資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.225.56.248)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
德國與臺灣的相會:1950~1970德國科倫方濟會省在臺南新營教區的教堂建築
書刊名:
藝術學研究
作者:
于禮本
作者(外文):
Yu, Li-pen
出版日期:
2015
卷期:
16
頁次:
頁37-129
主題關鍵詞:
方濟會科倫會省
;
現代教堂建築
;
基督教藝術
;
禮儀改革運動
;
文化涵化
;
Franciscan Province Colonia
;
Modern church architecture
;
Christian art
;
Liturgical movement
;
Accommodation
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(
3
) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:0
共同引用:
3
點閱:35
臺灣的天主教宣教事工因著第二次世界大戰之後大陸地區西方傳教士的外移而有新的發展。其中,德國的科倫方濟會省負責了臺南新營教區的工作,並在1950年至1970年間興建了許多形式各異的教堂,它們有的具有歐洲現代教堂建築風味,有的則呈現濃厚的中國風格或中西元素混合樣貌。這些教堂背後的設計者既有著名的德國建築師與活躍於亞洲宣教的神父建築師,也有非建築專業的神父與修士,因此也反映出歐洲與亞洲在宗教、藝術、文化層面上的複雜交錯關係。本文將透過對這些教堂建築的剖析,釐清它們所蘊含的設計理念、梳理它們與歐洲教堂建築風格及宗教禮儀改革之關係,探討其中所流露的宣教政策與文化涵化的嘗試,並檢視當時信眾對天主教中國化與基督教藝術本土化之回應,以呈現這段臺灣─歐洲文化交會之樣貌,同時凸顯這些教堂做為珍貴有形文化資產在教會史、文化史與藝術史上的重要價值。
以文找文
Toward the end of the Second World War, the Catholic mission in Taiwan was greatly revived by the arrival of numerous European missionaries fleeing mainland China. One such missionary society, the German Franciscan Provence Colonia, was responsible for missionary work in the Tainan Xinging region, and built many churches between the 1950s and 1970s. These churches, designed by either a well-known German architect, passionate priest-architect in Asia, or amateur lay-brother, are representative of various styles, from modern European, to typical Chinese fashion, or some mixture of western and Asian elements. As such, in cultural, religious and artistic aspects, these churches embody complicated tensions between European and Taiwanese worlds. This study investigates the artistic ideas embodied in the architecture of these churches, how they correlate with modern European church architecture and the liturgical movement, causal effects of missionary strategies regarding accommodation, and the responses of Taiwanese Catholics. The understanding embedded in these buildings indicates something of the interactions between Europe and Taiwan during 1950-1970, and reveals the significance of these precious, tangible, cultural heritages in mission, cultural and art histories.
以文找文
期刊論文
1.
張志成(20030100)。後壁菁寮聖十字架教堂之初步研究--從天主教在臺傳教到菁寮聖十字架教堂之興築。南瀛文獻,2,16-33。
延伸查詢
2.
Schwarz, Rudolf(1955)。Liturgie und Kirchenbau。Baukunst und Werkform,8(2),87-93。
3.
于禮本(20140600)。德國現代教堂建築在臺灣:哥特佛瑞德.波姆(Gottfried Böhm)的菁寮聖十字堂與學甲天主堂。南藝學報,8,83-125。
延伸查詢
4.
Birchler, Linus(1926)。Betonkirchen。Das Werk,13,21-25。
5.
Birchler, Linus(1933)。Wallfahrtskapelle St. Anton, Stettenbach bei Grosswangen: Architekt Otto Dreyer, Luzern。Das Werk,20(9),263-265。
6.
Britz, Guido(1961)。Liturgische Erneuerung in unserer Seelsorgsarbeit。Rhenania Franciscana,14(3),85-94。
7.
Britz, Guido(1961)。Liturgische Erneuerung in unserer Seelsorgsarbeit。Rhenania Franciscana,14(4),127-134。
8.
Engemann, Antonellus(1959)。Mission als verpflichtende Aufgabe。Rhenania Franciscana,13(1),23-25。
9.
Engemann, Antonellus(1960)。Bericht aus Formosa。Rhenania Franciscana,13(2),74-75。
10.
Engemann, Antonellus(1960)。Bericht aus Formosa。Rhenania Franciscana,13(3),117-118。
11.
Engemann, Antonellus(1961)。Bericht aus Formosa。Rhenania Franciscana,14(1),23-24。
12.
Engemann, Antonellus(1961)。Theologische Neuorientierungen in der Weltmission。Rhenania Franciscana,14(2),70-74。
13.
Freuler, Charles SMB(1950)。Church Architecture in Japan。Missionary Bulletin,9。
14.
Freuler, Charles S. M. B.(1953)。Religious Architecture in Japan。Liturgical Arts,21(3),74-75。
15.
Freuler, Charles S. M. B.(1953)。Ecclesiastical Architecture in Japan。Bethlehem,240-244。
16.
Freuler, Charles SMB(1959)。Is Adaption of Church Architecture a Misunderstood Ideal? Reflections of a Priest-architec。Liturgical Arts,27(3),54-56。
17.
Freuler, Karl(1947)。Vom neuen Bauen in China. Ein Einblick in Geist und Gestaltwandlung。Bethlehem,52(1),464-468。
18.
Freuler, Karl(1957)。Accommodation of Church Architecture in Japan. Some Suggestion。Missionary Bulletin,11,226-229。
19.
Freuler, Karl(1959)。Vom Kirchenbauen in der Mission. Gedanken Eines Priester-Architekten。Die Katholische Missionen,78(6),171-174。
20.
Jansen, Erich(1963)。Aus unserer Formosa-Mission, Brief von P. Erich Jansen。Rhenania Franciscana,16(4),151-153。
21.
Küng, Hans(1960)。Theologische Neuorientierungen in der Weltmission。Priester und Mission,111-130。
22.
Lavanoux, Maurice(1953)。A Summary。Liturgical Arts,93-95。
23.
Marx, Friedbert(1963)。Unsere Mission in Formosa。Rhenania Franciscana1,16(1),29-30。
24.
Roeb, Franz(1960)。Bekehrte Heiden oder bodenständige Kirche。Rhenania Franciscana,13(4),151-153。
25.
Röttgen, Lucas(1972)。Brief aus Formosa。Rhenania Franciscana,25(2),68-69。
26.
Schmidt, Gabriel(1961)。Aus unserer Formosa-Mission。Rhenania Franciscana,14(3),115-116。
27.
Schmidt, Gabriel(1961)。Aus unserer Formosa-Mission。Rhenania Franciscana,14(4),143-149。
28.
Wißkirchen, Landolf(1964)。Auf Fahrt in den Fernen Osten。Rhenania Franciscana,17(3),107-144。
29.
Wißkirchen, Landolf(1965)。Auf Fahrt in den Fernen Osten。Rhenania Franciscana,18(1),15-28。
30.
Wißkirchen, Landolf(1965)。Auf Fahrt in den Fernen Osten IV。Rhenania Franciscana,18(2),48-60。
31.
Yaiser, Hildebrand O. S. B.(1953)。The Liturgy as a Basis for New Churches in Japan。Liturgical Arts,79-80。
會議論文
1.
陳啟仁、吳惠萍(2007)。影響日治時期臺灣學校建築木構造屋架之變遷因子研究。中華民國建築學會第19屆第一次建築研究成果發表會。
延伸查詢
學位論文
1.
徐昌志(2014)。臺南菁寮聖十字架堂興建過程之研究(博士論文)。淡江大學。
延伸查詢
圖書
1.
Wills, Garry(2012)。Font of Life: Ambrose, Augustine, and the Mystery of Baptism。New York:Oxford University Press。
2.
Kahle, Barbara(1990)。Deutsche Kirchenbaukunst des 20. Jahrhunderts。Darmstadt:Wissenschaftliche Buchgesellschaft。
3.
Schnell, Hugo(1973)。Der Kirchenbau des 20. Jahrhunderts in Deutschland。München:Schnell & Steiner。
4.
台南主教區(1966)。台南教區傳教指南。台南:天主教台南主教公署。
延伸查詢
5.
趙川明、姜國彰(2013)。後山傳愛:白冷會臺東60年的影像故事。臺東市:臺東生活美學館。
延伸查詢
6.
天主教臺南教區(1986)。天主教台南教區的成長:台南教區成立二十五週年紀念。臺南:天主教台南教區。
延伸查詢
7.
天主教臺南教區(2012)。天主教在台南:台南教區成立五十週年紀念1961-2011。臺南:聞道出版社。
延伸查詢
8.
新營天使之后堂(2013)。新營天使之后堂開教六十週年特刊1953-2013。新營。
延伸查詢
9.
劉壽安(2004)。柳營聖方濟堂: 開教四十二周年暨建堂四十週年特刊1962-2004。臺南,柳營。
延伸查詢
10.
韓承良、賴利華(1992)。中華方濟會省簡史。臺北:思高聖經學會出版社。
延伸查詢
11.
羅東聖母醫院口述歷史小組(2014)。聖嘉民與媽祖的巧遇:靈醫會在澎湖--甲子的故事。臺北:光啟文化。
延伸查詢
12.
Brentini, Fabrizio(1992)。Karl Freuler. Architektur fur die Kirche. Japan 1948-1968。Baden:Verlag Lars Müller。
13.
Hoff, August(1963)。Dominikus Bohm。München:Schnell & Steiner。
14.
Holenstein, Hans(2004)。Bethlehem Mission in Japan 1948-2001。Immensee:Bethlehem-Mission。
15.
Löffler, Beate(2011)。Fremd und Eigen. Christlicher Sakralbau in Japan seit 1853。Berlin:Frank & Timme GmbH Verlag。
16.
Raèv, Svetlozar(1988)。Gottfried Bohm. Vortrage - Bauten - Projekte。Zürich:Karl Krämer Verlag。
17.
Raèv, Svetlozar(1982)。Gottfried Bohm. Bauten und Projekte 1950-1980。Köln:Walther König。
18.
