|
中文部分 丁金國(1998)。對外漢語教學中的語體意識。載於漢語文化研究。第6輯。pp.243-269。天津: 天津人民出版社。 方淑如譯(2001)。語言教師指南。Maximiano Cortes Moreno(2000)。Guia para el professor de idioms。臺北: 冠唐國際圖書有限公司。 王文科(2002)。課程與教學論。臺北:五南圖書出版社。 王文科、王智弘(2004)。教育研究法。臺北:五南圖書出版社。 王建(2008)。淺析大學預科教育。赤峰學院學報,29,6,pp.193-195。呼和浩特:赤峰學院。 王若江(2004)。留學生預科教育的定性與定位。在北京地區第三屆對外漢語教學學術研討會論文選。pp.353-361。北京:北京大學出版社。 王若江(2005)。試論對外漢語預科課程設計中的針對性問題。載於漢語教學學刊。pp.192-202。北京:北京大學出版社。 王智弘、王文科等譯(2011)。精進教學使用的行動研究。臺北:五南圖書出版社。 王堯美( 2007)。對外漢語教材的創新。載於語言教學與研究。2007:4。北京:語言教學與研究。 王維成( 1988)。現代漢語語體的分類問題。載於1987.04。華南師範大學學報社科版。pp.97-102。廣州:萊佛士書社。 王慧娟等合著(2010)。讀寫學中文。臺北:新學林出版社。 北京經濟學院(編著)(1992)。寫作新教程。北京: 北京經濟學院出版社。 左思民( 2000)。漢語語用學。鄭州:河南人民出版社。 田耐青(1996)。認知學徒制及其對成人教育教學設計之啟示。載於臺北師院學報, 9。pp.1-18。臺北:國立臺北師範學院。 申小龍(1996)。文化語言學論綱。桂林:廣西教育出版社。 伍鐵平( 1998)。語言和文化評論集。北京: 北京語言文化大學出版社。 朱金華(1996)。語用失誤的成因與對策。載於江漢大學學報, 13: 1。pp.60-63。武昌: 江漢大學。 何自然(1988)。語用學概論。長沙:湖南教育出版社。 何德華(2009)。華語教學研究方法與論文寫作。臺北:正中書局。 吳士文(1986)。現代漢語的語體及其分類。載於語體論。pp.119-129。合肥:安徽教育出版社。 吳明清(1991)。教育研究-基本觀念與方法之分析。臺北:五南圖書出版社。 吳金娥等編著(2002)。國音及語言運用。臺北:三民書局。 呂必松(1996)。對外漢語教學發展概要。北京:北京語言學院出版社。 呂必松(1997)教學類型與課程設置。載於李楊主編。對外漢語教學課程研究。pp.1-7。北京:北京語言文化大學出版社。 呂必松(2005)。語言教學與對外漢語教學。北京:外語教學與研究社。 呂美卿、潘茜(1997)。跨文化交際中的文化障礙。載於1997:3。浙江師大學報──社會科學版。pp.71-76。杭州:浙江師範大學。 宋其藐、馮顯訕(1999)。教學言語學。廣州:教育出版社。 李宇明(1994) 。語法研究中的「兩個三角」和「三個平面」。載於1994:4。世界漢語教學。pp.1-8。北京:世界漢語教學學會。 李宗薇(2000)。教學設計理論與模式的評析及應用:以師院社會科教材教法的教學設計為例。臺北:國立臺灣師範大學教育研究所博士論文(未出版)。 李泉(2001)。對外漢語教學的教學原則。載於李泉主編。對外漢語教學理論研究。pp.157-173。北京:商務印書館。 李泉(2002) 。近二十年對外漢語教材編寫和研究的基本情況評述。載於2002: 3。語言文字應用。北京:語言文字應用研究所。 李泉(2005)。對外漢語教學理論思考。北京:教育科學出版社。 李泉(2007) 。論對外漢語教材的實用性。載於2007:3。語言教學與研究。北京:北京語言文化大學。 李楊 (1999)。對外漢語本科教育研究。北京:北京語言文化大學。 周小兵(1996)。對外漢語教學中的跨文化交際。載於1996.06中山大學學報----社會科學版。pp.102-124。廣州:中山大學。 周思源(主編)(1997)。對外漢語教學與文化。北京:北京語言文化大學。 林可(2002)。入系學歷生漢語預備教育總體設計。廣西大學學報哲學社會科學版, 24。pp.90-93。桂林:廣西大學。 林宜樺(2009)。外籍留學生學位預備華語課程設計。臺北:臺灣師範大學華語文教學研究所碩士論文(未出版)。 林峰、席曉靖(2007)。當代預科教育綜述。北京郵電大學學報,9:4。pp.55-58。北京:北京郵電大學。 林清山(2005)。心理與教育統計學。臺北:東華書局。 林雪芳(1999)。商業華語短期密集課程設計。臺北:國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士論文(未出版)。 林雪芳、方淑華(2004)。短期遊學華語課程設計與推廣。臺北:師大書苑。 林雅惠(2003)。華語文教師課堂語言對教學之影響—以師大國語中心之強化輸入為例。臺北:臺灣師範大學華語文教學研究所碩士論文(未出版)。 林壽華(1999)。外語教學概論。臺北:書林出版有限公司。 信世昌( 2001)。華語文閱讀策略之教程發展與研究。臺北:師大書苑。 姜麗萍( 2006)。教師漢語課堂用語教程。北京:北京語言大學出版社。 施玉惠(1979)。文化與外語教學的關係。載於1979。亞太地區語言教學研討會論文集。臺北:國立臺灣師範大學國語教學中心。 施玉惠等譯(2003) 。原則導向教學法。(H. Douglas Brown原著)。臺北:東華書局。 胡文仲(1992)。文化教學與文化研究。載於1992.01。外語教學與研究。pp.47-52。北京:北京語言文化大學。 