資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.221.27.155)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
創傷歷史與集體記憶--作為交流型記憶和文化記憶的文學
書刊名:
清華中文學報
作者:
史艾米
作者(外文):
Schweiger, Irmy
出版日期:
2015
卷期:
13
頁次:
頁283-310
主題關鍵詞:
創傷歷史
;
交流型記憶
;
文化記憶
;
Traumatic history
;
Communicative memory
;
Cultural memory
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(
2
) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:
2
共同引用:0
點閱:65
在歐洲,創傷經歷作為集體記憶的一部分體現為紀念碑和儀式這種公共形式。以儀式來回憶集體創傷經歷是為了讓人們悼念死者,表達他們與喪失親友的那些人之間的團結,珍惜他們自己倖存的生命,甚至向那些為共同目的而犧牲生命的人致敬。創傷事件也寫入了歷史敘事,好讓未曾經歷過該事件的人自己有機會回憶這些事件的細節。最後一點至關重要,紀念碑和儀式以及視像化或文字類的敘事不僅用來教育民眾,也在集體承認過去罪行的基礎上重新定義身分。在官方歷史和中共黨史中,我們在整個中國二十世紀中都很難找到帶有創傷特徵的歷史經歷記錄。直到最近,中國學生基本上都受到了如此一種引導,以驕傲與樂觀的態度來看待二十世紀的中國歷史,尤其要向前看,期待一個美好的未來。儘管官方歷史敘述顯得枯燥乏味,沒有「真實的」英雄和受難者,更沒有具體描述事件「真相」,但這種宏大敘事-或讀作中國共產黨的成功奪權史,或讀作國族受辱歷史-看似都是強有力並凝聚人心的。在我的論文中,我將研究兩種不盡相同的處理二十世紀中國創傷歷史的文學構思。第一種主要是檢驗歷史,在官方歷史之外補充「真實故事」的迫切努力。第二種卻脫離了一手經驗或特殊的歷史創傷經驗。不論如何,兩者都被視為交流型記憶的一部份,它們旨在將創傷經驗轉化為「飽含意味的過去」。
以文找文
In Europe traumatic experiences as part of collective memories find a public form in monuments and rituals. The remembrance of collective traumatic experiences is ritualized in order to provide people to mourn the dead, to express their solidarity with those who lost their relatives or friends, to cherish their own survival or to show respect to those who sacrificed their lives for a common cause. Traumatic events are also written into narratives, so that those who did not experience the trauma themselves have the chance to remember the concreteness of the events. Most important, monuments and rituals as well as visual and written narratives are used not only to educate people but to re/define an identity on the basis of the collective acknowledgement of the misdoings in the past. In China official historiography gives us no account of any traumatic experience in Chinese history. Up until recently Chinese students were basically instructed to look at 20th century's China with pride and optimism but above all to look ahead into a promising future. Despite the fact that official historiography is however dull and boring, without "real" heroes or victims, with no details for what "really" happend, this master narrative-which reads either as a success story for the CCP's claim for power or as a story of national humiliation-seems to be powerful and integrative. In my paper I investigate two different literary concepts of dealing with a traumatic past in 20th century China. The first concept is basically driven by the urge to testify, to add the true story of the people to official history. The second concept is detached from first-hand experience or a specific historical traumatic experience. However, both approaches are perceived of as part of communicative memory that aims at turning a traumatic experience into a "meaningful past."
以文找文
期刊論文
1.
王寧(1992)。後現代主義與中國文學。當代電影,1992(6),4-19。
延伸查詢
2.
馬原(1985)。岡底斯的誘惑。上海文學,1985(2),47-67。
延伸查詢
3.
張頤武(1998)。小說實驗:意義的消解。北京文學,1988(2),76-80。
延伸查詢
4.
張頤武(1989)。理想主義的終結:實驗小說的文化挑戰。北京文學,1989(4),4-11。
延伸查詢
5.
陳曉明(1989)。無邊的存在:敘述語言的臨界狀態。人民文學,1989(3),109-112。
延伸查詢
6.
陳曉明(2013)。「震驚」與歷史創傷的强度--閻連科小說叙事方式探討。當代作家評論,2013(5),22-30。
延伸查詢
7.
劉兆崑(2008)。中國大饑荒時期「非正常人口死亡」研究之綜述與解讀。二十一世紀,2008(7)。
延伸查詢
8.
Abraham, Nicolas(199101)。Aufzeichnungen über das Phantom. Ergänzungen zu Freuds Metapsychologie。Psyche,45(8),691-698。
9.
Joseph, William A.(198610)。A Tragedy of Good Intentions. Post-Mao Views of the Great Leap Forward。Modern China,12(4),419-457。
10.
Wiesel, Elie(1984)。The Loneliness of God。Dvar Hashavu'a。
11.
Wiesel, Elie(1991)。The Loneliness of God。Yale French Studies,79,39-81。
12.
Assmann, Jan、Czaplicka, John(1995)。Collective Memory and Cultural Identity。New German Critique,65,125-133。
圖書
1.
Assmann, Jan(1992)。Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen。München:C.H. Beck Verlag。
2.
Halbwachs, Maurice(1950)。La mémoire collective。Paris:Les Presses universitaires de France。
3.
浩然(1972)。艷陽天。北京:北京人民出版社。
延伸查詢
4.
浩然(1972)。金光大道。北京:北京人民出版社。
延伸查詢
5.
張一弓(1986)。張一弓集。福州:海峽文藝出版社。
延伸查詢
6.
