資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.221.187.207)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
從建築到建樹:瑞士神父建築師費宥諒(Karl Freuler)的在臺教堂設計
書刊名:
國立臺灣大學美術史研究集刊
作者:
于禮本
作者(外文):
Yu, Li-pen
出版日期:
2016
卷期:
40
頁次:
頁145-282+286
主題關鍵詞:
白冷會
;
費宥諒
;
教堂建築
;
臺灣
;
瑞士
;
Bethlehem Mission
;
Karl Freuler
;
Church architecture
;
Taiwan
;
Switzerland
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(
2
) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:0
共同引用:
8
點閱:151
第二次世界大戰之後,瑞士白冷會在日本與臺灣展開新的傳教工作。其中,費宥諒(KarlFreuler,1912-2000)以神父與建築師的身份實踐亞洲宣教的抱負,結合久居日本二十年的經歷,以及教堂建築作為宗教教育載體的信念,在1950至1970年間創作了廣佈於日本、臺灣與韓國的上百座教堂。這些教堂驚人的數量與多元的樣貌都讓費宥諒的作品在教堂建築史上成為一種獨特的存在。本文首次檢視神父建築師費宥諒在1953-1968年間為臺灣所設計的四十餘座教堂,透過梳理它們的風格特色、設計理念,與歷史脈絡,解析它們如何反映出瑞士現代教堂建築趨勢、如何融合東亞傳統建築元素,以及如何落實禮儀改革、亞洲福傳策略、宗教教育及文化涵化等理念。上述議題的釐清得以確立費氏設計在東亞教堂建築發展上的深遠影響,以及它們記錄瑞士、日本與臺灣的文化藝術關聯之獨特價值。
以文找文
After the Second World War, the Swiss Bethlehem Mission Society started new mission fields in Japan and Taiwan. Along with this development, hundreds of churches designed by Father Karl Freuler (1912-2000) were built in Japan, Taiwan, and Korea in 1950-1970. Being a Catholic priest-architect and living in Japan for 20 years, Freuler committed himself to the Asian mission through designing churches as bearers of religious education. The large numbers and various styles of the churches built have rendered Freuler’s works a unique accomplishment in the architectural history. This study investigates for the first time the forty churches in Taiwan designed by Freuler during 1950-1968 through analyzing their stylistic characteristics, design concepts, and historical context. In doing so, this study aims to reveal insights into how Freuler’s church buildings reflect the changes in Swiss modern church architecture, the integration of features in East Asian architectural tradition, the ideas of the liturgical movement, the strategy of Catholic mission work in Asia, and the approach of religious education and accommodation. The findings of this study provide new understandings about the impact of Freuler’s designs on the development of church architecture in East Asia and how these designs can be important evidence of the cultural and artistic correlation among Switzerland, Japan, and Taiwan.
以文找文
期刊論文
1.
于禮本(20110600)。歐洲現代教堂建築在臺灣:以Justus Dahinden的公東高工為例。南藝學報,2,203-229。
延伸查詢
2.
Schwarz, Rudolf(1955)。Liturgie und Kirchenbau。Baukunst und Werkform,8(2),87-93。
3.
鄭仲烜(20100200)。傳教會與區域發展--以臺灣白冷會為例。東臺灣研究,14,53-88。
延伸查詢
4.
于禮本(20140600)。德國現代教堂建築在臺灣:哥特佛瑞德.波姆(Gottfried Böhm)的菁寮聖十字堂與學甲天主堂。南藝學報,8,83-125。
延伸查詢
5.
Birchler, Linus(1926)。Betonkirchen。Das Werk,13,21-25。
6.
Birchler, Linus(1933)。Wallfahrtskapelle St. Anton, Stettenbach bei Grosswangen: Architekt Otto Dreyer, Luzern。Das Werk,20(9),263-265。
7.
Engemann, Antonellus(1961)。Theologische Neuorientierungen in der Weltmission。Rhenania Franciscana,14(2),70-74。
8.
Freuler, Charles S. M. B.(1953)。Religious Architecture in Japan。Liturgical Arts,21(3),74-75。
9.