胡文仲(主編)(1994)。文化與交際。北京:北京語言文化大學。 胡裕樹、宗廷虎(主編)(1986)。語體論。合肥:安徽教育出版社。 胡龍藤、黃瑋瑩等合譯(2000)。研究方法步驟化學習指南。臺北:學富文化。(Kumar, Ranjit, 1996) 韋小滿等譯(2007)。學習理論:教育的視角。( Schunk, Dale H。2003。Learning Theory: An Educational Perspective, 3 E)。南京:江蘇教育出版社。 夏紀梅(2002)。現代外語課程設計理論與實踐。上海:上海外語教育出版社。 馬國畢(2004)。漢語預備教育中過渡階段的缺失與重構。雲南師範大學學報,2,pp.20-25。昆明:雲南師範大學。 高彥德等著(1993) 。外國人學習與使用漢語情況調查研究報告。北京:北京語言學院出版社。 高順全(2004) 。三個平面的語法研究。北京:學林出版社。 國立臺灣師範大學主編(2008)。新版實用視聽華語。第一、二冊。臺北:正中書局。 國立臺灣師範大學國語教學中心主編(2005)。新聞選讀。第一、二冊。臺北:師大書苑印行。 國家對外漢語教學領導小組辦公室(2007)。高等學校外國留學生漢語言專業教學大綱。北京:北京語言大學出版社。 國家對外漢語教學領導小組辦公室( 2007)。高等學校外國留學生漢語教學大綱—長期進修。北京:北京語言大學出版社。 崔永華(2005)。對外漢語教學的教學研究。北京:外語教學與研究出版社。 常敬宇(1994)。語體的性質及語用功能。載於1994.04。修辭學習。pp.7-10。北京:修辭學習出版社。 常敬宇(2000)。漢語詞彙與文化(臺灣版)。臺北:文橋出版社。 張玉成(1999)。教師發問技巧。臺北:心理出版社。 張祖忻、朱純、胡頌華(2000)。教學設計原理與方法。臺北:五南圖書出版社。 張曉君(2004)。英國EAP教學發展對公外研究生英語課程設置的啟示。四川外語學院學報。20,6。pp.152-155。重慶:四川外語學院。 曹逢甫(1993)。應用語言學概論。臺北:五南圖書出版社。 畢繼萬、張德鑫(1997)。對外漢語教學中語言文化研究的問題。載於中外語言文化漫談。pp.78-91。北京:華語教學出版社。 畢繼萬(1996)。「禮貌」的文化特性研究。載於1997趙永清主編。對外語言文化對比與對外漢語教學。pp.376-391。北京:北京語言文化大學。 盛炎(1994)。跨文化交際中的語體學問題。載於1994.02.語言教學與研究。pp.152-164。武漢:華中師範大學。 符淮青(1985)。現代漢語詞匯。北京:北京大學出版社。 莫秀英、林華生(2006)。新編《醫學專業漢語課本》的編寫原則。載於周小兵、朱其智主編。對外漢語教學習得研究。pp.501-508。北京:北京大學出版社。 郭曉麗(2004)。專業用途英語探討。深圳信息職業技術學院學報,2,1,pp.117-121。深圳:深圳信息職業技術學院 陳正昌(2000)。(中譯本)教學設計原理。Gagne, Robert M。 &; Briggs, Leslie。臺北:五南圖書出版社。 陳申(2001)。語言文化教學策略研究。北京:北京語言文化大學。 陳昌來(2005) 。對外漢語教學概論。上海:復旦大學出版社。 陳瑤(2002)。課堂觀察指導。北京:教育科學出版社。 陳靜嬋(2009)。我國大學招收外國學生政策與策略之研究--以教育行銷策略理論分析。臺北:臺灣師範大學教育學系博士論文(未出版)。 彭增安(1997)。論跨文化交際中語言的語用失誤。載於1997.5。漢語學習。pp.40-43。吉林:漢語學習編輯社。 彭增安、陳光磊(2006)。對外漢語課堂教學概論。北京:世界圖書出版公司。 程裕禎(2005)。新中國對外漢語教學發展史。北京:北京大學出版社。 程裕禎(1998)。中國文化要略。北京:外語教學與研究出版社。 舒兆民(2001)。漢語語體交際的文化因素與教學應用---佐以兩個個案研究。載於修辭論叢第3輯。pp.56-93。臺北:洪葉文化事業公司。 舒兆民(2002)。遠距華語文化與語體教學試探。載於2002.02。人文及社會學科教學通訊。12: 5。pp.60-75。臺北:教育部人文及社會學科指導委員會。 舒兆民(2010)。來臺留學生華語文學習需求分析與校園數位課程規畫。載於2010.12.21。華文數位與傳播學術研討會會後論文集。pp.119-134。苗栗:育達商業科技大學應用中文系。 舒兆民(2011)。大學課堂之學術華語初探—以大學共同科人文類科目為範圍。載於第十屆世界華語文教學研討會論文集—語言分析冊。pp.391-405。臺北:世界華語文教育學會。 馮勝利(2003) 。書面語語法教學及教學的相對獨立性。載於2003:2。語言教學與研究。北京:北京語言文化大學。 馮勝利(2006)。漢語書面用語初編。北京: 北京語言大學出版社。 馮勝利、胡文澤(2008)。對外漢語書面語教學與發展研究的最新發現。北京: 北京語言大學出版社。 馮勝利(2010)。論語體的機制及其語法屬性。載於中國語文。338。pp.400-412。北京:中國語文出版社。 黃銘惇、張慧芝譯(2000)。課程設計:教育專業手冊。臺北:桂冠圖書出版社。 黃偉嘉、敖群合著(2004)(Weijia Huang &; Qun Ao)。漢語與文化讀本(Chinese Language and Culture: An Intermediate Reader)。香港:香港中文大學。 楊秀華(2007)事業開創時期的對外漢語教育政策與課程設置研究。長江大學學報,30:5。pp.91-94。荊州:長江大學。 楊德峰(主編)(1999)。漢語與文化交際。北京:北京大學出版社。 萬梅(2008)。關於來華留學生跨文化適應問題研究的綜述。現代教育科學,6,pp.19-21。長春:現代教育科學期刊社高教研究編輯部。 葉景烈(1986)。語體二題。載於語體論。pp.37-46。合肥:安徽教育出版社。 葉德明主編(2008)。遠東生活華語。第一冊。臺北:遠東圖書公司。 董琳莉、劉德聯(2006)。對外漢語海外預科教育的可行性研究及發展策略。國際漢語教學動態與研究,pp.36-44。北京:外語教學與研究出版社。 對外漢辦(1994)。漢語水平等級標準與語法等級大綱。北京:國家對外漢語教學領導小組辦公室漢語水平考試部。 甄曉蘭(2003)。課程行動研究實例與方法解析。臺北:師大書苑。 趙永新(主編)(1997)。漢外語言文化對比與對外漢語教學。北京:北京語言文化大學出版社。 趙吉惠(1994)。中國文化導論(繁體字版)。臺北:文史哲出版社。 趙金銘主編(1997)。漢語研究與對外漢語教學。北京:語文出版社。 趙金銘(1998)。對外漢語教材創新略論。載於1998:3。世界漢語教學。北京:北京語言大學出版社。 趙金銘主編(2009)。對外漢語教學概論。臺北:新學林出版社。 趙賢州(主編)(1996)。對外漢語教學通論。上海:上海外語教育出版社。 鄧守信、孫珞著(2008)。今日台灣:中級漢語課程。高雄:復文書局。 齊沛(2003)。對外漢語教材再評述。載於2003:1。語言教學與研究。北京:北京語言文化大學。 劉英林(1996)。漢語水平等級標準與語法等級大綱。北京:高等教育出版社。 劉英林、郭樹軍、王志芳(2006)漢語水平考試的性質和特點。在漢語水平考試(HSK)研究(張凱主編,pp.21-38)。北京:商務印書館。 劉珣(2000)。對外漢語教育學引論。北京:北京語言大學出版社。 劉超英(1993)。從留學生入系聽課的困難看中高級聽力教學。北京:北京大學碩士學位論文(未出版)。 劉超英(2002)。預科班教學與HSK。暨南大學華文學院學報,3,pp.17-23。廣州:暨南大學。 劉鐮力(2006)中國漢語水平考試(HSK)的等級體制。在漢語水平考試(HSK)研究(張凱主編,pp.96-109)。北京:商務印書館。 潘慧玲(2003)。社會科學研究典範的流變。教育研究資訊。11(1), pp.115-143。臺北:教育研究中心。 鄭振賢(1986)。國外語體研究簡說。載於1986.04。語文報導。pp.35-36,51。杭州:杭州大學中文系。 鄭增財(2006)。行動研究原理與實務。臺北:五南圖書出版社。 鄭增真(2008)。行動研究實作指引。臺北:華騰文化股份有限公司。 薄彤、于鵬(1999)。淺談中醫院校的漢語預備教學。天津中醫學院學報,4,p.33。天津:天津中醫學院。 韓光俐(2009)。來臺大學國際學生課業學習經驗與學習適應歷程之研究--以國立臺灣師範大學大學部學生為例。臺北:臺灣師範大學公民教育與活動領導學系碩士論文(未出版)。 羅青松(2004)試論高級漢語閱讀教材的編寫原則。在漢語研究與應用(中國人民大學對外語言文化學院主編,pp.39-48)(第二輯)。北京:中國社會科學出版社。 顧曰國(1994)。禮貌、語用與文化。載於胡文仲主編。1994.08。pp.496-511。北京:外語教學與研究出版社。 顧嘉祖、陸昇(主編)(1998)。語言與文化。上海:上海外語教育出版社。
西文部分 Andrew, D. &; Goodson, L. (1995). A Comparative Analysis of Models of Instructional Design. Instructional Technology: Past, Present, Future (pp.161-182). Libraries Unlimited. Benesch, Sarah. (2001). Critical English for Academic Purposes: Theory, Politics and Practice. London: Lawrence Erlbaum Associates. Bhatia, V. K. (1993). Analyzing Genres: Language Use of Professional Setting. London: Longman. Brown, H. Douglas. (1994). Principles of Language Learning and Teaching. New Jersey: Prentice Hall Regents. Brown, H. Douglas. (2001). Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy. New York: Pearson Education. Brown, Dean, James. (1995). The Elements of Language Curriculum. Boston: Heinle &; Heinle Publishers Lnc. Caro-Bruce, Cathy. (2000). Action Research Facilitator’s Handbook. USA: National Staff Development Council. Chen, Shen. (1999). The Teaching of Cultures in Foreign Language Education. 