Reis, Georg Horst(2008)。Taiwan-Mission. Der Kolnischen Franziskaner Provinz. Von den Missionaren gegrundeten Pfarreien, Kirchen, Kapellen, Ordenshauser und Schulen 1953-1975。Neviges。
19.
Zahner, Walter(1992)。Rudolf Schwarz-Baumeister der Neuen Gemeinde. Ein Beitrag zum Gesprach zwischen Liturgietheologie und Architektur in der Liturgischen Bewegung。Altenberg:Oris Verlag。
20.
Brentini, Fabrizio(1994)。Bauen für die Kirche. Katholischer Kirchenbau des 20. Jahrhunderts in der Schweiz。Luzern。
單篇論文
1.
Freuler, Karl(1959)。給楊森神父的信件,新營:天使之后堂。
延伸查詢
2.
Freuler, Karl. Werklisten(20130901)。作品清單手稿,1955-1958。
延伸查詢
3.
(20140918)。Matou Chronik,新營:天使之后堂。
延伸查詢
4.
(1957)。自德國寄給臺灣宰慕良神父(Andreas Zermahr)的書信手稿,新營:天使之后堂。
延伸查詢
5.
(19690413)。書信手稿,新營:天使之后堂。
延伸查詢
其他
1.
(20140923)。Anhang zur Missions-Chronik (Auszüge aus dem Amtlichen Anzeiger der Ordensprovinz),新營:天使之后堂。
2.
(20140923)。Anhang zur Chronik,新營:天使之后堂。
延伸查詢
3.
(20130901)。Bethlehem Mission Immensee, Archiv。
4.
(20140923)。Chronik der Mission der Ordensprovinz von den heiligen Drei Königen,新營:天使之后堂。
5.
(20140923)。Chronik der Mission der Ordensprovinz von den heiligen Drei Königen.Chronik. II. Teil,新營:天使之后堂。
6.
(20140923)。Erich Jansen OFM. Die Ernte ist groß. Ein Jahresbericht aus unserer Formosa- Mission vom Jahre 1961,新營:天使之后堂。
7.
天主教台南教區(2013)。中華聖母主教座堂,http://www.catholic.org.tw/tncath, 2014/10/08。
延伸查詢
8.
傅朝卿(200509)。戰後中國古典式樣新建築(臺灣建築史課程講義),http://www.fu-chaoching.idv.tw/file/class/ca_06.pdf, 2014/10/12。
延伸查詢
9.
(2015)。Ulrich Tilger & Thomas Grotz Architecten. Projekten,http://www.tilgner-grotz.de/de/projekte/pflegeheime/altenzentrum-st-michael,5,26.html, 2015/06/07。
圖書論文
1.
Muck, Herbert(1962)。Liturgische Anliegen und Religiöse Werte in den Raumordnungen von D. Böhm。Dominkus Böhm。München:Schnell & Steiner。
2.
Brentini, Fabrizio(1997)。Rudolf Schwarz und sein Einfluss auf die Kirchenarchitektur in der Schweiz. Rudolf Schwarz (1897-1961)。Werk, Theorie, Rezeption。Schnell & Steiner。
3.
Speidel, Mandred(2006)。Gottfried Böhms Kirchen. Eine typologische Studie。Gottfried Bohm。Berlin:Jovis Verlag。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
從德國到阿里山:聖言會林慎白神父的觸口村露德聖母堂設計
2.
熒輝映照,心之昕昕--初探艾伯特.威德爾(Albert Wider)的公東高工聖堂彩窗系列
3.
從建築到建樹:瑞士神父建築師費宥諒(Karl Freuler)的在臺教堂設計
4.
德國現代教堂建築在臺灣:哥特佛瑞德.波姆(Gottfried Böhm)的菁寮聖十字堂與學甲天主堂
無相關博士論文
無相關書籍
無相關著作
1.
數位落差、數位機會與數位包容之關聯性研究
2.
日治時期臺南新營地區室內表演場所探究
3.
不同性別大專運動教練性格與轉換型領導之相關研究
4.
鐵人三項完賽之技術實踐經驗論敘
5.
Theory of Personhood in Nishida Kitarō and Mou Zongsan: Reflections on Critical Buddhism's View of the Kyoto School
6.
Non-being Self as Mediator in Tanabe Hajime's Philosophy
7.
半導體產業之績效評估--跨國分析與比較
8.
「學習→服務→再學習」的循環--北藝大的甘美朗服務學習課程
9.
由《神聖之音IV》的演奏法觀點淺談平義久長笛作品中的幾個音樂語法特色
10.
絲竹縱橫下的泛音空間--布農族弓琴、口簧琴與四弦琴/五弦琴田野調查資料析論
11.
臺灣北管與琉球御座樂之關係探討
12.
The Benefits of Firms Holding Bank Shares on Bank Loans: Evidence from the Global Financial Crisis
13.
中國交腳菩薩像考
14.
葉景成先生捐贈天津市武清區佛像文物鑑定報告--劉氏一族等造像塔(塔身部分)
15.
當科學遇上藝術:以資訊教育整合之創新教學成效初探
QR Code