Freuler, Charles S. M. B.(1953)。Ecclesiastical Architecture in Japan。Bethlehem,240-244。
10.
Freuler, Karl(1957)。Accommodation of Church Architecture in Japan. Some Suggestion。Missionary Bulletin,11,226-229。
11.
Jansen, Erich(1963)。Aus unserer Formosa-Mission, Brief von P. Erich Jansen。Rhenania Franciscana,16(4),151-153。
12.
Wißkirchen, Landolf(1964)。Auf Fahrt in den Fernen Osten。Rhenania Franciscana,17(3),107-144。
13.
Yaiser, Hildebrand O. S. B.(1953)。The Liturgy as a Basis for New Churches in Japan。Liturgical Arts,79-80。
14.
于禮本(20150600)。德國與臺灣的相會:1950~1970德國科倫方濟會省在臺南新營教區的教堂建築。藝術學研究,16,37-129。
延伸查詢
15.
傅朝卿(1996)。光線與材質的詩篇--評介台東公東高工舊舍。建築師雜誌,1,108-113。
延伸查詢
16.
歐思定、鄭仲烜(20061000)。歐思定[Augustin Buchel]修士訪問紀錄。臺東文獻,復刊12,48-62。
延伸查詢
17.
Baumann, Martin(1952)。Bericht aus Morioka。Echo S.M.B.,16(7),6-7。
18.
Bernoulli, Carl Albrecht(1928)。PhilosophischeBemühmungen: Rudolf Schwarz: Wegweisung der Technik。Das Werk,15(12),392-394。
19.
Birchler, Linus(19530306)。Ein Schweizer Kirchenarchitekt in Japan。Basler Volksblatt。
20.
Freuler, Charles S. M. B.(1950)。Church Architecture in Japan。Missionary Bulletin (Seperatdruck, Herbst),7-11。
21.
Freuler, Karl(1946)。Alte kirchliche Kunst。Bethlehem,51(1),8-9。
22.
Freuler, Karl(1947)。Vom neuen Bauen in China. Ein Blick in Geist und Gestaltwandlung。Bethlehem,52,464-468。
23.
Freuler, Karl(1959)。Is Adoption of Church Architecture a Misunderstood Ideal? Reflections of a Priestarchitect。Liturgical Arts,27(3),54-56+61。
24.
Freuler, Karl(1959)。Vom Kirchenbauen in der Mission. Gedanken eines Priester-Architekten。Die KatholischeMissionen,78(6),171-174。
25.
Immos, Thomas(1963)。Ein Schweizer Architekt in Japan。Bethlehem,42,3-7。
26.
Hilber, Jacob(1957)。Dsche-Ben, ein Schulbeispiel unserer Taitung-Mission。Bethlehem,62(1),380-383。
27.
Lehman, Susanna(1994)。Buchbesprechung。Werk, Bauen + Wohnen,81,77。
28.
Lavanoux, Maurice(1953)。A Summary。Liturgical Arts,21(3),94。
29.
Muck, Herbert(1952)。Neuapostolische Kirche in Genf: 1949/50, Haefeli, Moser, Steyer, Architekten BSA/SIA, Zürich; Örtliche Bauleitung F. Quétant, Architekt BSA, Genf。Das Werk,39,41-46。
30.
Muck, Herbert(1954)。Muttergotteskirche in Solothurn-Weststadt: Architekt Josef Schütz, Zürich。Das Werk,41,451-454。
31.
Schrickel, Svenja(2005)。Die Notkirchen von Otto Bartning--eine serielle Kirchenbauproduktion der Nachkriegszeit. Überlieferte Zeichen eines Neuanfangs nachdem Zweiten Weltkrieg。Denkmalpflege in Baden-Württemberg, Esslingen am Neckar,34(4),201-213。
32.
Schwarz, Rudolf(1949)。Der neue Kirchenbau。Das Werk,36(4),107-109+114。
33.
Veil, Patrick(1956)。Weitere Nachrichten aus Formosa。Echo S.M.B.,20(5),79。
34.
(1949)。St. Michaelskirche, Hirzbrunnen, Basel。Das Werk,36,112-113。
35.
