:::

詳目顯示

回上一頁
題名:訓詁學知識在語文教學上的應用
書刊名:中國文化大學中文學報
作者:黃沛榮
作者(外文):Huang, Pei-rung
出版日期:2012
卷期:25
頁次:頁1-25
主題關鍵詞:華語教學訓詁學引申義互文字根因聲求義轉注ExegeticsExtended meaningMutually elucidationConjugateSynonymous charactersZhuanzhuTeaching Chinese as second language
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:5
  • 點閱點閱:42
就中文學門所涵蓋的研究領域而言,語言文字學是極其重要的一環,因為語文知識是學習中國語文、文學、文化的基本功夫。中文學習者-包括母語為中文或非中文的學生,皆應對傳統語文學知識有所涉獵。然而傳統語文學博大精深,如何讓學生在學習中文的同時,能吸收相關基礎知識與觀念,以提昇其中文能力,就必須作妥善的規劃與安排,方能有良好的效果。本文萃取適用於語文教學的訓詁方法,包括字詞訓釋、字義引申、互文見義、因聲求義等華語教師較易理解及掌握的部分,期能喚起華語教師對傳統語文學的重視,進而在教學上能夠有所突破。
Philological knowledge is the fundamental elements in the domain of Chinese including Chinese language, literature and cultures. For Chinese learners, both native and non-native, basic philological knowledge is necessary for an effective learning. However, the traditional Chinese philological knowledge actually comprises a huge amount of concepts and information related to cultural background and historical events. It might not be efficient to learn regular Chinese language skills and the Chinese background knowledge simultaneously without a well devised scheme. Several comprehensive and essential interpreting methodologies including words interpretation, extended meanings, mutually elucidation, conjugate, synonymous characters, zhuanzhu are annotated in this article for Chinese instructors, in order to attach the importance of traditional philology by Chinese language teachers and thus enhance their teaching achievement.
期刊論文
1.戴君仁(1927)。轉注說。南中週刊,1(5)。  延伸查詢new window
2.戴君仁(1927)。轉注說。國立第一中山大學語言歷史學研究所週刊,1(5)。  延伸查詢new window
3.蔡哲茂(19931200)。卜辭生字再探。中央研究院歷史語言研究所集刊,64(4),1047-1076。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.黃沛榮(199006)。當代轉注說的一個趙向。第二屆國際漢學會,中央研究院 。中央研究院。1-38。  延伸查詢new window
圖書
1.世說新語.自新。  延伸查詢new window
2.公羊傳.宣公十五年。  延伸查詢new window
3.釋道原(2002)。景德傳燈錄。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
4.洪邁(1997)。容齋三筆。臺北:新文豐出版公司。  延伸查詢new window
5.(2006)。學典。臺北:三民書局。  延伸查詢new window
6.姜忠奎(196806)。說文轉注攷。臺北:文海出版社。  延伸查詢new window
7.戴君仁(1934)。中國文字構造論。世界書局。  延伸查詢new window
8.戴君仁(1979)。中國文字構造論。臺北:世界書局。  延伸查詢new window
9.戴君仁。中國文字構造論。  延伸查詢new window
10.沈括、胡道靜(1987)。新校正夢溪筆談。中華書局。  延伸查詢new window
11.龍宇純(1987)。中國文字學。臺北:臺灣學生書局。  延伸查詢new window
12.龍宇純(1968)。中國文字學。香港:崇基書店。  延伸查詢new window
13.奚少庚、趙麗雲(1992)。歷代詩詞千首鑒賞辭典。長春:吉林文史出版社。  延伸查詢new window
14.范曄、李賢、司馬彪、楊家駱(1973)。後漢書。北京:中華書局。  延伸查詢new window
15.王引之(2000)。經義述聞。江蘇古籍出版社。  延伸查詢new window
16.梁東漢(1959)。漢字的結構及其流變。上海:上海教育出版社。  延伸查詢new window
單篇論文
1.閻鴻中。東漢時代家庭倫理的思想淵源。  延伸查詢new window
圖書論文
1.班固、王先謙。景十三王傳。漢書。臺北:藝文印書館。  延伸查詢new window
2.戴君仁(1970)。吉氏六書。梅園論學集。臺灣:開明書店。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE