臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：照相複製年代裡的中國美術：《神州國光集》的複製態度與文化表述
書刊名：國立臺灣大學美術史研究集刊
作者：劉宇珍
作者(外文)：Liu, Yu-jen
出版日期：2013
卷期：35
頁次：頁185-243+245-254+258
主題關鍵詞：美術；國粹；珂羅版；複製；攝影；Photographic reproduction；Collotype；Meishu；Art；Guocui；National essence
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:26
  • 點閱點閱:203
出刊於1908年的《神州國光集》，是中國境內最早專致於中國美術圖片的刊物。該集刊試圖將西方的「美術」觀念納入「國粹」的範圍，一方面將傳統鑑藏文化裡值得收藏的品類，轉化為其所理解的「美術」，一方面以時下最新穎的照相印刷技術（如珂羅版、網目銅版等）複製「美術」。新興的照相複製技術，如何進入中國既有的複本製作傳統？在傳統鑑藏品類轉化為「美術」的過程中，這些照相複製品又居間扮演什麼樣的角色？本文試圖自該集刊的廣告修辭、印刷技術、及所用紙料等層面，討論三個與「複製」有關的議題：一是該集刊對於源自西方之照相複製技術的接受態度；二是該集刊在複製所謂「美術」時的重點與方向；三是探討這些複製品之物質面所媒介傳達的文化訊息。本文以為，傳統以「筆墨」為尚的鑑賞觀，影響著《神州國光集》對珂羅版印刷技術的接受態度及複製重點，而使其有不同於歐洲的發展。在保存國粹的旗幟下，《神州國光集》不僅意在出版逼肖原作的複製品，亦隱含有複製傳統鑑藏習慣的意圖。然而，就在其亟欲保守傳統的複製作為中，傳統的藝術價值體系卻也似乎悄然轉變。
Launched in 1908, ”Shenzhou guoguangji” was the earliest periodical in China featuring photographic images of Chinese art, and with it a booming age of photographic reproduction of art was also opened. Motivated by the call for preserving the 'national essence', the periodical employed the most advanced photomechanical printing methods to publish images of the objects which were then transposed into the new category of 'art' and celebrated as national patrimony. By examining the rhetorical strategies, publishing practices, and the materiality of this periodical, this article looks into the ways in which photographic reproduction was perceived and received in early twentieth-century China, and explores the cultural aspiration expressed in these same photographic reproductions. It argues that the attempt at reproducing images of Chinese art at this time was not merely aiming at faithful copying of images, but also implied an effort at replicating traditional cultural practices. Ironically, the traditional value system for art seemed to have undergone some change in this very effort at preserving cultural authenticity.
期刊論文
1.邵宏(2004)。西學「美術史」東漸一百年。文藝研究，2004(4)，106-114。  延伸查詢new window
2.(1908)。本集製版印刷之特色。神州國光集，4。  延伸查詢new window
3.(1908)。廣告二。神州國光集，1，封底廣告。  延伸查詢new window
4.(1909)。謹告購畫諸君。神州國光集，9，4。  延伸查詢new window
5.(1911)。自本集起改良用宣紙綾絹印畫廣告。神州國光集，19，封面内頁。  延伸查詢new window
6.鄧實(1908)。敘。神州國光集，1。  延伸查詢new window
7.鄧實(1909)。風雨樓讀晝小記。神州國光集，9。  延伸查詢new window
8.鄧實(1913)。輯錄餘譚。神州大觀錄，2。  延伸查詢new window
9.孔令偉(2007)。國粹與國粹晝。美術研究，1，83-98。  延伸查詢new window
10.王中秀(2001)。黃賓虹十事考之五--神州闡國光。榮寳齋，9，235-244。  延伸查詢new window
11.王正華(20110900)。羅振玉的收藏與出版：「器物」、「器物學」在民國初年的成立。國立臺灣大學美術史研究集刊，31，277-320+325。new window  延伸查詢new window
12.王東杰(1999)。歐美風雨中的國學保存會。檔案與史學，5，33-39。  延伸查詢new window
13.吳忠良(2003)。鄧實與新史學思潮。南都學壇：南陽師範學人文社會科學學報，23(2)，28-31。  延伸查詢new window
14.洪再新(2010)。自立於國際藝術市場上的遺老--試論羅振玉流亡京都期間的學術建樹與藝術交易。新美術：中國美術學院學報，1，14-25。  延伸查詢new window
15.陳振濂(2003)。「美術」語源考：「美術」譯語引進史研究。美術研究，2003(4)，60-71。  延伸查詢new window
16.陳振濂(2004)。「美術」語源考：「美術」譯語引進史研究。美術研究，2004(1)，14-23。  延伸查詢new window
17.程美寶(2009)。複製知識：國粹學報博物圖晝的資料來源及其採用之印刷技術。中山大學學報，49(3)，95-109。  延伸查詢new window
18.羅志田(2002)。清季保存國粹的朝野努力及其觀念異同。近代史研究，2，28-100。  延伸查詢new window
19.岡琢章子(2001)。明治期美の術写真出版物：『国華』『真美大観』『Histoire de l'Art du Japon』中。美術フォーラム，21(4)，139-143。  延伸查詢new window
20.Bann, Stephen(200603)。Photography by Other Means? The Engravings of Ferdinand Gaillard。Art Bulletin，88(1)，119-138。  new window
21.Fawcett, Trevor(198312)。Visual Facts and the Nineteenth-Century Art Lecture。Art History，6(4)，442-460。  new window
22.Fawcett, Trevor(198606)。Graphic versus Photographic in the Nineteenth-Century Reproduction。Art History，9(2)，185-212。  new window
23.Freitag, Wolfgang M.(1979Winter)。Early Uses of Photography in the History of Art。Art Journal，39(2)，117-123。  new window
24.Guth, Christine(1996)。Kokuho: From Dynastic to Artistic Treasure。Cahiers d'Extreme-Asie，9，313-322。  new window
25.Harrist, Robert(2001 Sprin)。All the Way Down: Notes on the Early Transmission of Calligraphy by Wang Xizhi。The East Asian Library Journal，10(1)，176-196。  new window
26.Kotakane, Taro(1941 April)。Ernest Francisco Fenollosa: His Activities and Influence on Modem Japanese Art。Bulletin of Eastern Art，16，20-27。  new window
27.Krauss, Rosalind(1977)。Notes on the Index: Seventies Art in America。October，3，68-81。  new window
28.Krauss, Rosalind(1977)。Notes on the Index: Seventies Art in America。October，4，58-67。  new window
29.Murray, Julia K.(1997)。Illustrations of the Life of Confucius: Their Evolution, Functions, and Significance in Late Ming China。Artibus Asiae，57(1/2)，73-134。  new window
30.Nelson, Robert S.(2000 Sprin)。The Slide Lecture, or the Work of Art History in the Age of Mechanical Reproduction。Critical Inquiry，26(3)，414-434。  new window
31.Wue, Roberta(2009)。Selling the Artist: Advertising, Art, and Audience in Nineteenth-Century Shanghai。The Art Bulletin，91(4)，466-471。  new window
32.黃節(19050223)。國粹學報敘。國粹學報，1(1)，5-11。  延伸查詢new window
33.吳方正(20021200)。晚清四十年上海視覺文化的幾個面向。中央大學人文學報，26，49-95。new window  延伸查詢new window
34.石守謙(20050900)。清室收藏的現代轉化--兼論其與中國美術史研究發展之關係。故宮學術季刊，23(1)，1-33+629。new window  延伸查詢new window
35.許守微。論國粹無阻於歐化。國粹學報，1(7)。  延伸查詢new window
學位論文
1.Liu, Yu-jen(2010)。Publishing Chinese Art: Issues of Cultural Reproduction in China, 1905-1918(博士論文)。Oxford University。  new window
圖書
1.Tagg, John(1988)。The Burden of Representation: Essays on Photographies and Histories。London, UK：University of Minnesota Press。  new window
2.(1916)。名人書畫。上海：商務印書館。  延伸查詢new window
3.(1925)。定武蘭亭趙子固藏落水本。上海：文明書局。  延伸查詢new window
4.(1930)。故宮書畫集。北平：北平故宮博物院出版發行所。  延伸查詢new window
5.(1911)。美術叢書。上海：神州國光社，香港大學圖書館藏。  延伸查詢new window
6.(1908)。神州大觀錄。上海：神州國光社。  延伸查詢new window
7.(1889)。國華。東京：國華社。  延伸查詢new window
8.(1925)。歷代名人書畫。  延伸查詢new window
9.(1915)。藝苑真賞集。上海：藝苑真賞社。  延伸查詢new window
10.(1930)。寶蘊月刊。  延伸查詢new window
11.米芾(1913)。美術叢書。上海：神州國光社。  延伸查詢new window
12.何延之(1922)。蘭亭記。王氏書苑。上海：泰東圖書局。  延伸查詢new window
13.李筱圃(1962)。日本記游。小方壺舆地叢鈔。臺北：廣文書局。  延伸查詢new window
14.文物出版社(1977)。蘭亭論辯。北京：文物出版社。  延伸查詢new window
15.王中秀(1999)。黃賓虹文集書信編。上海：上海書畫出版社。  延伸查詢new window
16.王中秀(2005)。黃賓虹年譜。上海：上海書畫出版社。  延伸查詢new window
17.吳宓Wu, Mi(1998)。順德黃先生晦聞事略。蒹葭樓自定詩稿原本。Chamber：Original version。  延伸查詢new window
18.李心峰(2005)。現代藝術概念。20世紀中國藝術理論主題史。瀋陽：遼海出版社。  延伸查詢new window
19.李韶清(1998)。順德黃晦聞先生年譜。蒹葭樓自定詩稿原本。Chamber：Original version。  延伸查詢new window
20.佐藤进(2009)。珂羅版之路的開拓者小林忠治郎--以與羅振玉、董康、傅增湘的交流為中心。書籍之路與文化交流。上海：上海辭書出版社。  延伸查詢new window
21.狄葆賢(1971)。平等閣筆記。臺北：世界書局。  延伸查詢new window
22.波西爾、戴嶽、蔡元培(1934)。中國美術。上海：商務印書館。  延伸查詢new window
23.查爾斯．辛格等、遠得玉等(2004)。技術史。上海市：上海科技教育出版社。  延伸查詢new window
24.柳亞子(1983)。南社記略。上海：上海人民出版社。  延伸查詢new window
25.張怡祖、張季子(1983)。九錄。臺北：文海出版社。  延伸查詢new window
26.章太炎(1991)。太炎文錄。民國叢第三編。上海：上海書店。  延伸查詢new window
27.章太炎(1998)。黃晦聞先生墓誌銘。蒹葭樓自定詩稿原本。Chamber：Original version。  延伸查詢new window
28.黃節(1998)。蒹葭樓自定詩稿原本。廣東人民出版社。  延伸查詢new window
29.鄭振鐸(1947)。韜牘齋藏唐宋以來名畫集。上海：上海出版公司。  延伸查詢new window
30.鄭逸梅(2002)。我國自製印刷銅版的第一人趙鴻雪。鄭逸梅筆下的藝壇趣事。上海：上海書晝出版社。  延伸查詢new window
31.韓文彬(2000)。關於《蘭亭集序》與複製品的問題。蘭亭論集。  延伸查詢new window
32.フェノロサ、大森惟中(1992-1993)。美術真說。明治文化全集。東京：日本評論社。  延伸查詢new window
33.三宅雪嶺(1972)。真善美日本人。福澤諭吉三宅雪嶺中江兆民岡倉天心德富蘇峰内村鑑三集。東京：筑摩書房。  延伸查詢new window
34.中野目徹(2003)。「國粋主義」と傳統文化：政教社、三宅雪嶺の「美術」觀を手ガかりとして。遊芸文化と伝統。東京：吉川弘文館。  延伸查詢new window
35.田島志一(1899)。真美大觀。京都：審美書院。  延伸查詢new window
36.佐藤道信(1996)。「日本美術」誕生--近代日本戦略。東京：講談社。  延伸查詢new window
37.佐藤道信(2005)。模寫、模造日本美術：うつす、まなぶ、つたえる。東京：東京國立博物館。  延伸查詢new window
38.志賀重昂(1927)。大和民族潛勢力。志賀重昂全集。東京：志賀重昂全集刊行會。  延伸查詢new window
39.Bahr, A. W.(1911)。Old Chinese Porcelain and Works of Art in China: Being Description and Illustrations of Articles selectedfrom an Exhibition held in Shanghai, November, 1908。London：Cassell。  new window
40.Bann, Stephen(2001)。Parallel Lines: Printmakers, Painters and Photographers in Nineteenth-Century France。New Haven。  new window
41.Brown, Shana J.(2011)。Pastimes: From Art and Antiquarianism to Modern Chinese Historiography。Honolulu：University of Hawai'i Press。  new window
42.Bushell, Stephen(1906)。Chinese Art。London：Victoria and Albert Museum。  new window
43.Fogel, Joshua(2012)。The Role of Japan in Modern Chinese Art。Berkeley：University of California Press。  new window
44.Fyfe, Gordon(2000)。Modernity: English Art Institutions, 1750-1950。London：New York：Leicester University Press：Leicester University Press。  new window
45.Guth, Christine(1993)。Takas hi and the Mitsui Circle。Princeton：Princeton University Press。  new window
46.Hamber, Anthony(1995)。Hie Use of Photography by Nineteenth-Century Art Historians。Art History through the Camera's Lens (Documenting the Image, II)。  new window
47.Harrist, Robert(2004)。Replication and Deception in Calligraphy of the Six Dynasties Period。Chinese Aesthetics: The Ordering of Literature, the Arts, and the Universe in the Six Dynasties。Honolulu：University of Hawai'i Press。  new window
48.Jussim, Estelle(1983)。Visual Communication and the Graphic Arts: Photographic Technologies in the Nineteenth Century。New York：London：R.R. Bowker Company：R.R. Bowker Company。  new window
49.Kao, Mayching(1988)。Preface。Mayching Kao, ed.: Twentieth-Century Chinese Painting。Hong Kong：Oxford：Oxford University Press：Oxford University Press。  new window
50.Nylan, Michael(1999)。Calligraphy, the Sacred Text and Test of Culture。Character and Context in Chinese Calligraphy。Princeton：The Art Museum, Princeton University。  new window
51.Oakes, Julie Christ(2004)。Japan's National Treasure System and the Commodification of Art。Looking Modern: East Asian Visual Culture from Treaty Ports to World War II。Chicago：University of Chicago and Art Media Resources。  new window
52.Poortenaar, Jan(1933)。The Technique of Prints and Art Reproduction Processes: A Study of Technical Process with 45 Specimens and 90 Illustrations。London：John Lane。  new window
53.Pyle, Kenneth(1969)。The New Generation in Meiji Japan: Problems of Cultural Identity, 1885-1895。Stanford：Stanford University Press。  new window
54.Tang, Xiaobing(2008)。Origins of the Chinese Avant-Garde: The Modern Woodcut Movement。Berkeley：L.A.：University of California Press：University of California Press。  new window
55.Tseng, Alice(2008)。The Imperial Museums of Meiji Japan。Seattle：University of Washington Press。  new window
56.Vinograd, Richard(2013)。Patrimonies in Press: Art Publishing, Cultural Politics, and Canon Construction in the Career of Di Baoxian。The Role of Japan。  new window
57.Wang, Cheng(2013)。New Printing Technology and Heritage Preservation: Collotype Reproduction of Antiquities in Modem China, Circa 1908-1917。The Role of Japan。  new window
58.Wong, Aida Yuen(2006)。Parting the Mists: Discovering Japan and the Rise of Nationalstyle Painting in Modern China。Honolulu：University of Hawai'i Press。  new window
59.Wu, Hung(2003)。On Rubbings。Writing and Materiality in China: Essays in Honor of Patrick Hanan, Harvard-Yenching Institute Monograph Series 58。Cambridge, MA：Harvard University Press。  new window
60.北澤憲昭(1989)。眼の神殿：「美術」受容史ノート。東京：美術出版社。  延伸查詢new window
61.Ivins, William(1969)。Prints and Visual Communication。Cambridge, MA：The MIT Press。  new window
62.Judge, Joan(1996)。Print and Politics: 'Shibao' and the Culture of Reform in Late Qing China。Stanford University Press。  new window
63.Masini, Frederico(1993)。The Formation of Modern Chinese Lexicon and Its Evolution toward a National Language: The Period from 1840 to 1898。Berkeley：Project on Linguistic Analysis, University of California。  new window