(1957)。Kirchen von Prof. Rudolf Schwarz。Das Werk,44(6),193-194。
36.
Wirz, Franz S. M. B.、Fritz, Kollbrunner S. M. B.(1968)。Neue Kathedrale von Kyoto. Interview mit dem Architekten Karl Freuler。Bethlehem,5,230-233。
37.
Neff, Karl(1944)。Kulturbeilage。Ostschweiz,21。
學位論文
1.
蔡光明(2008)。公東教堂建築語彙與神學意涵之研究(碩士論文)。國立成功大學。
延伸查詢
2.
張志豪(2002)。花東地區天主教教堂建築研究(碩士論文)。國立成功大學。
延伸查詢
圖書
1.
天主教白冷外方傳教會(2003)。天主教白冷外方傳教會來臺傳教五十週年紀念專輯。臺東:天主教白冷外方傳教會。
延伸查詢
2.
范毅舜(2012)。公東的教堂:海岸山脈的一頁教育傳奇。臺北:本事文化。
延伸查詢
3.
Kahle, Barbara(1990)。Deutsche Kirchenbaukunst des 20. Jahrhunderts。Darmstadt:Wissenschaftliche Buchgesellschaft。
4.
Schnell, Hugo(1973)。Der Kirchenbau des 20. Jahrhunderts in Deutschland。München:Schnell & Steiner。
5.
Hauser, Arnold(1959)。The Philosophy of Art History。London:Routledge。
6.
Holenstein, Hans(2004)。Bethlehem Mission in Japan 1948-2001。Immensee:Bethlehem-Mission。
7.
Brentini, Fabrizio(1994)。Bauen für die Kirche. Katholischer Kirchenbau des 20. Jahrhunderts in der Schweiz。Luzern:Edition SSL。
8.
Henze, Anton(1958)。Neue Kirchliche Kunst。Recklinghausen:Paulus Verlag。
9.
費聲遠、董增順(1980)。回憶錄。花蓮:華光。
延伸查詢
10.
趙川明(2013)。後山傳愛:白冷會臺東60年的影像故事。臺東:國立臺東生活美學館。
延伸查詢
11.
歐思定(2003)。天主教白冷外方傳教會來台傳教五十週年紀念專輯。臺東:白冷會。
延伸查詢
12.
閻亞寧(2010)。花蓮縣縣定古蹟新城神社舊址調查研究。花蓮:花蓮縣文化局。
延伸查詢
13.
Baumgartner, Jacob(1970)。Missionswissenschaft im Dienste der Weltkirche. 25. Jahre Neue Zeitschrift fürMissionswissenschaft。Schöneck:Administration der Neuen Zeitschrift für Missionswissenschaft。
14.
Baumgartner, Jacob(1971)。Vermittlung zwischen kirchlicher Gemeinschaft. 50 Jahre Missionsgesellschaft Bethlehem Immensee。Immensee:Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft。
15.
Brentini, Fabrizio(1992)。Karl Freuler. Architektur für die Kirche. Japan 1948-1968。Baden:Verlag Lars Müller。
16.
(1957)。Bethlehem。
17.
Löffler, Beate(2011)。Fremd und Eigen.Christlicher Sakralbau in Japan seit 1853。Berlin:Frank &Timme GmbH Verlag。
18.
Pahl, Jürgen(1999)。Architekturtheorie des 20. Jahrhunderts。München:Prestel Verlag。
19.
王俊雄、徐明松(2008)。粗獷與詩意:臺灣戰後第一代建築。臺北:木馬文化。
延伸查詢
20.
黃連生(1995)。白冷會在中國傳教史料。臺東:臺東天主教教義中心。
延伸查詢
21.
Merton, Thoma(1956)。Notes on sacred and profane arts。New York:Jubilee Magazine。
22.
Rust, Ambros(1961)。Die Bethlehem Missionare Immensee。Freiburg:Paulus Verlag。
23.
Schwarz, Rudolf(1938)。Vom Bau der Kirche。Würzburg:Werkbund-Verlag。
24.
