法語翻譯教學（法翻二、法翻三）之研究。第二屆兩岸外語教學研討會。台北：淡江大學。22.1-22.12。  延伸查詢new window
7.陶緯(1997)。翻譯在德語教學中的定位。第二屆兩岸外語教學研討會。台北：淡江大學。34.1-34.16。  延伸查詢new window
8.張淑英(1997)。談西書中譯與西英中重譯之問題。第二屆兩岸外語教學研討會。台北：淡江大學。37.1-37.16。  延伸查詢new window
9.趙忠德(1997)。翻譯與翻譯教學。第二屆兩岸外語教學研討會。台北：淡江大學。6.1-6.9。  延伸查詢new window
10.劉克甫(1997)。翻譯課程三個組成部份論。第二屆兩岸外語教學研討會。台北：淡江大學。30.1。  延伸查詢new window
11.嚴翼長(1997)。西方語言(德、法、英)翻譯教學模式之研究。第二屆兩岸外語教學研討會。台北：淡江大學。33.1-33.11。  延伸查詢new window
12.石素錦(1997)。談技能與技巧的翻譯教學--兼談學生譯作美感的提昇。中華民國第一屆國際翻譯學研討會。臺北：台灣師範大學。  延伸查詢new window
研究報告
1.雷孟篤(1997)。西班牙與教學或學習與電腦結合之可能性11--翻譯部份。  延伸查詢new window
圖書
1.Calieja, Alvarez、Maria, A.(1991)。Estudios de traduccion (Ingles-Espanol), teoria, prdctica, aplicaciones。Madrid：Universidad Nacional de Educacion a Distancia。  new window
2.張培基(1997)。英漢翻譯教程。書林出版有限公司。  延伸查詢new window
3.Catford, J. C.(1965)。A linguistic theory of translation。London：Oxford University Press。  new window
4.Kussmaul, P.(1994)。Semantic models and translating。Philadelphia：John Bejamins Publishing Co.。  new window
5.Larson, M. L.(1984)。Meaning-based translation: a guide to cross-language equivalence。University Press of American, Inc.。  new window
6.Steiner, George(1992)。After Babel: aspects of language and translation。Oxford University Press。  new window
圖書論文
1.de Beaugrande, R.(1992)。Cognition, communication, translation, Instruction: The geopolitics of discourse。Language discourse and translation in the West and Middle East。Philadelphia：John Bejamins Publishing Com。  new window
2.Jones, F. R.(1995)。Translation in language teaching。An encyclopedia of translation。Hong Kong：Chinese University Press。  new window
3.Pym. A.(1992)。Translation error analysis and the interface with language teaching。A teaching translation and interpreting: training, talent and experience。Philadelphia：John Bejamins Publishing Co.。  new window
4.Sainz, M. J.(1994)。Student-centered corrections of translation。A teaching translation and interpreting。Philadelphia：John Bejamins Publishing Co.。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：578（臺灣：566，外國：12） ／ 本年度總使用人次：2096089 ／ 訪客人次（自102年09月）：67902421
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上