資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.190.160.221)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
熒輝映照,心之昕昕--初探艾伯特.威德爾(Albert Wider)的公東高工聖堂彩窗系列
書刊名:
藝術學研究
作者:
于禮本
作者(外文):
Yu, Li-pen
出版日期:
2016
卷期:
18
頁次:
頁65-134
主題關鍵詞:
艾伯特.威德爾
;
公東高工
;
彩繪玻璃
;
白冷會
;
達興登
;
Albert Wider
;
Kung-Tung Chapel
;
Stained glass
;
Bethlehem Mission
;
Justus Dahinden
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:0
共同引用:
4
點閱:4
公東高工是瑞士白冷會(Bethlehem Mission)在1953年來到臺灣宣教後在臺東所籌建的技職學校。當建築師達興登(Justus Dahinden, 1925-)接受委託設計此學校建築時,他委請了瑞士藝術家艾伯特.威德爾(Albert Wider, 1910-1985)在1960年為學校聖堂設計其內的教堂藝術,如彩繪玻璃、苦像,聖體櫃,與祭桌等。本文以此聖堂內的「苦路(stations of the cross)十四景」系列彩繪玻璃為探討對象,釐清它們的技術特質、風格特色、圖像創新,以及所反映出的歐洲現代教堂藝術發展趨勢,及瑞士海外宣教運動。上述議題的探討顯明,威德爾的苦路系列彩窗遵循了瑞士德語區的教堂彩繪玻璃趨勢,以色玻璃與鉛條鑲嵌技術為主,突顯材質特色。溫和的抽象性人物造形與幾何線條設計除了流露出表現主義與新客觀主義風格的影響,還保留了在1950年代被視為教堂藝術中不可或缺的易讀性。這些彩繪玻璃無論在風格或內容上,都與空間內的苦像、祭桌,與教堂建築相輔相成,形塑一個有助於深化信仰經驗及禮儀專注之整體藝術氛圍。這樣的設計不但彰顯出藝術家個人對教堂藝術暗示性功能的堅持,也流露出當代歐洲禮儀改革運動的訴求。別具意義的是,公東高工是瑞士「宣教建築師協會」(Bund der Missionsarchitekten/BMA)支援海外宣教的實例,為瑞士藝術界與宣教工作的互動、並嘗試在異國樹立具典範性基督教藝術的努力留下珍貴紀錄。
以文找文
This study investigates the 14 stations of the cross in stained glass in the Kung-Tung chapel, examining the material characteristics, unique style, iconographic invention, and how the work is reflective of European church art development and the overseas mission movement in Switzerland. The background of the Kung-Tung chapel can be traced to the Kung-Tung Technical Senior High School founded by the Swiss Bethlehem Mission, present in Taiwan since 1953. When the architect, Justus Dahinden (1925-), was entrusted with the task of designing the school and its chapel, he invited the artist Albert Wider (1910-1985) to create the whole set of church art, including the stained glass, crucifix, altar, tabernacle, etc. Following contemporary trends in modern religious stained glass in the German-speaking part of Switzerland, Wider used traditional techniques to shape the colored glass mounted in strips of lead to reinforce the aesthetic impact of the material. While the subtle abstraction and geometrical designs of the images reveals the influence of Expressionism and New Objectivity, this modern stained glass work sustains the legibility of the motifs: an indispensable function of church art during the 1950s. The style and content of Wider's stained glass complement the crucifix, altar, and the rest of the church architecture, with the entire set of the windows playing an important role in forming a Gesamtkusntwerk (a synthesis of the arts) which enhances the impact of the liturgy and deepens the religious experience for visitors. The design of the stained glass reflects the artist's belief in the role of church art in conveying clear messages, and the aims of the European liturgical movement. It is particularly noteworthy that the school with its chapel were realized by the “Bund der Missionsarchitekten” (Society of Architects for the Mission), and bear witness to the collaboration between Swiss artists with the overseas mission, and their efforts to establish inspiring models of Christian art in non-Christian countries.
以文找文
期刊論文
1.
于禮本(20110600)。歐洲現代教堂建築在臺灣:以Justus Dahinden的公東高工為例。南藝學報,2,203-229。
延伸查詢
2.