北京: 北京語言文化出版社. Cortazzi, M. &; Lixian, J. (1996). This way is very different from Chinese ways: EAP needs and academic culture. In Hewings, M. &; Dudley-evans(Eds.), Evaluation and Course Design in EAP. Hemel Hempstead: Prentice Hall International. Denzin, Norman, K. (1989). The research act : a theoretical introduction to sociological methods. Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall. Dick, W. &; Carey, L. (1985). The Systematic Design of Instruction. Scott: Foreman and Company. Ellis, Rod. (1985). Understanding Second Language Acquisition. New York: Oxford University Press. Ellis, Rod. (1994). The Second Language Acquisition. New York: Oxford University Press. Ewer, J. R. &; Latorre, G. (1969). A Course in Basic Scientific English. London: Longman. Feng, Yu. (2003). A Learners’ Handbook of Modern Chinese Written Expressions. Hong Kong: The Chinese University Press. Flowerdew, John &; Matthew, Peacock. (2001a). Issues in EAP: A preliminary perspective. In John Flowerdew&; Matthew Peacock(Eds.), Research Perspective on English for Academic Purposes(pp. 8-24). Cambridge: Cambridge University Press. Flowerdew, John &; Matthew, Peacock. (2001b). The EAP Curriculum : Issues, Methods and Challenges. In John Flowerdew&; Matthew Peacock(Eds.), Research Perspective on English for Academic Purposes(pp. 177-194). Cambridge: Cambridge University Press. Geoghegan, G. (1983). Non-Native Speakers of English at Cambridge University. Cambridge: Bell Education Trust. Gerlach, V. S. &; Fly, D. P. (1980). Teaching and Media: A systematic approach. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-hill. Grundy, Peter. (2000). Doing Pragmatics. NY: Oxford University Press. Gu, Yueguo. (1990). Politeness phenomena in modern Chinese. Journal of Pragmatics 14. pp.237-257. London: Elseviser. Gumperz, J., Jupp, T. C. &; Roberts, C. (1979). Cross talk: a Study of Cross-cultural Communication. The National Center for Industrial Language Training. Halliday, M.A.K. et al. (1964). The Linguistic Sciences and Language Teaching. London: Longman. Halliday, M.A.K. (1978). Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Edward Arnold. Hutchinson, Tom &; Waters, Alan. (1987). English for Specific Purposes—A learning-centered approach. Cambridge: Cambridge University Press. Hyman, R.T. (1972). Means-Ends Reasoning and the Curriculum. Teachers College Record, 73, 393-401. NY: Columbia University Press. Johns, A. (1999). Language for Special Purposes: Pedagogy. In Spolsky, B.