:::

詳目顯示

回上一頁
題名:試析鍾理和家族三代的美濃菸業書寫
書刊名:樹德科技大學學報
作者:傅含章 引用關係
作者(外文):Fu, Han-chang
出版日期:2019
卷期:21:2
頁次:頁165-179
主題關鍵詞:鍾理和鍾鐵民鍾鐵鈞鍾舜文美濃菸業Chung Li-HoChung Tie-MinChung Tie-JunChung Shun-WenMei-Nung tobacco industry
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:4
  • 點閱點閱:2
在諸多書寫美濃菸業的作家群中,鍾理和家族三代可謂相當難得的存在,他們定居美濃至今已有七十餘年的歲月,因此,從第一代鍾理和、第二代鍾鐵民、鍾鐵鈞到第三代鍾舜文對美濃菸業的觀察、描寫,大致可分屬美濃菸業的三個重要階段:初盛期、由盛轉衰期和末期,本文試從鍾家三代筆下的菸業書寫切入,來探討三個世代對於美濃菸業由盛轉衰的具體刻劃。鍾理和以一篇小說和部份日記記錄,精確反映了1950年代方興未艾的菸草事業;鍾鐵民對菸業的創作相對較多,有小說有散文,且相關作品的時序橫跨了三十幾年,所以清楚彰顯出菸業在時光流轉下的興衰變化;鍾鐵鈞描摹菸業的部份雖不似其兄豐富,但也記錄了部份菸作流程與烤菸時光的景象;鍾舜文所記則只有2007到2008年的菸田作業,但因為近距離採訪菸農之故,所以相較於祖父和父親的從旁觀察更多了一份親切、真實感,加上又搭配影像和繪圖,使她的菸業記錄傳達出即將邁向結束的感傷卻又略顯輕鬆的氛圍。鍾家三代的菸業書寫,其可貴之處在於呈現產業的盛衰歷程、美濃特殊的人文風景以及世代交替之下的記錄使命,這份三代傳承的心意,實為美濃菸業留下寶貴的文學記錄。
Among the writers who wrote the Mei-nung tobacco industry, Chung Li-ho and his family have been quite rare. They have settled in Mei-nung for more than 70 years. Therefore, from the first generation of Chung Li-ho, the second generation of Chung Tie-min and Chung Tie-jun to the third generation of Chung Shun-wen's observation and description of the Mei-nung tobacco industry can be divided into three important stages of the Mei-nung tobacco industry: the early stage, the transition from the prosperity to the end, and the paper is written from the tobacco industry written by the third generation of Chung. Cut in, to explore the specific characterization of the three generations of the Mei-nung tobacco industry from prosperity to decline. Chung Li-ho accurately recorded the tobacco industry in the 1950s with a novel and part of the diary record; Chung Tie-min has relatively more creative works on the tobacco industry, and there are novels in prose, and the time series of related works spans more than 30 years. Therefore, it clearly shows the rise and fall of the tobacco industry under the circumstance of time; the part of Chung Tie-jun's description of the tobacco industry is not as rich as his brother, but it also records the scene of some tobacco production and the time of flue-cured tobacco; Chung Shun-wen's record is only 2007-2008 tobacco production, because of the close interview with the farmers, she saw more kindness and authenticity than her grandfather and father, and coupled with images and drawings. The industry record conveys a sentimental but slightly relaxed atmosphere that is about to come to an end. The three generations of the Chung family's tobacco industry are valuable in presenting the industry's ups and downs, the special humanities landscape of Mei-nung and the record mission under the alternation of generations. This three-generation heritage is a precious literary record for the Mei-nung tobacco industry.
期刊論文
1.鍾鐵鈞(20110531)。靜默的奉獻。旗美社區大學校刊,55,4。  延伸查詢new window
2.李幸祥(1995)。美濃菸草向黃昏。中央月刊,28(3),65-68。  延伸查詢new window
3.張二文(20010600)。文化印象初探:從美濃菸葉產業的變遷及美濃印象探討集體記憶的形塑。臺灣史蹟,38,99-134。  延伸查詢new window
圖書
1.丁明蘭(2010)。我在我不在的地方--文學現場踏查記。臺南:臺灣文學館。  延伸查詢new window
2.黃森松(1977)。寂靜的小鎮。高雄:德馨室出版社。  延伸查詢new window
3.應鳳凰(2011)。臺灣現當代作家研究資料彙編11:鍾理和。臺南市:國立台灣文學館。  延伸查詢new window
4.洪馨蘭(1999)。菸草美濃:美濃地區客家文化與菸作經濟。唐山出版社。  延伸查詢new window
5.美濃鎮誌編纂委員會(1997)。美濃鎮誌。美濃:美濃鎮公所。  延伸查詢new window
6.洪馨蘭(2004)。臺灣的菸葉。臺北:遠足文化出版有限公司。  延伸查詢new window
7.美濃愛鄉協進會(1994)。重返美濃--台灣第一部反水庫運動紀實。晨星出版社。  延伸查詢new window
8.趙莒玲(2001)。美濃‧鍾理和原鄉風景。臺北:貓頭鷹出版社。  延伸查詢new window
9.鍾理和、鍾怡彥(2009)。新版鍾理和全集。高雄:春暉出版社。  延伸查詢new window
10.鍾鐵民、鍾怡彥(2013)。鍾鐵民全集。高雄市政府文化局。  延伸查詢new window
11.李慧宜(2017)。文學帶路遊瀰濃--美濃,正當時。高雄:高雄市立圖書館。  延伸查詢new window
12.鍾鐵鈞(2014)。家園長青。高雄:財團法人鍾理和文教基金會。  延伸查詢new window
13.鍾鐵鈞(2005)。笠山依舊在。高雄:春暉出版社。  延伸查詢new window
14.鍾兆生(2006)。菸草房子:美濃薛樓的田野紀錄。新竹:行政院客家委員會臺灣客家文化中心籌備處。  延伸查詢new window
15.鍾秀梅、宋長青(20130000)。臺灣客家婦女研究:以美濃地區鍾、宋兩屋家族婦女生命史為例。南投:臺北:國史館臺灣文獻館:行政院客家委員會。new window  延伸查詢new window
16.鍾怡彥(2015)。美濃作家的在地書寫研究。新北:花木蘭文化出版社。  延伸查詢new window
17.鍾舜文(2009)。那年,菸田裡--斗笠、洋巾、花布衫。夏日。  延伸查詢new window
其他
1.鍾鐵鈞(19970122)。上路。  延伸查詢new window
2.林吉洋。最後的美濃菸田:菸農與其社會文化的黃昏,https://opinion.udn.com/opinion/story/9096/2198857。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top