于禮本(20140600)。德國現代教堂建築在臺灣:哥特佛瑞德.波姆(Gottfried Böhm)的菁寮聖十字堂與學甲天主堂。南藝學報,8,83-125。
延伸查詢
3.
于禮本(20150600)。德國與臺灣的相會:1950~1970德國科倫方濟會省在臺南新營教區的教堂建築。藝術學研究,16,37-129。
延伸查詢
4.
于禮本(20160300)。從建築到建樹:瑞士神父建築師費宥諒(Karl Freuler)的在臺教堂設計。國立臺灣大學美術史研究集刊,40,145-282+286。
延伸查詢
5.
Christ, Dorothea(1965)。Die Glasbilder in der neuen Madchenoberschule Basel: Glasmaler Otto Steiger, Basel: Mitarbeiter Hans Jager。Das Werk,52,318-322。
6.
Dahinden, Justus(1976)。Kirchliche Bauten in Uganda。Bauen+Wohnen,30,295-296。
7.
Dahinden, Justus(1967)。Katholische Kirche Herz-Jesu in Buchs SG。Das Werk,54,68-71。
8.
Dahinden, Justus(1963)。Katholische Kirche St. Paulus, Dielsdorf bei Zurich。Paulus, Dielsdorf bei Zurich,17,92-94。
9.
Hess, Robert(1939)。Neue Glasmalerei in der Schweiz。Ars Sacra,7-15。
10.
Hess, Robert(1941)。Neue kirchliche Glasmalerei, Wandbilder und Mosaiken。Das Werk,28,22-32。
11.
Hess, Robert(1944)。Neue Glasmalerei in der Schweiz。Das Werk,31,69-77。
12.
Hilber, Jacob(1969)。Einweihung des neuen Studentenheimes und der Kathechistenschule in Taitung。Bethlehem,64(1),14-16。
13.
(1965)。Katholische Kirchenbauten in Missionslandern。Das Werk,52,7。
14.
Wider, Albert(1960)。Die Christliche Architektenhilfe für die Missionen。Das Werk,47,100-102。
學位論文
1.
蔡光明(2008)。公東教堂建築語彙與神學意涵之研究(碩士論文)。國立成功大學。
延伸查詢
2.
簡妙庭(1911)。舊台南市地區天主教教堂彩色玻璃窗調查研究與保存現況(碩士論文)。國立臺南藝術大學。
延伸查詢
圖書
1.
范毅舜(2012)。公東的教堂:海岸山脈的一頁教育傳奇。臺北:本事文化。
延伸查詢
2.
Holenstein, Hans(2004)。Bethlehem Mission in Japan 1948-2001。Immensee:Bethlehem-Mission。
3.
Brentini, Fabrizio(1994)。Bauen für die Kirche. Katholischer Kirchenbau des 20. Jahrhunderts in der Schweiz。Luzern:Edition SSL。
4.
Breuer, Dieter(1994)。Die Moderne im Rheinland. Ihre Forderung und Durchsetzung in Literatur, Theater, Musik, Architektur, angewandter und bildender Kunst 1900-1930。Koln:Rheinland Verlag。
5.
Dahinden, Justus(1966)。Bauen fur die Kirche in der Welt。Wurzburg:Echter Verlag。
6.
Germann, Georg(1974)。Neugotik. Geschichte ihrer Architekturtheorie。Stuttgart:Deutsche Verlagsanstalt。
7.
Giebeler, Britta(1996)。Sakrale Ges amtkuns tw erke zwischen Express ion ismus und Sachlichkeit im Rheinland。Weimar:VDG。
8.
Henze, Anton(1958)。Neue Kirchliche Kunst。Recklinghausen:Paulus Verlag。
9.
Henze, Anton(1961)。Moderne Christliche Malerei。Aschaffenburg:Paul Pattloch Verlag。
10.
Huber, Johannes(2015)。Albert Wider. Bildhauer und seine Zeit. Leben, Werk. Botschaft。Widnau:Verein Albert Wider Bildhauer。
11.
Parello, Daniel(2000)。Aufleuchten des Mittelalters. Glasmalerei des 19. Jahrhunderts in Freiburg。Freiburg:Augustinermuseum。
12.
Schulz, Maria-Katharina(1987)。Glasmalerei der klassischen Moderne in Deutschland。Frankfurt a. M.:Peter Lang。
13.