(Ed.), Concise Encyclopedia of Educational Linguistics. New York: Elsevier. Johnson, Keith. &; Johnson, Helen. (1998). Encyclopedia Dictionary of Applied Linguistic: A Handbook for Language Teaching. Blackwell Publishers Ltd. (Reprinted by 北京:外語教學與研究。) Jordan, R.R. (1984). Motivation in ESP: A Case Study of Methods and Materials for Economics. In G. James, The ESP Classroom—methodology, materials, expectations. Exeter Linguistic Series, 7, pp.82-88. London: Exeter Linguistic. Jordan, R.R. (1997). English for Academic Purposes: A Guide and Resource Book for Teachers. Cambridge: Cambridge University Press. Kemmis, S. &; McTaggart, R. (2005). Communicative Action and the Public Sphere, the Sage Handbook of Qualitative Research, Lincoln, Y. &; Denzin, N. (Ed), Sage. Kemp, J. et al. (1998). Designing Effective Instruction. New Jersey:John Wiley &; Sons. Krashen, S. D. (1982). Principles and Practice in Second Language Acquisition. New York: Prentice-Hall. Kubin, Joan &; Thompson, Irene.(1982). How to Be a Good Successful Language Learner. Boston: Heinle &; Heinle Publishers Lnc. Lawton, D. (1973). Social Change, Educational Theory and Curriculum Planning. London: Hodder and Stoughton. Leech, Geoffrey. (1983). The Principles of Pragmatics. London: Longman. Levinson, Stephen C. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press. Lightbown, Pasty. &; Spada, Nina. (1993). How Language are Learned. Oxford: Oxford University Press. Lincoln, Yvonna, S. &; Guba, Egon, G (1985). Naturalistic inquiry. USA: Sage. Mackay, R &;Mountford, A. (1978). English for Specific Purposes. London: Longman. Martin, Joos. (1967). The Five Clocks. Harcourt, Brace &; World. Mauranen, A. (1993). Contrastive ESP Rhetoric: Metatext in Finnish-English economics texts. English for Specific Purposes, 12, pp.3-22. Munby, John. (1978). Communicative Syllabus Design. Cambridge: Cambridge University Press. Nunan, David. (1988). The Learner-Centered Curriculum. Cambridge: Cambridge University Press. O’Mally, J. Michael &; Anna Uhl Chamot. (1990). Learning Strategies in Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press. ( Reprinted by 上海:上海外語教育。) Oliva, P. F. (1988). Developing the Curriculum (2nd ed.). NY.: Harper Collins Publishers. Padilla, M. Amado, Fairchild,H. Halford, Valadez, M. Concepción. (1990). Bilingual Education: Issues and Strategies. LA: Corwin Press, INC. Palincsar, A. S., &; Brown, A. L. (1989). Classroom dialogues to promote self-regulated comprehension. In J.Brophy(Ed.). Advances in research on teaching Vol.1 ( pp. 35-71). Greenwich, C.T.:JAI Press, Inc. Rath, A. &; Hsu, S. (1999). Conclusion: The Need for Systematic Education Computing R&;D. Journal of Research on Computing in Education. 