64.Schneider, Laurence(1976)。National Essence and the New Intelligentsia。The Limits of Change。  new window
65.Fu, Shen C. Y.、Fu, Marilyn W.、Neill, Mary G.、Clark, Mary Jane(1977)。Traces of the Brush: Studies in Chinese Calligraphy。New Haven：Yale University Art Gallery。  new window
66.王耀庭(2007)。傳移模寫。臺北：國立故宮博物院。  延伸查詢new window
67.Furth, Charlotte(1976)。The Limits of Change, Essays on Conservative Alternatives in Republican China。Harvard University Press。  new window
68.Hevia, James(2003)。English Lessons: The Pedagogy of Imperialism in Nineteenth-Century China。Durham：Hong Kong：Duke University Press：Hong Kong University Press。  new window
69.郎紹君、水天中(1999)。二十世紀中國美術文選。上海：上海書晝出版社。  延伸查詢new window
70.鄭師渠(199208)。國粹、國學、國魂--晚清國粹派文化思想研究。臺北：文津出版社。  延伸查詢new window
71.Ledderose, Lothar(1979)。Mi Fu and the Classical Tradition of Chinese Calligraphy。Princeton, NJ：Princeton University Press。  new window
72.Barthes, Roland、Howard, Richard(1981)。Camera Lucida: Reflections on Photography。New York：Hill and Wang。  new window
73.Reed, Christopher A.(2004)。Gutenberg in Shanghai: Chinese Print Capitalism, 1876-1937。University of British Columbia Press。  new window
74.劉義慶、余嘉錫、劉孝標(1984)。世說新語箋疏。臺北：仁愛書局。  延伸查詢new window
75.章太炎、湯志鈞(1977)。章太炎政論選集。中華書局。  延伸查詢new window
76.Chandler, Daniel(2002)。Semiotics: The Basics。Routledge。  new window
77.華人德、白謙慎(2000)。蘭亭論集。蘇州大學出版社。  延伸查詢new window
78.Gombrich, Ernst H.(1966)。The Story of Art。Phaidon Press。  new window
79.包天笑、劉幼生(1999)。釧影樓回憶錄。太原：山西古籍出版社：山西教育出版社。  延伸查詢new window
其他
1.狄葆賢(19070227)。中國美術報序。  延伸查詢new window
2.(18790102)。楹聯出售。  延伸查詢new window
3.(19050730)。石印桐城女史蘭亭序跋屏。  延伸查詢new window
4.(19081125)。中國名畫第一集全集裝成出版。  延伸查詢new window
5.(19101202)。改良宣紙印珂羅版中堂唐六如南州借宿圖大幅。  延伸查詢new window
6.(19140430)。中國名晝第十七集。  延伸查詢new window
7.Cahill, James。Responses & Reminiscences: 47. Chinese Ptg Collotype Reproduction Books，http://jamescahill.info/the-writings-of-james-cahill/responses-a-reminiscences/169-47-chineseptg-collotype-reproduction-books， 2013/04/09。  new window
8.(1908)。神州國光集，上海：神州國光社。  延伸查詢new window
圖書論文
1.何延之(1984)。蘭亭記。法書要錄。北京：人民美術出版社。  延伸查詢new window
2.賀聖鼐(1931)。三十五年來中國之印刷術。最近三十五年之中國教育。上海：商務印書館。  延伸查詢new window
3.Bernal, Martin(1976)。Liu Shih-p'ei and National Essence。The Limits of Change。Cambridge：London：Harvard University Press。  new window
4.Benjamin, Walter(2008)。The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility; Second Version。The Work of Art in the Age o f Its Technological Reproducibility and Other Writings on Media: Walter Benjamin。Benjamin. Cambridge, MA：Harvard University Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：1069（臺灣：1044，外國：25） ／ 本年度總使用人次：2111296 ／ 訪客人次（自102年09月）：67919488
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上