Sedlmayr, Hans(1976)。Die Entstehung der Kathedralde。Graz:Akademische Druck。
14.
Szeemanned, Harald(1983)。Der Hang zum Gesamtkusntwerk. Europaische Utopie seit 1800。Frankfurt a. M.:Sauerlander。
15.
Von Simson, Otto(1972)。Die gotische Kathedrale. Beitrage zu ihrer Entstehung und Bedeutung。Darmstadt:Wissenschaftliche Buchgesellschaft。
16.
Wex, Johanna Louise(1985)。Johan Thorn Prikker, Abstraktion und Konkretion in freier und angewandter Kunst。Bochum:Bochum Universitat Dissertation。
17.
Wider, Albert(1960)。Der Bildhauer Albert Wider: Glaube und Bild. Zum 50. Geburtstag des Ktinstlers. Plastik und Glasmalereien。Widnau SG:MibuVerlag。
18.
Yu, Li-Pen(2007)。Die Glasmalerei in Trier 1860-1930。Trier:Kliomedia。
其他
1.
(19600510)。威德爾的聖壇區藝術設計圖。
延伸查詢
2.
達興登(20101217)。致薛弘道修士信件,臺東:白冷會。
延伸查詢
3.
Dresc, Jutta(20110708)。GroBe Sonderausstellung: 'Glasmalerei der Moderne',http://archiv.bruchsal.org/story/gro%C3%9Fe-sonderausstellung-%E2%80%9Eglasmalerei-modeme, 2015/09/30。
4.
Hengelaar, Albert。The power of red, yellow and blue,http://www.artway.eu/userfiles/gecomprimeerd%20kerkzaal.JPG, 2015/10/03。
5.
Kath. Kirchgemeinde Igis-Landquart-Herrschaft,http://www.landquart.ch/kultur-freizeit/kirchen/kath-kirchgemeinde-igis-landquart-herrschaft/, 2015/10/03。
6.
Rom. Katholische Kirhce,http://www.koblenz.ch/index.php?id=191, 2015/09/25。
7.
Stutzer, Beat(20150423)。Albert Muller,http://www.sikart.ch/KuenstlerInnen.aspx7id-4023402, 2015/10/02。
圖書論文
1.
Brentini, Fabrizio(1997)。Rudolf Schwarz und sein Einfluss auf die Kirchenarchitektur in der Schweiz. Rudolf Schwarz (1897-1961)。Werk, Theorie, Rezeption。Schnell & Steiner。
2.
Beines, Johannes Ralf(1979)。Material zur Geschichte farbiger Verglasungen von 1780-1914, vorzugsweise für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland。Farbfenster in Bonner Wohnhausern。Koln:Rheinland Verlag。
3.
Dambeck, Franz(1994)。Kreuzweg。Lexikon der christlichen Ikonographie。Freiburg:Herder。
4.
Kocks, Dirk(1983)。Die Glasfenster des 19. Jahrhunderts im Kolner Dom。Religion-Kunst-Vaterland. Der Kolner Dom im 19. Jahrhundert。Koln:Verlag J. P. Bachem。
5.
Vaassen, Elgin(1993)。Glasmalerei des 19. Jahrhunderts。Glasmalerei des 19. Jahrhunderts in Deutschland。Leipzig:Edition。
6.
Brentin, Fabrizio(1997)。Der katholische Kirchenbau des 20. Jahrhunderts im Bistum St. Gallen。Ortskirche unterwegs. Das Bistum St. Gallen 1847-1997: Festschrift zum hundertfunfzigsten Jahr seines Bestehens。St. Gallen:Verlag am Klosterhof。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
白冷會與臺東的現代教堂
2.
從德國到阿里山:聖言會林慎白神父的觸口村露德聖母堂設計
3.
從建築到建樹:瑞士神父建築師費宥諒(Karl Freuler)的在臺教堂設計
4.
德國與臺灣的相會:1950~1970德國科倫方濟會省在臺南新營教區的教堂建築
5.
德國現代教堂建築在臺灣:哥特佛瑞德.波姆(Gottfried Böhm)的菁寮聖十字堂與學甲天主堂
6.
歐洲現代教堂建築在臺灣:以Justus Dahinden的公東高工為例
無相關博士論文
無相關書籍
無相關著作
無相關點閱
QR Code