32(2), pp.319-325. Read, J. (1984). Trends in Language Syllabus Design. Singapore University Press, Anthology Series13. Renzulli, J. S.(Ed.). (1988). Technical report of research studies related to the revolving door identification model. Storrs, CT: Bureau of Educational Research, The University of Connecticut. Richards, C. Jack. &; Rodgers, S. Theodores. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press. Richards, C. Jack., Platt, John., &; Platt, Heidi. (1998). Longman Language Teaching &; Applied Linguistics. (《朗文語言教學及應用語言學辭典》)HK: Addison Wesley Longman China, Ltd. Richards, C. Jack. (1990). The Language Teaching Matrix. NY: Cambridge University Press. Robinson, Peter, et al. (2001). The Development of EAP Discussion Ability. In John Flowerdew&; Matthew Peacock(Eds.), Research Perspective on English for Academic Purposes(pp. 347-359). Cambridge: Cambridge University Press. Shih, Yu-hewi. (1994). Conversational Politeness and Foreign Language Teaching. (語言禮貌與外語教學)台北:文鶴出版有限公司. Swales, J. M. (1971). Writing Scientific English. London: Nelson. Swales, J. M. (1990). Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press. Tyler, R. (1949). Basic Principles of Curriculum and Instruction. New York: Harcourt Brace. Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society. Cambridge: Harvard University Press.
網路部分
中國新浪網新聞中心。2009年4月13日報導。上網日期:2011年10月27日,檢自 http://news.sina.com.cn/c/2009-4-13/170215459629.shtml 天津大學網頁。上網日期:2011.11.12. http://www.study-in-china.org/china/school/TJU/ger_ab.htm 北京大學網頁。上網日期:2011年11月12日,檢自:http://hanyu.pku.edu.cn/info/article.asp?articleid=362。 復旦大學網頁。上網日期:2011.11.12. http://www.fso.fudan.edu.cn/en/downloads/06ykb.pdf 臺灣大學網頁。上網日期:2011.11.12. http://www.oia.ntu.edu.tw/degree/admission/200910/files/admission_complete_guide.pdf 臺灣內政部統計處。上網日期:2011年11月20日,檢自:http://www.ris.gov.tw/version96/population_01_C_03.html 臺灣師範大學網頁。上網日期:2011.11.12. http://www.ntnu.edu.tw/aa/aa4/brief/doc/c0809isbrochure.pdf 臺灣教育部統計處。上網日期:2011年11月20日,檢自:http://www.edu.tw/statistics/content.aspx?site_content_sn=8869
|