Van Bühren, Ralf(2008)。Kunst und Kircheim 20.Jahrhundert. Die Rezeption des Zweiten Vatikanischen Konzil。Paderborn:Ferdinand Schöningh。
25.
St. Lukasgesellschaft, Schweizer(1956)。Kirchenbauten von Hermann Baur und Fritz Metzger。Würzburg:Echter Verlag。
其他
1.
Architectural plans of Karl Freuler。
2.
Inventory of architectural works of Julius Felder。
3.
Felder, Julius。Ushibi Plan(Num. A 394. 03)。
4.
Freule, Karl。Persoenliche Gedanken, anlässlich meines 80. Geburtstages am 5. Dezember 1992 und der Herausgabe des Buches über meine Tätigkeit als Architekt im Fernen Osten. [Beilage zur Monographie von 1992](Num. A393. 06a)。
5.
Freuler, Karl。Werklist(Num. A 393. 07. v. 6707)。
6.
Freuler, Karl。Pläne von Karl Freuler。
7.
Freuler, Karl。Vortrag für die Bishöfe und Superioren in Japan, als Einführung in die Ausstellung des SSL, 30.IV.1954(Ausstellung in Tokyo. Dossier PA 378 / 163)。
8.
Freuler, Karl。Ausstellung in Tokyo(Dossier PA 378 / 163)。
9.
傅朝卿。戰後中國古典式樣新建築(臺灣建築史課程講義),http://www.fu-chaoching.idv.tw/file/class/ca_06.pdf。
延伸查詢
10.
薛弘道。カトリック吉祥寺教,http://www.shinkenkai.jp/portfolio-item/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E5%90%89%E7%A5%A5%E5%AF%BA%E6%95%99%E4%BC%9A/。
11.
薛弘道。カトリック大和教会,http://www.shinkenkai.jp/wordpress/wp-content/uploads/2014/07/yamato_3.jpg。
延伸查詢
12.
薛弘道。白冷外方傳教會在華人區域,http://www.smb.tw/Bethlehem%20Missionare%20in%20China%20und%20Taiwan-chin.pdf。
延伸查詢
13.
臺東縣政府文化處。天主教白冷外方傳教會,http://www.boch.gov.tw/boch/frontsite/citycase/cityCaseAction.do?method=doViewCaseBasicInfo&caseId=VA09602000983&version=1&assetsClassifyId=1.2&cityId=22&menu=1。
14.
Freuler, Karl。費宥諒的剪貼簿(Num. E030. 2)。
延伸查詢
圖書論文
1.
Brentini, Fabrizio(1997)。Rudolf Schwarz und sein Einfluss auf die Kirchenarchitektur in der Schweiz。Rudolf Schwarz (1897-1961). Werk, Theorie, Rezeption。Regensburg:Schnell & Steiner。
2.
Muck, Herbert(1962)。Liturgische Anliegen und Religiöse Werte in den Raumordnungen von D. Böhm。Dominikus Böhm。München:Schnell & Steiner。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
白冷會與臺東的現代教堂
2.
博物館的社區合作初探--以國立自然科學博物館的玉里神父傳教捐贈為例
3.
從德國到阿里山:聖言會林慎白神父的觸口村露德聖母堂設計
4.
臺東縣弱勢學生課後照顧的實踐與反思:以東光計畫在尚武生命教會的實況為例
5.
隱藏的神恩:神恩復興運動(聖神同禱會)在卑南族天主教發展之研究
6.
熒輝映照,心之昕昕--初探艾伯特.威德爾(Albert Wider)的公東高工聖堂彩窗系列
7.
德國與臺灣的相會:1950~1970德國科倫方濟會省在臺南新營教區的教堂建築
8.
宗教變遷下的原住民音樂--以馬蘭阿美族為例
9.
德國現代教堂建築在臺灣:哥特佛瑞德.波姆(Gottfried Böhm)的菁寮聖十字堂與學甲天主堂
10.
歐洲現代教堂建築在臺灣:以Justus Dahinden的公東高工為例
11.
傳教會與區域發展--以臺灣白冷會為例
無相關博士論文
無相關書籍
無相關著作
1.
面對國家宏圖:馬內的杜樂希花園與童年遊戲
QR Code