陳曉明(2004)。無邊的挑戰:中國先鋒文學的後現代性。桂林:廣西師範大學出版社。
延伸查詢
7.
楊絳(1981)。幹校六記。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
延伸查詢
8.
閻連科(2011)。四書。臺北:麥田出版社。
延伸查詢
9.
蕭元(1993)。聖殿的傾圮:殘雪之謎。貴陽:貴州人民出版社。
延伸查詢
10.
Lifton, Robert J.(1979)。Broken Connection。New York:Simon and Schuster。
11.
Weigel, Sigrid、Bronfen, Elisabeth、Erdle, Birgit(1999)。Trauma. Zwischen Psychoanalyse und kulturellem Deutungsmuster。Köln:Böhlau Verlag。
12.
張賢亮(1994)。我的菩提樹。北京:作家出版社。
延伸查詢
13.
Dikötter, Frank(2010)。Mao's Great Famine: The History of China Most Devastating Catastrophe。London:Bloomsbury Publishing。
14.
Wang, Jing(1996)。High Culture Fever: Politics, Aesthetics, and Ideology in Deng's China。Berkeley:University of California Press。
15.
Herman, Judith Lewis(1997)。Trauma and recovery: The aftermath of violence: From domestic abuse to political terror。New York:Basic Books。
16.
楊繼繩(2009)。墓碑:中國六十年代大饑荒紀實。香港:天地圖書有限公司。
延伸查詢
其他
1.
關於建國以來黨的若干歷史問題的決議,http://cpc.people.com.cn/GB/64162/71380/71387/71588/4854598.html, 2014/04/27。
延伸查詢
2.
Bo, Yibo(19810729)。Respect and remembrance--Marking the 60th Anniversary of the Founding of the CCP。
3.
Santayana, George。The Life of Reason,https://archive.org/details/life_of_reason_vol1_1111_librivox, 2015/05/03。
圖書論文
1.
Benjamin, Walter(1968)。Theses on the Philosophy of History。Illuminations: Essays and Reflections。New York:Schocken Books Press。
2.
瓦爾特.本雅明、張耀平(1999)。歷史哲學論綱。本雅明文選。北京:中國社會科學出版社。
延伸查詢
3.
余華(1994)。一九八六年。余華作品集。北京:中國社會科學出版社。
延伸查詢
4.
馮驥才(1996)。紀念過去和啓示未來--我寫〈一百個人的十年〉。我是馮驥才。北京:團結出版社。
延伸查詢
5.
Assmann, Aleida(2011)。Conclusion: the Arts of Memory。Cultural Memory and Western Civilization。Cambridge:Cambridge University Press。
6.
Caruth, Cathy(1995)。An Interview with Robert Jay Lifton。Trauma: Explorations in Memory。Baltimore:London:The John Hopkins University Press。
7.
Elsner, John(1994)。From the Pyramids to Pausanias and Piglet: Monuments, Travel and Writing。Art and Text in Ancient Greek Culture。Cambridge:Cambridge University Press。
8.
Sigmund, Freud、Breuer, Joseph、Strachey, James(2001)。In collaboration with Anna Freud. Assisted by Alix Strachey and Alan Tyson。The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud: studies on hysteria。London:Vintage。
9.
Weigelin-Schwiedrzik, Susanne(1993)。Party Historiography。Using the Past to Serve the Present: Historiography and Politics in Contemporary China。Armonk, NY:Sharpe。
10.
Weigelin-Schwiedrzik, Susanne(2011)。Re-Imagining the Chinese Peasant: The Historiography on the Great Leap Forward。Eating Bitterness: New Perspectives on China's Great Leap Forward and Famine。Vancouver, Toronto:UBC Press。
11.
Zhang, Xianliang(1995)。Mimosa。Mimosa。Beijing:Foreign Language Publishing House。
12.
Felmann, Shoshana(1995)。Education and Crisis, or the Vicissitudes of Teaching。Trauma: Explorations in Memory。Baltimore:London:The John Hopkins University Press。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
歷史記憶與創傷書寫:論張光直《蕃薯人的故事》及其一九八○年代小說的再現機制
2.
阿布瓦希視域的運動員集體創傷記憶研究
無相關博士論文
無相關書籍
無相關著作
1.
Can Sentimentalism Survive?: Revisiting the Negotiation between Qing 情 and Confucian Ideology in Honglou meng 紅樓夢
2.
民初海上「百美圖」時尚敘事與性別文化的塑形嬗變
3.
空間、身分與公共再現:清末民初(1840~1919)女作者小說的「移動性」
4.
迢迢簽約路、邊塞風土行:清初漢臣的出使紀行及其書寫意義
5.
「興」的基本輪廓與其在作品中的整體意義
6.
《大易象數鈎深圖》所見鄭東卿易學圖式之義理思想析論
7.
論《老子》及其於煉養視域中的身體觀
8.
從漢語角度看極性問的類型學性質--真性極性問形式與疑問語氣成分的區別
9.
《中原音韻》之異讀與特殊音讀考述--兼以現存元曲為證
10.
澎湖人的時空記憶與生活場域之重建
11.
清末民初的「鬼」與「照相術」--狄葆賢《平等閣筆記》中的現代性魅影
12.
論「嚴羽劉辰翁詩論並稱」的基礎、背景和意義
13.
中古漢譯佛經和敦煌變文中由「於」引出的賓語小句
14.
民國肇建前新竹地區鸞書使用《詩經》表現探論
15.
讀書如何成為一種工夫--朱子讀書法的工夫論研究
QR Code